Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "народний календар" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАРОДНИЙ КАЛЕНДАР ÎN UCRAINEANĂ

народний календар  [narodnyy̆ kalendar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАРОДНИЙ КАЛЕНДАР ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «народний календар» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
народний календар

Misyatselik

Місяцелік

Misyatselik, calendarul popular ucrainean - un sistem din cauza istoric date, evenimente, observarea realității înconjurătoare, sărbătorile naționale și alte sărbători care apar în ordine pe parcursul anului. Baza calendarului național este calendarul agricol. În plus, după cum calendarul distins biserica, calendar, vremea, calendar de familie. Oamenii lună calendaristică după lună, săptămână după săptămână, zi după zi implică adesea conformitate cu condițiile specifice ale regiunii toate aspectele și tipurile de aratul de muncă, în special de schimbare a vieții în natură. Місяцелік, Український народний календар — це система історично обумовлених дат, подій, спостережень за навколишньою дійсністю, народних свят, інших урочистостей, які в певній послідовності відзначаються протягом року. В основі народного календаря лежить землеробський календар. Крім цього, розрізняють також церковний календар, календар погоди, родинний календар. Народний календар місяць за місяцем, тиждень за тижнем, нерідко день за днем передбачає відповідно до конкретних умов даного регіону всі сторони і види хліборобської праці, особливості життя, зміни в природі.

Definiția народний календар în dicționarul Ucraineană

folcloric calendar vezi народний календар див.
Apasă pentru a vedea definiția originală «народний календар» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАРОДНИЙ КАЛЕНДАР


хліборобський календар
array(khliborobsʹkyy̆ kalendar)
шандар
array(shandar)
юліанський календар
array(yuliansʹkyy̆ kalendar)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАРОДНИЙ КАЛЕНДАР

народжуваність
народжуваний
народжувати
народжуватися
народина
народини
народити
народитися
народність
народний
народник
народництво
народницький
народно
народно-декоративне мистецтво
народовець
народовий
народовладдя
народоволець
народоволка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАРОДНИЙ КАЛЕНДАР

благодар
божий дар
бідар
виноградар
владар
володар
гайдар
господар
государ
дар
дромедар
дудар
задар
звіздар
злидар
контрудар
ледар
нуждар
орудар
пан господар

Sinonimele și antonimele народний календар în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «народний календар» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАРОДНИЙ КАЛЕНДАР

Găsește traducerea народний календар în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile народний календар din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «народний календар» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

民俗日历
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Folk Calendario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

folk calendar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

लोक कैलेंडर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

الشعبية التقويم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

народный календарь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

Folk Calendário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

মানুষ ক্যালেন্ডার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

Folk Calendrier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

kalendar orang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Folk Kalender
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

フォークカレンダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

민속 달력
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

tanggalan wong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Lịch dân gian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மக்கள் காலண்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

लोक कॅलेंडर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

İnsanlar takvim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

Folk Calendario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

Kalendarz Folk
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

народний календар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

Folk Calendar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Λαογραφικό Ημερολόγιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

folk Kalender
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

folk Kalender
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

folk Kalender
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a народний календар

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАРОДНИЙ КАЛЕНДАР»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «народний календар» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre народний календар

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАРОДНИЙ КАЛЕНДАР»

Descoperă întrebuințarea народний календар în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu народний календар și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: prat︠s︡i XI-ï Miz︠h︡narodnoï ...
Тарас Лехман (Червоноград) Народні календарі стали поширеним явищем у галицькій періодиці міжвоєнного періоду (1918 - 1939). ... У сучасній науці, на жаль, дотепер не існує чіткого визначення поняття “народний календар".
Volodymyr Vasylʹovych Hai︠u︡k, ‎I︠A︡roslav R. Dashkevich, ‎L. Moravsʹka, 2001
2
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
Календарі: Іванчов Ф. Баяння - Земледельческій календарь на 1937 р. Вархол Н. Мак в народних повір'ях - Народний календар на 1989 р., Словацьке Педагогічне Видавництво в Братиславі, Відділ Української Літератури в ...
I︠U︡riĭ Chori, ‎M. I͡U. Havryleshko, ‎V. I. Syvokhop, 1994
3
Основи національного виховання: ... - Сторінка 80
Невід'ємною і складовою частиною української етнопедагогіки є звичаї і обряди, пов'язані з народним календарем. НАРОДНИЙ КАЛЕНДАР - це система історично зумовлених дат, подій, спостережень за навколишньою дійсністю, ...
Йосип-Тодосій Сележан, 2005
4
Pryroda i etnos - Сторінка 198
33 Доманшфкий В. Народній календар у Ровенськім повіті Волинської губернії // Матеріали до української етнології. — С. 82. * Там же. — С. 62. Зубршфкий М. Народний календар, народні звичаї і повірки, прив'язані до днів а тижні і ...
Valentyn Semenovych Krysachenko, 1994
5
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Народний календар — це дуже старий, тисячолітній документ життя і культури українського народу, його далеких пращурів з передхристиянських часів. Протягом віків Календар утворювався, доповнювався, наверствовувався, а в ...
Stepan Kylymnyk, 1994
6
Полесский народный календарь - Сторінка 564
Скопле. Георгиева 1983 — И. Георгиева. Българска народна митология. София, 1983. ... С. 135-178. Дикарев 1903 — М.Дикарев. Народний календар Валуйського повггу (Бо- рис1всько1 волости) у Ворон1жчин1 // МУРЕ. 1903. Т. 6.
С. М Толстая, 2005
7
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 3 - Сторінка 337
XXIX. НАРОДНИЙ КАЛЕНДАР ВЕСНЯНОГО ЦИКЛУ Народний календар — це дуже старий, тисячолітній документ життя і культури українського народу, його далеких пращурів з передхристиянських часів. Протягом віків Календар ...
Stepan Kylymnyk, 1962
8
Iсторiя української культури. Т.2: Украiнська культура ...
Формування народного календаря було тривалим Виконуючи ту чи іншу роботу чи то у вирощуванні культурних злаків, чи то у випасанні худоби тощо, селянин фіксував атмосферні зміни з огляду їхніх можливих позитивних або ...
I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, 2001
9
Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: u pʹi͡ati tomakh - Сторінка 180
Формування народного календаря було тривалим. Виконуючи ту чи іншу роботу чи то у вирощуванні культурних злаків, чи то у випасанні худоби тощо, селянин фіксував атмосферні зміни з огляду їхніх можливих позитивних або ...
Boris Evgenʹevich Paton, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2001
10
Вибранні статті про народну творчість - Сторінка 76
VIII — IX); д-р З. Кузеля, Причинки до народних в1рувань з початком XIX ст. (вщбитка з «Записок»); д-р З. Кузеля. Про студи над Дггьми (М., IX 1 окремо). З віруваннями в'яжуться так зваш народш календарі, які творять, одначе, для ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАРОДНИЙ КАЛЕНДАР»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul народний календар în contextul următoarelor știri.
1
Народний календар жовтня
Народний календар жовтня Жовтень — пора холодних дощів, скорочення довготи дня, осіннього бездоріжжя. Місяць-листобій. Перед початком зими ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Oct 15»
2
Український народний календар. Червень
У Древній Русі первісток літа називали кресником чи креснем. Червень називали також гедзнем, кезднем, бізднем, у гуцулів - гнилець, у білорусів ... «Волинь, Mai 13»
3
"Українська Атлантида" досліджує історію та культуру лемків
У цій главі представлений народний календар, а також описи майже всіх ... З метою відродження народних традицій автор подає сценарії різдвяних ... «УНIАН, Sep 12»
4
Народний календар. Листопад
Та за основу сучасного календаря було взято західноукраїнський поділ часу. Є регіональні назви місяця напівзимник", "ворота зими", "грудкотрус", ... «Волинь, Dec 05»
5
Народний календар. Вересень
Після перших холодних днів осінь приходить розкішна, жовта і тепла. Вересневий час - сім погод у вас. Так говорить народ про перший місяць осені. «Волинь, Dec 05»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Народний календар [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/narodnyy-kalendar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe