Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "новонавернений" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НОВОНАВЕРНЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

новонавернений  [novonavernenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НОВОНАВЕРНЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «новонавернений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția новонавернений în dicționarul Ucraineană

un nou convertit, a, e. care a acceptat o nouă credință; // în semn le. nou convertit, h. Cel care a acceptat noua credință. Cei nou-convertiți s-au simțit imediat sub protecția puternică a puterii de stat (Tulub, Ludolov, I, 1957, 203). новонавернений, а, е. Який прийняв нову віру; // у знач. ім. новонаве́рнений, ного, ч. Той, хто прийняв нову віру. Новонавернений вмить відчував себе під міцним захистом державної влади (Тулуб, Людолови, І, 1957, 203).


Apasă pentru a vedea definiția originală «новонавернений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НОВОНАВЕРНЕНИЙ


ввічнений
vvichnenyy̆
вдягнений
vdyahnenyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НОВОНАВЕРНЕНИЙ

новозбудований
новознайдений
новокаїн
новокаїновий
новокам’яний
новолітування
новолітувати
новомлинка
новомодній
новомодний
новонароджений
новонаставлений
новонастання
новообраний
новоорганізований
новоосвоєний
новоприбулий
новопридбаний
новопризначений
новоприйнятий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НОВОНАВЕРНЕНИЙ

витягнений
вичинений
вияснений
відвернений
відгорнений
відкинений
відмінений
відрізнений
відслонений
відсторонений
відсунений
відтиснений
відторгнений
відтінений
відтіснений
відчинений
відштовхнений
відщепнений
відімкнений
відіпхнений

Sinonimele și antonimele новонавернений în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «новонавернений» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НОВОНАВЕРНЕНИЙ

Găsește traducerea новонавернений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile новонавернений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «новонавернений» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

兑换
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

convertir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

convert
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

बदलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

تحول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

новообращенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

converter
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

রূপান্তর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

convertir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

menukar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

konvertieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

変換
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

개 심자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Ngonversi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

đổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மாற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

रूपांतरित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

dönüştürmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

convertire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

konwertować
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

новонавернений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

converti
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

μετατροπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

omskep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

konvertera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

konvertere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a новонавернений

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НОВОНАВЕРНЕНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «новонавернений» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre новонавернений

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НОВОНАВЕРНЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea новонавернений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu новонавернений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словник-довідник з релігієзнавства - Сторінка 245
Основна мета Н. — філос. обґрунтування христ. віровчення. неофіт, -та (від грец. уєбсріїтос — новонавернений) — 1. Новонавернений у христ. віру. У широкому значенні — новонавернений до будь-якої релігії взагалі. 2. Щойно ...
Валентина Миколаївна Шевченко, 2004
2
Zemli︠a︡ planeta sprahy : Ukraïna v konteksti hlobalʹnoï ... - Книга 1
Коли пресвітер занурював новонавернених першохристиян головою у воду, то не обмежувався символічними діями, а тримав новоохрещеного до задухи, наче намірявся втопити. І коли новонавернений виривався чи пручався, ...
Taras Kinʹko, ‎Myroslava Kinʹko, 2004
3
Khazarsʹka balada, abo, Ne proĭshlo i tysi︠a︡chi rokiv-- - Сторінка 13
І тшьки новонавернений православний спробував поцікавитися, чи ршення Шефа щодо державно'1 мови стосується 1 решти Команди. — Будь моя воля, 1ване Янкелевичу, я би зобов'язав вас вивчити до жид1вських кучок щиш та ...
Valeriĭ Lapikura, ‎Natali︠a︡ Lapikura, 2001
4
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
... несварливий, не сріблолюбець, 3:4 щоб добре рядив власним домом, що має дітей у слухняності з повною чесністю, 3:5 бо хто власним домом рядити не вміє, як він зможе пильнувати про Божу Церкву? 3:6 не новонавернений, ...
деякі автори, 2015
5
Кандід
оглашенний — новонавернений, який готувався до обряду хрещення. С. 243. 24 Він усе посилався на євнуха цариці Кандакії. — ефіопську царицю Кандасію навернув до християнства її єв нух Юда, який охрестився під час відвідин ...
Вольтер, 2014
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 605
... catechizes catechizes 15957 catechizing катехізації 15958 catechol катехін 15959 catecholamine катехоламінів 15960 catechu дубильний екстракт 15961 catechumen новонавернений 15962 catechumens оголошені 15963 categoric ...
Nam Nguyen, 2014
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 952
novercal [ndV vEk(а)]] а властивий мачусі; мачушин. novice [' nРvls] n 1. новак, початківець; 2. рел. новонавернений, неофіт; 3. церк. послушник, послушниця; 4. кінь, що ні разу не завойовував призу. noviciate [nd(V)' vlS (e)lt] n 1.
Гороть Є. І., 2006
8
Zbirnyk prat͡sʹ Z͡Hydivsʹkoï istorychno-arkheohrafichnoï ...
янськоТ в!ри та охрестивши, новонаверненого приводили до присяги на шдданство 1 „при промемории" в!дсилали знову до Губерн!яльно1 КанцелярП. Тут в!н д!ставав пашпорта на право в!ль- ного перебування, прич!м у пашпорт!
Illi︠a︡ V. Halant, ‎Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1928
9
Istorii͡a khrystyi͡anstva na Rusy-Ukraïni: Tom 1. (do r. ...
Тепер поміж двома християнськими імперіями й Церквами, що мали новонавернений слов'янський світ під своєю опікою, появився новий камінь незгоди, — змагання за впливи серед новонавернених на християнство народів, ...
Mykola Chubatyĭ, 1965
10
Vidanni︠a︡ Ukraïnsḱogo katolyt︠s︡ḱogo universytetu
Тепер поміж двома християнськими імперіями й Церквами, що мали новонавернений слов'янський світ під своєю опікою, появився новий камінь незгоди, — змагання за впливи серед новонавернених на християнство народів, ...
Ukraïnsʹkyĭ katolyt︠s︡ʹkyĭ universytet im. Sv. Klymentii︠a︡ Papy v Rymi, 1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НОВОНАВЕРНЕНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul новонавернений în contextul următoarelor știri.
1
Партiя Порошенка веде до Львiвської облради прислужникiв …
Ще один новонавернений фанат партiї Порошенка -- Анатолiй Дейнека, начальник Львiвського обласного управлiння лiсового та мисливського ... «Львівські новини, Oct 15»
2
Марина Литвиненко: чоловік перед смертю прийняв іслам
Вдова розповіла, що в госпіталь, де лежав умираючий Литвиненко, запросили імама, який і здійснив обряд, після чого новонавернений зміг назвати себе ... «Дзеркало Тижня, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Новонавернений [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/novonavernenyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe