Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "навіювати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАВІЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

навіювати  [naviyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАВІЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «навіювати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția навіювати în dicționarul Ucraineană

să te văd навіювати див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «навіювати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАВІЮВАТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАВІЮВАТИ

навіть
навіч
навічний
навічник
навічно
навішаний
навішати
навішений
навішення
навішки
навішній
навішування
навішувати
навішуватися
навіщати
навіщо
навіщось
навіщувати
навіювання
навіюватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАВІЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Sinonimele și antonimele навіювати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «навіювати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАВІЮВАТИ

Găsește traducerea навіювати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile навіювати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «навіювати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

启发
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

inspirar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

inspire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

को प्रेरित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ألهم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

внушать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

inspirar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

অনুপ্রাণিত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

inspirer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

memberi inspirasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

inspirieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

インスパイア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

영감
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

inspirasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

cảm hứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஊக்குவிக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

प्रेरणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Öneri yapmak için
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

ispirare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

inspirować
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

навіювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

inspira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

εμπνέουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

inspireer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

inspirera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

inspirere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a навіювати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАВІЮВАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «навіювати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre навіювати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАВІЮВАТИ»

Descoperă întrebuințarea навіювати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu навіювати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
А - Н: - Сторінка 870
НАВІЮВАТИ кому що (цілеспрямовано примушувати кого-небудь за допомогою гіпнозу, переконування і т. ін. засвоїти якісь думки, почуття, погляди тощо), ВСЕЛЯТИ [УСЕЛЯТИ] в кого що; ГІПНОТИЗУВАТИ кого (приводити в стан ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Гіпноз – це стан людини і вищих тварин, який виникає під впливом дуже сильних раптових або дуже слабких одноманітних подразників чи словесного навіювання (у людини). Вводити людей у стан гіпнотичного сну могли жерці, ...
М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011
3
Moralʹno-psykholohichne zabezpechenni︠a︡: kurs lekt︠s︡iĭ
Пряме навмисне навіювання полягає у використанні офіцером спеціальних "словесних формул", які закарбовуються в підсвідомості підлеглого і стають активним елементом його свідомості та поведінки. При застосуванні ...
Vasylʹ Vasylʹovych I︠A︡hupov, 2002
4
Storinky istoriï ukraïnsʹkoï literatury i folʹklorystyky - Сторінка 122
навіюванню (тут це навіювання має форму прямого словесного умовляння — так зване вербальне навіювання), безумовно, тому, що їм бракує логічного мислення, належного критицизму, заснованого на твердих знаннях ...
M. I͡E. Syvachenko, 1990
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1460
Довідкове видання Гороть Є. І. suggestionize [sa dZestSanalz] у (past і р. р. suggestionized, pres. р. suggestionizing) мед. лікувати навіюванням, піддавати гіпнозу. suggestive [sa dZestlv] а 1. що викликає думки; що наводить на роздуми ...
Гороть Є. І., 2006
6
Айвенго (укр.)
Проте розсудітьсамі — чи треба навіювати людині безумство, якщо вонасама не бажає підкорити своїй волізлі пристрасті? Скажи, лицарю, якщо ти чоловік, чи правдути чуву цій залі?! —Нехай відповість, — залунали вигуки серед ...
Скотт В., 2014
7
Мобі Дік, або Білий Кит
І нарешті він почав навіювати на людей такий жах, що небагато хто з тих, кому доводилося бодай за чутками познайомитися з Білим Китом, наважився б зайти в небезпечну сутичку із цим створінням. Для цього були ще й інші, ...
Герман Мелвіл, 2014
8
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 321
Ми могли вас убити,—— вела далі Сандра.—— Мені вдавалося насилати на тебе, Інно, міцний сон, а тобі, Владиславе,навіювати...відомівамречі.Алездолативашмо- гутнійчаклунськийдар,підкоритийого,булопонаднашу з Сідхом ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003
9
Проби
... щоб змусити себе полюбити, а не до того, щоб навіювати страх і вражати уяву. чи вільно мені виразити це з ще більшою зарозумілістю? я б стільки ж виявляв турботу про те, щоб сподобатися, як і про те, щоб приносити користь.
Мішель Монтень, 2014
10
Ольвія
... тулубии і хвостом дракона _ і хапає юну й вродливу його І прокидається він з невимовним болем і мукою в ніхто, ніхто у всьому світі не може йому зарадити. рохав крилатого Гіпноса не навіювати йому її образ потай заздрив ...
Валентин Чемерис, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАВІЮВАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul навіювати în contextul următoarelor știri.
1
На Херсонщині готують концерти на підтримку «продуктової …
Це буде в обстановці, яка не буде навіювати смуток для українців», - заявив Воробйов. За його словами, акція триватиме один місяць. «Ми подивимося ... «Новий погляд, Sep 15»
2
Прогулянка наймоторошнішими сходами світу. ФОТО
Ходити старими сходами ризиковано вже хоча б через їх вік. В той час як багато з їхніх сучасних аналогів спеціально спроектовані так, щоб навіювати ... «ВолиньPost, Sep 15»
3
Гороскоп на тиждень з 17 серпня по 23 серпня 2015 року для всіх …
У першій половині тижня виробничі, а у декого і особисті справи будуть навіювати смуток. Прибутки, не катастрофічно, але все ж помітно скоротяться, ... «UkrMedia, Aug 15»
4
У Радехові на Львівщині почорніли внаслідок витоку хлору всі …
Все під контролем, ніякої небезпеки життю немає, можна спокійно їсти все з городів і не варто навіювати паніку. Найгірше, що почали наводити як ... «Щоденний Львів, Iul 15»
5
Чорнобильська зона. Вулицями Прип'яті
Покинути вулиці, вічно пусті вікна, недоторкані речі колишніх місцевих жителів ще тривалий час будуть навіювати згадки про страшну техногенну ... «Радіо Свобода, Apr 15»
6
Росія: підміна Перемоги
Оце й є одна з провідних ознак російської пропаганди - навіювати аудиторії висновки щодо України, виходячи з російських і суто російських реалій. «Telecriticism, Apr 15»
7
У найближчі 10 років РФ розпадеться, ЄС ослабне, а Китай …
Саме в цьому випадку можливості ФСБ послаблює її дотичність до тіньової економіки. А без такої ФСБ, яка буде навіювати справжній жах, роздрібненню ... «Еxpress.ua, Mar 15»
8
Психосоматичні захворювання шкіри
Треба ненав'язливо в кожному зручному випадку навіювати хворим, що наслідок хвороби буде сприятливим, заспокоювати їх. Це особливо ефек¬тивно ... «Молодий Буковинець, Oct 14»
9
Активісти пікетували Кабмін з вимогою негайно впровадити 3G
Чи ніжно притворитись збоченцем, притулитись до високопоставленого піджака і ніжно навіювати на вушко про те, що йому по-блату не найкрутіший ... «Радіо Свобода, Sep 14»
10
Рівненчанин знає, як змінити долю та викликати кохання
... руки у розплавлений свинець, ходити по вогню, на відстані впливати на майбутнє своїх пацієнтів, а ще — навіювати кохання та навіть змінювати долю. «ОГО, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Навіювати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/naviyuvaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe