Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "нічийний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НІЧИЙНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

нічийний  [nichyy̆nyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НІЧИЙНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «нічийний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția нічийний în dicționarul Ucraineană

nimeni, ah, e, roz Același lucru ca un nocturn 1, 3. - Mere ... O grămadă de mere pe un teren "nu-om". Rezidenții i-au întrerupt, dar, aparent, nu au avut timp să se ridice (Tkach, Krutaya Wave, 1956, 104); Nouă rezultate sunt numărate și în cazurile în care o parte anunță șahul veșnic (Prima carte a șahistului, 1952, 42); Competiția [în fotbal] a avut loc la Kiev, terminând cu un rezultat remiză - 2: 2 (SUA sovietic, 15.XI 1960, 4). нічийний, а, е, розм. Те саме, що нічи́й 1, 3. — Яблука… Купа яблук на "нічийній" землі. Жителі зірвали їх, але, видно, забрати не встигли (Ткач, Крута хвиля, 1956, 104); Нічийний результат зараховується також і в тих випадках, коли одна сторона оголошує вічний шах (Перша книга шахіста, 1952, 42); Змагання [з футболу] проходило в Києві, закінчилося з нічийним результатом — 2:2 (Рад. Укр., 15.XI 1960, 4).


Apasă pentru a vedea definiția originală «нічийний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НІЧИЙНИЙ


абераційний
aberatsiy̆nyy̆
абразійний
abraziy̆nyy̆
абсорбційний
absorbtsiy̆nyy̆
аварійний
avariy̆nyy̆
авіаційний
aviatsiy̆nyy̆
агломераційний
ahlomeratsiy̆nyy̆
агітаційний
ahitatsiy̆nyy̆
адаптаційний
adaptatsiy̆nyy̆
адсорбційний
adsorbtsiy̆nyy̆
аераційний
aeratsiy̆nyy̆
акомодаційний
akomodatsiy̆nyy̆
активаційний
aktyvatsiy̆nyy̆
зашийний
zashyy̆nyy̆
землерийний
zemleryy̆nyy̆
мийний
myy̆nyy̆
помийний
pomyy̆nyy̆
підшийний
pidshyy̆nyy̆
шерстемийний
array(sherstemyy̆nyy̆)
шийний
array(shyy̆nyy̆)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НІЧИЙНИЙ

ніч
нічвидний
нічев’я
ніченька
нічий
нічичирк
нічка
нічліг
нічлігувати
нічліжанин
нічліжанка
нічліжка
нічліжний
нічліжник
нічліжниця
нічна красуня
нічний
нічник
нічниці
нічниця

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НІЧИЙНИЙ

алейний
амонійний
амортизаційний
ампутаційний
аналогійний
анестезійний
антипартійний
антирелігійний
апеляційний
аплікаційний
апробаційний
артикуляційний
асенізаційний
асиміляційний
асоціаційний
атестаційний
бавовносійний
багатозабійний
багатонадійний
багатосімейний

Sinonimele și antonimele нічийний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «нічийний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НІЧИЙНИЙ

Găsește traducerea нічийний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile нічийний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «нічийний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

流浪者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

niño abandonado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

waif
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

परित्यक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

شخص لقيط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

ничейный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

criança abandonada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

নিরাশ্রয় ব্যক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

enfant abandonné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

anak terlantar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Strandgut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

浮浪児
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

방랑자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

waif
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

đứa trẻ bơ vơ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

அனாதைக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

waif
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

başıboş hayvan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

bambino abbandonato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

podrzutek
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

нічийний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

obiect pierdut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

έρμαιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

whyf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

waif
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

hittebarn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a нічийний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НІЧИЙНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «нічийний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre нічийний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НІЧИЙНИЙ»

Descoperă întrebuințarea нічийний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu нічийний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Zhorstok myloserdi͡a - Сторінка 30
Вона сапала в їхній бік. І чомусь Іванові пригадалося, як лежали вони з хлопцями посеред Варакушиного лугу й дивилися, як до них наближається тоненька постать. Лежали на краю нічийної території, на демаркаційній лінії. Та лінія ...
I͡Uriĭ Mushketyk, 1975
2
Твори - Сторінка 31
Лежали на краю нічийної території, на демаркаційній лінії. Та лінія ділила луку на дві половини — пізнянську й талалаївську. Це була грізна лінія. Тут росла буйна трава, яку ніколи не випасували, росли і самі облітали під вітром ...
Юрій Мушкетик, 1979
3
Жорстоке милосердя: роман - Сторінка 27
Лежали на краю нічийної території, на демаркаційній лінії. Та лінія ділила луку на дві половини — пізнянську й талалаївську. Це була грізна лінія. Тут росла буйна трава, яку ніколи не випасували, росли і самі облітали під вітром ...
Юрій Мушкетик, 1972
4
Ohnepoklonnyky: roman - Сторінка 96
Нічийний! — Так уже й нічийний? — примружився Стародуб. — Ну не зовсім нічийний... Пригадую, біля цього краю паркана була наша купа. Точно, наша! Ми ще звеліли Павлові поставити бадді навскоси, щоб біля кожної купи ...
I︠U︡riĭ Nikitin, 1977
5
Obiĭmy pryvyda: roman - Сторінка 85
Очікувалась атака, тож командир полку наказав, щоб я під прикриттям ночі, з рацією, зайняв позицію в одній з во- ронок подзьобаної вибухами снарядів «нічийної землі». Годину тому йшов бій, і ще не вщухли його відголоски: ...
Ivan Holovchenko, 1999
6
Амаркорд
Цей прапор із сьогоднішньої перспективи взагалі має якийсь нічийний вигляд, трохи навіть прикро, що через це стільки емоцій іпереживань теж можуть вважатися не нашими, а такими ж нічийними. Мабуть, не варто копирсатися у ...
Наталка Сняданко, 2012
7
Роксолана: - Сторінка 563
Очерети ламалися, тріщали далі й далі від нього, дві сили розходилися врізнобіч, одна з перемогою, друга розбита, а він лишався посередині, на нічийній землі, сам нічий, не приставши ні до чийого берега. Кров витiкaлa з нього ...
Павло Загребельний, 1983
8
Ataka: povistʹ - Сторінка 47
Так, він саме на нічийній землі. Але чому вона нейтральна? Хіба нічийна земля? її повсякчас шматують, за неї б'ються, і вона тремтить, аж стогне. Правдивіше назвати її не нейтральною, не нічийною, а смертельною, бо тут ...
Iukhym Osypovych Iasnyi, 1972
9
Українська шляхта з кінця XIV до середини XVII ст: Волинь ...
Особливо актуальним такий сюжет є для Центральної України, де характер прикордонного життя «на воєнній стопі» покликав до існування широку «нічийну зону» між шляхтою і селянським простолюдом, заповнену збройним ...
Natalii͡a Mykolaïvna I͡Akovenko, 1993
10
Literatura pravdy i prohresu: do pytanni︠a︡ rozvytku lit. ... - Сторінка 54
Так, С. Цанев у «Баладі про нічийну землю» вимагає чіткої ідейної позиції людини, оскільки вона в наш час не може залишатись «на нічийній землі». «Балада про Людину» В. Ханчева — гімн Людині, її моральній силі й красі.
H. D. Verves, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НІЧИЙНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul нічийний în contextul următoarelor știri.
1
Бруно Гама: Нічийний результат, якщо такий буде, цілком влаштує
Звичайно, Дніпро гратиме на перемогу. Але ми граємо на виїзді, тому і нічийний результат, якщо такий буде, цілком влаштує, - цитує гравця Футбол 24. «Champion.com.ua, Sep 15»
2
Бруно Гама: Нічийний результат нас влаштує
Але ми граємо на виїзді, тому і нічийний результат, якщо такий буде, цілком влаштує. Нагадаємо, матч "Русенборг" - "Дніпро" відбудеться завтра о 20:00. «UA-Футбол, Sep 15»
3
"Маккабі" - "Динамо": букмекери віддають перевагу киянам
У першому турі кияни на НСК "Олімпійський" на останніх хвилинах вирвали нічийний результат у "Порту", а тепер відправилися в гості до аутсайдера ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
4
Наставник Олександрії: Нічия з Зорею - гарне досягнення
Внесли корективи у другому таймі. Хлопці терпіли і забили гол, який приніс нічийний результат і яким я задоволений. Задоволений я і самовіддачею, яку ... «Корреспондент.net, Sep 15»
5
"Зоря" - "Олександрія" 1:1. Післяматчева прес-конференція …
Внесли корективи у другому таймі. Хлопці терпіли і забили гол, який приніс нічийний результат, яким я задоволений. Задоволений я і самовіддачею, яку ... «UA-Футбол, Sep 15»
6
Денис Бойко: Ми заслужили нічию з Лаціо
Воротар Дніпра Денис Бойко прокоментував нічийний результат своєї команди в матчі Ліги Європи з Лаціо. "Напевно, ми "відскочили" в самому кінці. «Корреспондент.net, Sep 15»
7
Три роки за гратами "світить" конотопському школяру за …
Три роки за гратами "світить" конотопському школяру за "нічийний мобільник". Підліток вкрав телефон, залишений у шкільній роздягальні. Три роки за ... «Depo.Суми, Sep 15»
8
«Ми не в казино, щоб ризикувати», - головний тренер збірної …
Головний тренер збірної України Михайло Фоменко прокоментував програмі «Про футбол» нічийний результат матчу зі Словаччиною у рамках відбору ... «ZAXID.net, Sep 15»
9
Вернидуб: Нічийний результат заслужили і ми, і Карпати
Нічийний результат заслужили і ми, і Карпати. Команда у вас хороша, перспективна, тільки не молода? Я порахував: 25,7 років. Така сама як і в нас. «Champion.com.ua, Sep 15»
10
"Севілья" зіграла нічийний матч з "Леванте"
КИЇВ. 11 вересня. УНН. У матчі відкриття третього туру іспанської Ла Ліги футболісти “Севільї” зіграли внічию 1:1 на виїзді з “Леванте”, передає УНН. «УНН, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Нічийний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/nichyynyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe