Înțelesul "нажируватися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA НАЖИРУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

нажируватися  [nazhyruvatysya]

CE ÎNSEAMNĂ НАЖИРУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția нажируватися în dicționarul Ucraineană

mi-e foame, mi-e teamă, pleacă, Doc. Vreau să mănânc; trăiți voluntar, umblați. În pustie, în ziua albă, caii veneau [doamne]. Și astfel, o săptămână sau două, se vor sătura, vor fi îngrășați și, ca o briză, vor putea să-și salveze viața (Golovko, II, 1957, 236); Și se mai spune că Krutychika a înmânat pe cineva un magazin, a fost împachetat și a trebuit să meargă undeva. A fost întins, a fost ridicat (Mushk., Heart .., 1962, 252).

нажируватися, у́юся, у́єшся, док. Добре, досхочу пожирувати; вволю пожити, погуляти. По степу серед білого дня кіньми так і ганяються [пани]. І отак тиждень-другий побенкетують, нажируються вволю та й як вітром здмухне їх (Головко, II, 1957, 236); А це ще кажуть, що Крутьчиха передала комусь крамницю, спакувалась і має виїхати кудись. Нагулялася, нажирувалася (Мушк., Серце.., 1962, 252).

TRADUCEREA НАЖИРУВАТИСЯ

Găsește traducerea нажируватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile нажируватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «нажируватися» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: nazhyruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: nazhyruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: nazhyruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: nazhyruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: nazhyruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: нажируватися
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: nazhyruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: nazhyruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: nazhyruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: nazhyruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Germană: nazhyruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: nazhyruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: nazhyruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: nazhyruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: nazhyruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: nazhyruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: nazhyruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Turcă: nazhyruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: nazhyruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: nazhyruvatysya
• Ucraineană: нажируватися
• Traducător din Ucraineană - Română: nazhyruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: nazhyruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: nazhyruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: nazhyruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: nazhyruvatysya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАЖИРУВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea нажируватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu нажируватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 365

-вок нажйвлений нажйвлювати, -юю, -юеш наживляти, -ню, -яеш наживлятися, -яеться наживнйй нажйи, -у нажннати, -аю, -аеш нажируватися, -уюся, -уешся нажйти, -иву, -ивёш, -ивемб, -иветё; мин. -ив, -ила нажйтий нажйтися, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-вок иажйвлений нажйвлювати, -юю, -юеш пажи вл яти, -яю, -йеш наживнйй нажин, -у нажннйти, -аю, -аеш нажирйти, -аю, -йеш нажиратися, -аюся, -аешся нажируватися, -уюся, -уешся нажйти, -иву, -ивёш, -ивемб, -иветё; мин.

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Leksicheskai͡a semantika v sisteme "chelovek-mashina"

сталь (нажируватися -Добре, досхочу пожирувати; вволю пожити, погуляти; нажур_итися_ - Багато, вволю пожуритися; накататися - Покататися багато, досхочу; накоситися - Багато, вдосталь покосити; наспівуватися і наспіватися ...

M. M. Peshchak, ‎L. S. Palamarchuk, 1986

Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 536

$е, -уагп, -уа]1 пей. ~ (о отИсе) падуватися, роздуватися, коробитися, жоло- битися ууаоуаае! «е, -сПт, — с^ё^ □ йок. ~ (о йё1еск) нажируватися; кооог. надургги, напустуватися уудга, -у I. вйдра • 1ё1 гоЫ. уу(1гапсоуа(, -си]!, -си]1 йок.

Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, ‎Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989