Înțelesul "навскісний" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA НАВСКІСНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

навскісний  [navskisnyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ НАВСКІСНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția навскісний în dicționarul Ucraineană

oblic, e, care merge în jos, de la un unghi la altceva. Marea a fost, ca ieri, albastră, verde, doar undeva erau niște iepuri anemici în afara armei ... (Zban, Sapsel, 1961, 39); Sprancenele sale oblice, ca două coarne, se târau pe frunte (Stelmakh, I, 1962, 254).

навскісний, а, е. Який іде похило, під кутом до чого-небудь. Море було, як і вчора, синє, зеленкувате, лише подекуди здіймались на ньому якісь анемічні навскісні баранці… (Збан., Сеспель, 1961, 39); Його навскісні брови, як два ріжки, високо виповзають на лоб (Стельмах, І, 1962, 254).

TRADUCEREA НАВСКІСНИЙ

Găsește traducerea навскісний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile навскісний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «навскісний» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: navskisnyy
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: navskisnyy
• Traducător din Ucraineană - Engleză: navskisnyy
• Traducător din Ucraineană - Hindi: navskisnyy
• Traducător din Ucraineană - Arabă: navskisnyy
• Traducător din Ucraineană - Rusă: Косой
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: navskisnyy
• Traducător din Ucraineană - Bengali: navskisnyy
• Traducător din Ucraineană - Franceză: navskisnyy
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: navskisnyy
• Traducător din Ucraineană - Germană: navskisnyy
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: navskisnyy
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: navskisnyy
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: navskisnyy
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: navskisnyy
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: navskisnyy
• Traducător din Ucraineană - Marathi: navskisnyy
• Traducător din Ucraineană - Turcă: navskisnyy
• Traducător din Ucraineană - Italiană: navskisnyy
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: navskisnyy
• Ucraineană: навскісний
• Traducător din Ucraineană - Română: navskisnyy
• Traducător din Ucraineană - Greacă: navskisnyy
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: navskisnyy
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: navskisnyy
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: navskisnyy

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАВСКІСНИЙ»

Descoperă întrebuințarea навскісний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu навскісний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...

Той навскісний рух пересуває острів від одної частини володінь монархії до іншої. Щоб зрозуміти принцип його поступу, припустимо, що АВ становить лінію, яка проходить через володіння Белнібарбі, лінія СІ) _ магніт, де І) _ ...

Джонатан Свіф, 2004

Etnohenez ta etnichna istorii︠a︡ naselenni︠a︡ Ukraïnsʹkykh ...

Сажень (простий — 1,52 м; мірний — 1,76 м; навскісний — 2,16 м; великий — 2,48 м). Ці міри мають найширше застосування. Часом вживалися вони разом з ліктем. Зокрема, безперервний паз останньої фази житлової забудови ...

Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Sont͡sedary: khudoz͡hnʹo-dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 75

Летів навскісний сніг. Праворуч гори битої цегли від розбомблених будинків у мерехтінні сніжинок раптом привиділися териконом. Душа від того стрепенулася. Зліва в небо далеко шугонула ракета, і коли, гаснучи, падала, ...

Mykola Malakhuta, 1979

Narodna arkhitektura ukraïnsʹkykh Karpat, XV-XX st - Сторінка 91

«Руські вугли» : 1 — оГіло, 2 — охлоп, З — охлоп а про- тес; прості замки; 4 — навскісний з протес, 5 — з про- тес, в — з брусів; замки з потайними зубами: 7,8 — прямі зуби, 10, 11 — навскісні зуби; «канюки»: о — 3 потайним прямим ...

I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1987

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(у міркуванні) hardlу, barely, scarcely 2. (у вислові сумніву) (itis) unlikely (that), it is doubtful (whether) навскіс obliquely; askew; on the slant навскісний oblique навскоси див. навскіс навстіж (відчинений) wide (open) навуглецьований 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

obligatory obligatory обов'язковий, неодмінний [з'bligatori l-to:ri] oblige зобов'язувати//зобов'язати, змушувати// змусити [9'blaІd3] оblique 1. скісний, навскісний; скіснокутний, косокутний 2. похилий, нахилений 3. (про кут) непрямий ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Купальниця:

Нехайживе, як хоче, але вона тут до чого? ...Навскісний сніг торкається торсів скульптур під кутовим балкономїхнього будинку, забивається у кам'янішпарки. Ті двоє невтомних — атланті каріатида — тримають свійтягарна рівних, ...

Галина Вдовиченко, 2014

Atlas komakh-shkīdnykīv podʹovykh kulʹtur - Сторінка 89

Посередпні заднього краю передніх крил ясно-біла пляма, що складається з двох навскісних ясно-білих смужок, розділених вузькою темно^бурою лінією. Під переднім краєм передніх крил є 4 пари коротких навскісних смужок.

Valeryī Mykhaīlovych l︠E︡rmolenko, 1971

Literaturoznavcha ent︠s︡yklopedii︠a︡ u dvokh tomakh: M ...

виробах, передусім у символах сонця, знаках землі, плідності, потоках дощу, сваргах, у навскісних, заокруглених, обертальних лініях-образах єдиного у множинності світу, який проявлявся від одиничності (антропоморфний образ ...

I͡U. I. Kovaliv, 2007

Teorii͡a͡ ukraïnsʹkoho narodnoho tant͡s͡i͡u͡ - Сторінка 60

... 5 — вліво — вбік- навскіс-вперед, 6 — вправо — вбік-навскіс-вперед, 7 — вліво — вбік-навскіс- назад, 8 — вправо — вбік-навскіс-назад. Добре придивившись до навскісних напрямків, можна приступити до вивчення вихилясника.

Vasylʹ Mikolaĭovych Verkhovynet︠s︡ʹ, 1990