Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "відмінений" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВІДМІНЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

відмінений  [vidminenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВІДМІНЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «відмінений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția відмінений în dicționarul Ucraineană

abolit, și, e. Diyapr. Pass. min. h pentru a anula. Și aici a fost oarecum îndepărtat din afară, dar, fără îndoială, aceeași Transfigurație, de care se temea, a ascultat și a urât (Le, Mizhhirya, 1953, 388). відмінений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до відміни́ти. А тут стояв трохи відмінений зовні, але, без сумніву, той же самий Преображенський, якого і боялися, і слухалися, і ненавиділи (Ле, Міжгір’я, 1953, 388).


Apasă pentru a vedea definiția originală «відмінений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВІДМІНЕНИЙ


ввічнений
vvichnenyy̆
вдягнений
vdyahnenyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВІДМІНЕНИЙ

відміл
відмілина
відмін
відміна
відмінити
відмінитися
відмінковий
відмінність
відмінний
відмінник
відмінниця
відмінно
відмінок
відмінча
відмінюваний
відмінювання
відмінювати
відмінюватися
відміняти
відмінятися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВІДМІНЕНИЙ

витягнений
вичинений
вияснений
відвернений
відгорнений
відкинений
відрізнений
відслонений
відсторонений
відсунений
відтиснений
відторгнений
відтінений
відтіснений
відчинений
відштовхнений
відщепнений
відімкнений
відіпхнений
військовополонений

Sinonimele și antonimele відмінений în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «відмінений» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВІДМІНЕНИЙ

Găsește traducerea відмінений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile відмінений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «відмінений» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

取消
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

cancelado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

canceled
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

रद्द
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ألغيت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

отменен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

cancelado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

বাতিল করা হয়েছে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

annulé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

dibatalkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

annulliert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

キャンセル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

취소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

dibatalake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

bị hủy bỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ரத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

रद्द
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

iptal edildi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

annullato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

odwołany
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

відмінений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

anulat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ακυρώθηκε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

gekanselleer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

annulleras
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

avbestilling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a відмінений

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВІДМІНЕНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «відмінений» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre відмінений

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІДМІНЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea відмінений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu відмінений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Reabilitovani istorii͡ei͡u: Cherkasʹka oblastʹ - Книга 2 - Сторінка 95
Постановою Президії Верховного Суду УРСР, вирок відмінено. ДУНАЄВСЬКИИ Борис Лазарович, 1910 р. н., уродженець м. Шпола Черкаської обл.. мешканець м. Черкаси. Єврей, член КПРС, освіта 7 класів, неодружений, санітар ...
Petro Tymofiĭovych Tronʹko, ‎A. I͡U. Chaban, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 2002
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1171
reversible [rl"vEsab(а)]] а 1. оборотний; а — process оборотний процес; 2. двосторонній, виворітний (про тканину); 3. тех. реверсивний; поворотний; з переднім і заднім ходом; 4. юр. що підлягає оскарженню; може бути відмінений; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Промисловість і промислова політика України 2013: ... - Сторінка 180
З 30.11.2013 р. було відмінено обов'язкову сертифікацію дитячого взуття в Україні, що означає, що торговельні організації не зобов'язані вимагати цей документ у виробника. Можна припустити, що це сприятиме зменшенню ...
О.І. Амоша, В.П. Вишневський, Л.О. Збаразська та ін.; за заг. ред. В.П. Вишневського, 2014
4
Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 298
108 Після появи у пресі інформації про таємні українсько-німецькі до- мовленості в бересті в польському суспільстві було оголошено жалобу: відмінено вистави в театрах, приватні вечірки тощо. 14 лютого 1918 р. у варшаві ...
Богдан Гудь, 2011
5
"--Vybraty ne moz︠h︡na tilʹky Batʹkivshchynu": zbirnyk ...
Кримські закони були відмінені українським парламентом усі загалом, без будь-якої уваги до того, як це вплине на кримських татар. Закон про вибори в Криму, місяцем пізніше ухвалений українським парламентом на заміну ...
Refat Chubarov, 2003
6
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
До кінця ХІХ – початку ХХ ст. у більшості розвинутих країнах майновий ценз було відмінено, виборче право для чоловіків стало всезагальним або близьким до нього. Розширення виборчого права змінило баланс сил при прийнятті ...
Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010
7
Страшний Суд:
Потім це відмінили, бо куди втечеш, як додому тисячі кілометрів? Ажпо смерті Сталіна потроху почали випускати людей із таборів.У1957 роцінамвидали документи, що дозволяли повернутися усвоє ріднесело. Приїхали у травні ...
Василь Басараба, 2014
8
Продовольчий комплекс України: стан і перспективи розвитку:
У 1998 р. для всіх сільськогосподарських товарів, окрім рису, були відмінені кількісні квоти імпорту, які існували раніше. За прийнятим тоді ж Основним законом про продовольство, сільське господарство та сільські райони (ст.
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎П.І. Коренюк, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВІДМІНЕНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul відмінений în contextul următoarelor știri.
1
Гогольфест 2015: (фоторепортаж)
Але одна з головних хореографічних подій – виступ ізраїльского танцюриста Ереза Заора був відмінений буквально за 2-3 дні до відкриття. «КИЇВ1, Oct 15»
2
Наші за кордоном. Матчі 24-27 вересня. Оле-Гуннар Коноплянка
Його гол був відмінений через офсайд, після однієї з спроб удару м'яч вилетів в аут, а іншої, з району кута воротарського, після сейву воротаря - високо ... «UA-Футбол, Sep 15»
3
Матиос: Комбат 28-й мехбригады задержан при получении 1,1 …
ВВЕДЕННЯ СМЕРТНОЇ КАРИ БУДЕ МАТИ ТИМЧАСОВИЙ ХАРАКТЕР І БУДЕ ВІДМІНЕНИЙ ПІСЛЯ ВСТАНОВЛЕННЯ В СУПІЛЬСТВІ НОРМАЛЬНОГО ... «Telegraf.by, Sep 15»
4
Конференція "Запуск суспільного мовлення в Україні: виклики та …
І вони сподіваються, що щось станеться, і процес переходу буде відмінений. "Але кроки, які ми вже зробили на шляху суспільного телебачення і ... «1tv.com.ua, Sep 15»
5
Два гектари біля озера: громада вимагає скасувати рішення …
... яке зростає не лише в Любохинах, просимо Вас: 1) посприяти у тому, щоб наказ Василенка В.М. № 3-410/15-15 СГ від 14.04.2015 року був відмінений; «Волинські Новини, Sep 15»
6
Яресько готова вдвічі знизити єдиний соціальний внесок та …
Однак військовий збір у розмірі 1,5% має бути відмінений. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Яресько знайшла спосіб збагатити бюджт на 5 млрд щорічно. Інші податки ... «Бізнес Уа, Sep 15»
7
Пільги вдовам рівненських військових скасували через Кабмін
Спеціальний статус родинам був відмінений через зміни, внесені Кабміном до положення на видачу посвідчення. Тому в Рівному 126 матерів та сімей, ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, Iul 15»
8
ГПУ звільнила Настасяка, який критикував Саакашвілі
І після цього вони будуть морочити голову, що загальний нагляд відмінений та одночасно кічитись, що губернатор радиться з ними з будь-якого приводу. «Вікна online, Iun 15»
9
Інтерв'ю Міністра освіти і науки України Сергія Квіта Інтернет …
Дійсно. Але мало хто читав відмінений наказ. В назві йшлося про гуманітарні курси, але в самому наказі говорилося про 30 курсів обов'язкових, в тому ... «Урядовый портал, Mai 15»
10
Семенченко каже, що не може зв'язатися з Приходько після її …
Мій політ був відмінений, пройшло два місяці і так воно якось вилізло", — додав депутат. Як відомо, співачка Анастасія Приходько звинуватила Семена ... «Телеканал новин 24, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Відмінений [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vidminenyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe