Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "неприхованість" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НЕПРИХОВАНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

неприхованість  [neprykhovanistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НЕПРИХОВАНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «неприхованість» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția неприхованість în dicționarul Ucraineană

confidențialitatea, ness Abstr. le. la fățișă. неприхованість, ності, ж. Абстр. ім. до неприхо́ваний.


Apasă pentru a vedea definiția originală «неприхованість» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НЕПРИХОВАНІСТЬ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НЕПРИХОВАНІСТЬ

непритомний
непритомно
неприторений
неприторенний
непритульний
неприхильність
неприхильний
неприхильник
неприхильниця
неприхильно
неприхований
неприховано
непричетність
непричетний
непричинений
непричком
неприязність
неприязний
неприязно
неприязнь

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НЕПРИХОВАНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Sinonimele și antonimele неприхованість în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «неприхованість» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НЕПРИХОВАНІСТЬ

Găsește traducerea неприхованість în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile неприхованість din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «неприхованість» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

nepryhovanist
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

nepryhovanist
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

nepryhovanist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

nepryhovanist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

nepryhovanist
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

неприхованисть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

nepryhovanist
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

nepryhovanist
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

nepryhovanist
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

nepryhovanist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

nepryhovanist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

nepryhovanist
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

nepryhovanist
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

nepryhovanist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nepryhovanist
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

nepryhovanist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

nepryhovanist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

nepryhovanist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

nepryhovanist
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

nepryhovanist
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

неприхованість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

nepryhovanist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

nepryhovanist
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

nepryhovanist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

nepryhovanist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

nepryhovanist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a неприхованість

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НЕПРИХОВАНІСТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «неприхованість» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre неприхованість

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕПРИХОВАНІСТЬ»

Descoperă întrebuințarea неприхованість în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu неприхованість și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Національний спосіб розуміння в поезії Т. Шевченка, Є. ...
У цьому випадку виявляється, що істина як «правильність» насправді «цілком і повністю залежить від істини як неприхованості сущого»900. Так термінологічна суперечність знімається: вері- тас підпорядковується алетейї. У межах ...
Петро Іванишин, 2008
2
T︠S︡innisni potent︠s︡iï znanni︠a︡ - Сторінка 157
Ідея має пріоритет перед "неприхованістю". Тому й відбулася трансформація розуміння змісту істини, яка, на думку Гай- деггера, стала вважатися правильністю сприйняття і висловлення. Місцем істини стає відповідно не сутнє як ...
Mykhaĭlo Heorhiĭovych Marchuk, 2001
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 НЕПРИХОВАНИЙ 1 0,0007 13 0,0036 14 9 14 0,028 0,0073 неприховапий наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — неприхованим ч. ор. — — 3 0,0008 3 2 3 0,006 0,0034 неприхована — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
А - Н: - Сторінка 241
Гвоздь подивився на мене з відвертим презирством (І. Микитен- ко); Його бунтівницька агітація серед селян відкрита (І. Франко); Селяни з неприхованою цікавістю дивилися на чотирьох мандрівників (О. Донченко); Неприкрита туга ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 135
Професор з неприхованою цікавістю поглянув на неї і, невизначено хмикнувши, раптом запитав: Діти є? – Син. – Скільки йому? – Десять. – Як його здоров'я тепер? – Погано... Кашель якийсь... Уже рік не прохо– дить!.. То тижнями ...
Любов Сирота, 2011
6
Poezii︠a︡ Petra Skunt︠s︡i︠a︡: khudoz︠h︡ni︠e︡ ... - Сторінка 217
За М. Гайдеггером, прекрасне „не зустрічається поруч із істиною і поза нею", воно „належить події розгортання істини" (тобто „неприхованості сущого як сущого")58, що має місце всередині художнього твору. Поезія, на думку ...
Petro Ivanyshyn, 2003
7
Problemy istoriï Ukraïny: XIX-pochatku XX stolitti͡a : ...
30 хв. вдруге вступили в Чернівці. Російські окупанти були зримими і неприхованими ворогами для українців ... Але в українського населення було дуже багато ворогів у роки Першої світової війни як неприхованих, так і таємних.
Oleksandr Petrovych Rei͡ent, 2005
8
Tvory: Publit︠s︡ystyka - Сторінка 367
У зовнішній політиці Гітлер роздмухував провокації і йшов на неприховані агресивні дії. Всередині країни в цей час бушував терор проти прогресивної частини німецького народу, проти його демократичних елементів, проти ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1959
9
Sashko, Abo, Dovzhenkove Dytynstvo: Povist' - Сторінка 156
Неприхована грубість гострим ножем полоснула Яшкове серце — аж голову увібрав у плечі, наїжачився. Несправедливо Леонтій Созонович картає хлопця. Хіба ж він не людина? Не заслужив учитися там, де й Сашко? Завзято ...
Ivan Semenchuk, 1998
10
Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy: dovidnyk - Сторінка 187
На сьогодш реал1зувалося й стало активним «неприхований, нетаемний, явний», «вщвертий, безпосереднш». За- гальновживаний 1менник в'1дкрит1сть набув поширення, зокрема 1 в словосполученш працювати в умовах ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НЕПРИХОВАНІСТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul неприхованість în contextul următoarelor știri.
1
Чернігівські вибори виглядають як «проба пера» перед місцевими …
Масштаб і неприхованість підкупу під час виборів у 205-му окрузі свідчить, що така ситуація може повторитися на місцевих виборах по всій країні, сказав ... «Радіо Свобода, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Неприхованість [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/neprykhovanist>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe