CE ÎNSEAMNĂ НЕЩАСЛИВІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «нещасливість» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția нещасливість în dicționarul Ucraineană
ghinion Eșec, îmi pare rău. Fericirea lumii - vara sa încheiat. Nom. 10179. нещасливість ж. Неудача, горе. Нещасливость світа — збавилося літа. Ном. № 10179.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «нещасливість» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕЩАСЛИВІСТЬ»
Descoperă întrebuințarea
нещасливість în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
нещасливість și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 260
ійеЛ) нещасливий; (пйкоаа) нещасний, нещасливий; (озиа1) нещасний, нещасливий, лихий, безщасний; -а спчїГа хвилина нещастя 3. (гй/аіу) розпачливий; сеіа -а ЬГаїісІа ргеи 5еЬа вона дивилася розпачливо вперед 4. ехрг.
2
Мелодія кави у тональності кардамону:
Зовсім нещаслива сукня. Присівши на стільчик, Анна зняла черевички. Невиразно пам'ятала, що, повертаючись додому, перечепилась через якусь колоду. Такіє— розірвала черевичок. Якщодень нещасливий — то нещасливий до ...
3
Halyt︠s︡ʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 2 - Сторінка 446
(Гран.) Про людиіі, що занедбали молитви і згрішили перед Бекон. НеХочу. 1. На нехочу нема ліку. (Кобнл.) Брак волї гірший як хороба. Нещасливий. 1. В нещасливу годину родив ся. (Наг.) Бувають години щасливі й нещасливі. 2.
ВВ Л . і' 'В . Риби ас9 ласло Насриа, іариїціа асаилули аас фіоасасатчлааий жіночий холодний вологий нещасливий лулаі Зиасаий лідциасл Водолій 2 аічи Уиаа аласлїал лаліаи асаіаа фіаасааий чоловічий гарячий вологий ...
Heorhiĭ Shchokin, Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom, Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom (Kiev, Ukraine), 2002
5
Tvory - Том 9 - Сторінка 42
напоминав згори батько. Ледве-не-ледве Андрій добрався на дно й побачив перед собою скорченого чоловіка. Лиця його ані віку не було можна розпізнати в сумерці. Дотикаючися руками там, де думав, що то голова нещасливого, ...
6
Vybrani tvory - Сторінка 56
Видно, нещасливий напружав останні сили, аби видобути із своєї груді ті приглушені, охриплі звуки. Подорожні мовчки добилися до кіпчика, за яким відразу добачили чорний, темний отвір у землі, з якого добувалися ті страшні, ...
Ivan Franko, Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, Roman Horak, 2006
7
Украïна, утвердження незалежноï̈ державi: 1991-2001
Аналіз причин аварійності та нещасливих випадків свідчить, що у більшості галузей економіки та регіонах не діють системи управління охороною праці. За таких умов керівники підприємств безвідповідально ставляться до ...
8
Записки кирпатого Мефістофеля: роман - Сторінка 220
Ми з Кохою20 рахували сьогодні шлюби, які знаемо, і з них 60 нещасливі, 4 — 5 щасливі й 5 — 6 під сумнівом. Та х1ба ми можемо ручатися, що ті 4 — 5 дійсно щасливі? Чому ж це так? Невже справді закон співжиття чоловіка й ...
Володимир Кирилович Винниченко, Микола Г. Жулинський, 2005
9
Samototoz︠h︡nistʹ pysʹmennyka: do metodolohiï suchasnoho ...
Нещасливий мій друг. Скільки й пам'ятаю я, весь час він мучився, страждав фізично і душевно. Все життя його було скорботне. Навіть писати перед смертю почав по-руськи, очевидно, з огиди до обвинувачень у націоналізмі, ...
Hryhoriĭ Matviĭovych Syvokinʹ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1999
10
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 178
хай (нехай, бодай) поб'є лиха [та нещаслива] (нагла) година кого, що. лайл. Уживається для вираження незадоволення ким-небудь (або з приводу чого-небудь) та недоброго побажання кому- небудь. [З і н ь к а:] Бодай тебе, братіку ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
