Descarcă aplicația
educalingo
настановляти

Înțelesul "настановляти" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA НАСТАНОВЛЯТИ ÎN UCRAINEANĂ

[nastanovlyaty]


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАСТАНОВЛЯТИ

благословляти · вбавляти · вибавляти · виготовляти · виживляти · викривляти · вимовляти · виплавляти · виправляти · виславляти · виставляти · витравляти · виявляти · відбавляти · відживляти · відмовляти · відновляти · відправляти · відставляти · відстановляти

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАСТАНОВЛЯТИ

наставниця · насталений · насталити · насталювання · насталювати · настання · настанова · настановити · настановлений · настановлення · настановлятися · настановний · настаратися · настарчати · настарчити · настарчитися · настати · настачати · настачити · настачитися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАСТАНОВЛЯТИ

вправляти · вставляти · добавляти · домовляти · доправляти · доставляти · забавляти · забарвляти · заговляти · заготовляти · загівляти · заживляти · закривляти · замовляти · заправляти · запримовляти · заставляти · застановляти · заявляти · збавляти

Sinonimele și antonimele настановляти în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «настановляти» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA НАСТАНОВЛЯТИ

Găsește traducerea настановляти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile настановляти din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «настановляти» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

任命
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

nombrar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

appoint
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

नियुक्त करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

عين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

наставлять
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

nomear
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

নিয়োগ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

nommer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

melantik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

bestellen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

任命します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

임명
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

milih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

bổ nhiệm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

நியமிக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

नियुक्ती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

atamak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

nominare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

powołać
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

настановляти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

numi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

διορίζει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

aanstel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

utse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

oppnevne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a настановляти

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАСТАНОВЛЯТИ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale настановляти
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «настановляти».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre настановляти

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАСТАНОВЛЯТИ»

Descoperă întrebuințarea настановляти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu настановляти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 523
Настановити, ся. См. Настановляти, ся. Настановляти, вляю, еп, сов. в. настановити, влю, виш, гл. 1) и 2)— Наставляти 1 и 2. 3)--Наставляти 3. Вн обох нас хазяінами настановив, за його долядом повно в нас і в дворi, i в полi.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Ж-Н - Сторінка 523
Борис Хринченко, 1958
3
Між двох вогнів : друга половина XVI - перша половина XVII ...
Коли треба було настановити архієрея, ігумена, попа в церкву, то це робили великі князі або королі. Коли ж князь чи король дарував якомусь панові землю, а на тій землі був монастир чи церква, то вкупі з тією землею давав князь ...
V. A. Smoliĭ, ‎Iryna Oleksiïvna Voronchuk, 1996
4
А - Н: - Сторінка 935
П. настановляти див. П. наставляти. настаратися див. 1 . нажити. 1. НАСТАТИ (про час, пору, явище, подію тощо — розпочатися), НАСТУПИТИ, ПРИЙТИ, ПОСТАТИ рідше, стАти розм., ГРЯСТИ ужив, у майбутньому часі та в ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Uvahy do suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 254
Olena Kurylo, Teti︠a︡na Solomakha. Інструмен- таль Акузатив Інструмен- таль Льокатив Генітив 561. Настановляти, -вити кого на добру путь, на розум, на добрий розум. Надоумить, направлять, -вить на истинньїй путь кого-н. 562.
Olena Kurylo, ‎Teti︠a︡na Solomakha, 2004
6
Derz︠h︡avoznavstvo - Том 1 - Сторінка 73
Августин доводив}що народ мае право сам еоб1 встановляти дер- жавний лад на п1дстав1 сво1х природн1х прав ,настановляти соба короля, а "коли народ мае право настановляти соба короля, то може його по справедливости й ...
Nykyfor I︠A︡. Hryhoriïv, 1936
7
Na trivohu!: osnovy ukraïnsʹkoï nat︠s︡iï zahroz︠h︡eni - Сторінка 43
Відносно більше число вчительських сил треба буде настановляти,, якщо візьметься на увагу цілу Польщу. В загальному справа ця представляється так: По даним офіціоза „Рге- Іігпіпагг Ьисігеіошу Кгесгурозроіііе] Роізкіе] па окгез ...
Ivan Herasymovych, 1929
8
Мир хатам, війна палацам
З Цього сь час прискало сміхом, а то й виском _ неначе чив поміж них і нишком лоскотав то одну, то [ата, вони ж, нехай там хоч що, _ селянську [адати, Установчі збори обирати чи й саму Центу настановляти, _ нетруєне насіння, ...
Юрій Смолич, 2008
9
Пані Боварі. Проста душа - Сторінка 126
3 самого пуп"яночку треба настановляти ix на путь праведний, як сам господь заповщав нам устами свого божественного сина... Доброго здоров'я. ласкана панк мое шанування панов! доктору. I вш увшшов у церкву, приклякнувши ...
Флобер Г., 2014
10
На брата брат
Мушкетик Ю. ський став гетьманом г почав настановляти Остапа на нову дорогу, — зрозумгла все й допомагала, чим могла. Одразу помгтила неспокгй у чоловгкових очах. Легенько махнула рукою, син вийшов. — Щось трапилося?
Мушкетик Ю., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАСТАНОВЛЯТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul настановляти în contextul următoarelor știri.
1
Дмитро Афтанас: “Хочеться вірити, що цією “пустелею” бізнес не …
Вони пройшли такі кризові випробування, що можуть допомагати, підказувати та настановляти інших. Це цінний досвід, яким вони діляться постійно. «Високий Замок, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Настановляти [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/nastanovlyaty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO