Înțelesul "навішаний" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA НАВІШАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

навішаний  [navishanyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ НАВІШАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția навішаний în dicționarul Ucraineană

ascuns, și, e. Diyapr. Pass. min. h pentru a închide. Portrete rotunde; // cu balamale, fără predicat. sl. Ca și cum ar fi atârnat greutățile. Totul a intrat în cap ... Gândul unei alte lumi Doar lăsat în viață! (Grab., I, 1959, 53).

навішаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до наві́шати. Кругом навішані портрети; // наві́шано, безос. присудк. сл. Наче навішано гирі. Вся зайнялась голова… Думка об іншому мирі Тільки осталась жива! (Граб., І, 1959, 53).

TRADUCEREA НАВІШАНИЙ

Găsește traducerea навішаний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile навішаний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «навішаний» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: navishanyy
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: navishanyy
• Traducător din Ucraineană - Engleză: navishanyy
• Traducător din Ucraineană - Hindi: navishanyy
• Traducător din Ucraineană - Arabă: navishanyy
• Traducător din Ucraineană - Rusă: навешан
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: navishanyy
• Traducător din Ucraineană - Bengali: navishanyy
• Traducător din Ucraineană - Franceză: navishanyy
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: navishanyy
• Traducător din Ucraineană - Germană: navishanyy
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: navishanyy
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: navishanyy
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: navishanyy
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: navishanyy
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: navishanyy
• Traducător din Ucraineană - Marathi: navishanyy
• Traducător din Ucraineană - Turcă: navishanyy
• Traducător din Ucraineană - Italiană: navishanyy
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: navishanyy
• Ucraineană: навішаний
• Traducător din Ucraineană - Română: navishanyy
• Traducător din Ucraineană - Greacă: navishanyy
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: navishanyy
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: navishanyy
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: navishanyy

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАВІШАНИЙ»

Descoperă întrebuințarea навішаний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu навішаний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Istorychne krai︠e︡znavstvo Pravoberez︠h︡noï Ukraïny 30-kh ...

Цей же ярлик був навішаний директору Майю С.Я., співробітникам Снігуру І.М., Яворському Ф.А., Піонтковському Л.А., Ілючен- ку Б.П., Уманському Х.К.222 Наприкінці 1937 року в Житомирі було сфальсифіковано контрреволюційну ...

Viktor Stepanovych Prokopchuk, 2005

V poloni zla: memuarna poema pochato 6.10.1973 roku - Сторінка 85

Той, на кого в свій час був навішаний один з цих ярликів, був найжалюгіднішою істотою в світі. Ніхто не відважувався стати в обороні такої людини. Хто боронив «петлюрівця», той сам «петлюрівець», хто боронив «троцкіста» ...

Mykhaĭlo Masi͡u͡tko, 1999

Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 390

Ну да, це нікого більш ніде, а то й ні. .. Я вертаюся з містечка, але мені щось як-то не так; я до хати не щораз навідуюся, щоб не казали. — Ну да, Гань, скажуть: о, не діждеться. — Бачу, цей замок тільки навішаний, а скобель.

V'âčeslav Medvìd', ‎Vi͡acheslav Medvidʹ, ‎Serhiĭ Kvit, 2006

Украïна - полiтична iсторiя: XX - початок XXI столiття - Сторінка 294

... різноманітно озброєні, на декому був навішаний цілий арсенал: скорострільні стрічки, шаблюка, кинджал, револьвери, рушниця й різні ручні гранати»91. Переймаючись ймовірною загрозою більшовицького повстання у Києві, ...

Валерiй Андрiйович Смолій, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), ‎Instytut politychnykh i etnonat︠s︡ionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ im. I.F. Kurasa, 2007

Prodavet︠s︡ʹ doli: roman - Сторінка 28

Але дивна річ, в міру того, як вони наближалися до злощасного місця, Сержант відчував, як легшає його хода, та що там хода — все тіло. Наче хтось невидимий знімає з нього весь отой неждано-негадано навішаний зранку тягар.

Volodymyr Lys, 2002

Pid chornymy vitramy: roman-spohad - Книга 3 - Сторінка 12

одного чи двох. З іншої, сусідньої , — так само. І так далі. Викликали на прізвище, і людина покірно виходила, зігнувшись, щоби пролізти попід скісно навішаний важкий ланцюг. Важко відгадати, що людина відчуває у такий момент, ...

Bohdan Kohut, 1999

Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 62

На головній башті стирчав навішаний на шпилеві — що перед цим був на багнеті — наш кумачевий прапор... Ми залишали двір нашої в'язниці тоді, коли назустріч нам сірів ранок... Скавчали гармати... Татакали кулемети.

I͡Akiv Demʹi͡anovych Kachura, 1958

Mertvi dushi - Сторінка 118

Слова - це тільки слова і їх необхідно підтверджувати конкретними справами. Де вони? Факти поки що були не на користь нашого героя. Навішаний Гоголем ярлик «спекулянт чужими душами» йому не так-то просто з себе здерти.

Mykola Mark, 1999

I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka

... навік 1 набитися 2 навіки 39 набито 2 навісний 4 набігати 1 навіть 104 набій 14 навішаний 1 набік навіщати 1 набіл 1 навіщо 7 набір 1 навіяти 1 наблагатись 1 навкірки 1 наблизити 1 навлікти 1 наблизитись 1 наводити 2 наблуд ...

I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, ‎N. D. Babych, 2004

Дієприкметник у сучасній українській літературній мові - Сторінка 41

Очевидно, форми понамальований, понавішаний, поскладений, понаставлений творяться від префіксальних форм першого ступеня намальований, навішаний, складений, наставлений через додавання вторинного префікса по-.

Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982