CE ÎNSEAMNĂ ОБЛАСКАВИТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «обласкавити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția обласкавити în dicționarul Ucraineană
au un moment bun; pl. oblaskavlyat; andocare, trecere, rareori. Același lucru este să stai. Strugal a îmbrățișat un băiat răzvrătit într-un aspect paternal cald (Katch., Vyborg, 1947, 188). обласкавити, влю, виш; мн. обласка́влять; док., перех., рідко. Те саме, що обласка́ти. Стругаль обласкавив непокірного хлопчину по-батьківському теплим поглядом (Кач., Вибр., 1947, 188).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «обласкавити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБЛАСКАВИТИ»
Descoperă întrebuințarea
обласкавити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
обласкавити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
В'ячеслав Липинський та його доба: науковий збірник
... дикі звірі: треба їх наперед обласкавити, а потім уживати. Коли вони зрозуміють, що ви їх хочете мати, не будуть ані вашими, ані нашими. Ви самі перестерігали нас, що вони зі Шведом і Ракочієм порозуміваються; певне до них, ...
Вячеслав Липинський, Юрій Терещенко, Союз гетьманців-державників, 2010
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 423
-я обладнувати, -ую, -уеш облазнти, -ажу, -азнш; нак. -азь обламаний обламання, -я обламати. -аю, -аеш обламуваний обламування, -я обламувати, -ую, -уеш облапати, -аю, -аеш облапувати, -ую, -уеш обласкавити, -влю, -внш; нак ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Relihii︠a︡ i z︠h︡ytti︠a︡: poezii︠a︡, proza, drama, ... - Сторінка 403
Виправдував себе втомою, втихомирював свою совесть браком часу. Але совесть год1 було чим-небудь обласкавити. Вона не раз дуже болюче дор1кала меш: - Ти, мовляв, свобщний, не наставлений у ярмо релш'1, правда?
4
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoho narodu: (narysy z politychnoï ... - Сторінка 152
При тому московські бояри так намовляли поляків до поділу України: „Козаків самі у послуху не вдержите, а тоді буде і нам і вам важче; ці люди, як дикі звірі, треба наперед їх обласкавити, а тоді й уживати". Одержавши звістку про ...
5
Etnopolitychna istorii︠a︡ Ukraïny: 860-1900 rr - Сторінка 124
... України. До того ж московські бояри так намовляли поляків щодо поділу України: "Козаків самі у послуху не вдержите, а тоді буде і нам і вам важче, ці люди як дикі звірі, треба наперед їх обласкавити, а тоді й уживати" [196].
6
Suchasna ukraĩns'ka literaturna mova: morfemika, ... - Сторінка 156
... обкруглити, обласкавити, об- легшити; 10) пере-...-и-ти: перебшьшити, перевищити; 1 1) тд-...-и-ти: тдвищити; 12) при-. ..-и-ти: приблизити, при- меншити, принизити, прискорити; \Ъ) про-... -и-ти: продеше- вити, продовжити, ...
Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1999
7
Kyrylo ta Metodiĭ v davnʹo-slovʹi͡ansʹkomu pysʹmenstvi: ...
В одному листі Золотоустий писав: „Єпіскопа Маруфу подбай привітати й усяково обласкавити. Я дуже їм дорожуся за-ради проповіди в Персії. Довідайся, будь ласка, що він устиг зробити в Персії... Сповіщають мене ченці ґоти, що ...
Petr Alekseevich Lavrov, 1928
