CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕВІСТОНЬКА»
Descoperă întrebuințarea
невістонька în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
невістонька și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Narodni pisni v zapysakh Ivana Franka - Сторінка 150
Ivan Franko. ПРЯДУ, СОКОЧУ. СПАТОНЬКИ ХОЧУ Пряду, сокочу, спатоньки хочу, Ой шду я за стіноньку, На свекрухи постілоньку, Там я ся висплю, там я ся висплю. Свекруха ходить та все говорить: «Невістонька, неробонька, 1но ...
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 540
Ум. Невістонька, невісточка. Невістний, а, е. Неизвѣстный. Вiн слухав і одмовляв, наче б так про кого поворилося невiстного, невідомого. МВ. (О. 1861. П. 100). . Невістонька, ки и невісточка, ки, ж. Ум. отъ невістка. Невістулькй, ків ...
3
Holubyĭ veresenʹ: povisti, opovidanni͡a - Сторінка 214
Устич припрошував до столу- вставляла голос й Устичиха, повнява, середнього росту жінка, манірно розставляла руки: • Люба моя дитинко, невістонько жадана... Вимучена, на всяк випадок, розпогодженість лиця, на мент скидала ...
4
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
До своєi до матінки пташиною полину. Буду літати, буду кувати, Чи не вийде моя мати 3ь нов0і хати. Матуся моя на ліжку лежить, Невістонька-голубонька прийшла, та й будить: 13 — Ой встань, матюнко, ой встань, утюнко, 14 Що.
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1874
5
U vykhori viĭny: roman-khronika : knyha II - Сторінка 34
Тілько ж... як воно так, що невістонька в мене німкенею буде... — А що, тобі німкеня не до вподоби? Люди перед Богом всі однакові! — Я не про те, що не до вподоби. Але ж... От у нас теж в Доросинях були німці. Так то ж свої були!
Stepan Kurylo-Shvans, Vasylʹ Fedchuk, 2003
6
Твори - Том 1 - Сторінка 300
Сільський комітет розмістився за столом, невістонька Орина глузує із свекра, неприховано, безсоромно. Калитка довго огинався, серце вчувало небезпеку, так Грицько Хрін пригрозив: силою приведем. Як арештанта, притягли до ...
7
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 448
Дунай ледве стримав задоволену посмішку: «Ну й ріже невістонька. Язик — наче бритва». — Цілий ваш Віктор,— звернулась Уляна до Ольги Павлівни, не звертаючи уваги на Охтирського, який аж пополотнів від злості за недавню ...
8
Zblysky: opovidanni︠a︡ ta povisti - Сторінка 170
... школа кінчалася - матері більша поміч була б. А настануть канікули: людські діти на річку та в ліс. Марійка ж у дворі та на городі як прив'язана: повернеться мати, то перевірить, чи все як слід зроблено. «Росте комусь невістонька ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 2002
9
Перестиглий грім: повісті, новели - Сторінка 214
«Вдатна була б невістонька. Та Господь інакше розпорядився...» — Стратію, завтра буде сорок днів, як нема Васюньки. Буду готувати поминальний обід. Половиш і поріжеш качок, буде що покласти на картоплю в полумиски.
Геннадій Щипківський, 2008
10
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 321
Слльський комітет розмістився за столом, невістонька Орина глузуе 1з свекра, неприховано, безсоромно. Калитка довго огинався, серце вчувало небез- пеку, так Грицько Хрш пригрозив: силою приведем. Як арештанта, притягли ...
