CE ÎNSEAMNĂ ГАВИТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «гавити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția гавити în dicționarul Ucraineană
biscuiți whisky; pl. havlyat; nedok., postat. A fi lipsit de respect, lipsit de scrupule; dor de orice ocazie. [Serghei:] Un foc mai intens! Mai rău! Nu muște, drabe! (Korn, II, 1955, 57). гавити, влю, виш; мн. га́влять; недок., розм. Бути неуважним, нерозторопним; пропускати яку-небудь нагоду. [Сергій:] Дужче вогонь! Дужче!.. Не гавити, дияволи! (Корн., II, 1955, 57).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «гавити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГАВИТИ»
Descoperă întrebuințarea
гавити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
гавити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Istorïi︠a︡ ukraïnsʹkoï leksykohrafiï - Сторінка 212
воронка, вурдження (і похідні), гавити і гавлен- н я, дебош (і похідні), дотикальний (рос. о с я з а- т е л ь н ьі й) і багато інших. Щодо слів ворожебний і гавити, гавлення, то російські відповідники до них зовсім незрозумілі. Перше ...
2
Staroslovenski jezik - Том 1 - Сторінка 36
[)а]\ "квити = гавити ЦскШ], по^гь = погагь [ро]азъ] и сл. Га]: 80/1* = волга [уоГа], клан^вти = клангати [ЫапаИ] и сл. Ре1}е : ч-кеъ = часъ [ сазь ] и сл. У нормализованоме правопису: на почетку речи и слога, т). после самогласника пише ...
3
Istorii͡a ukraïnsḱoï literaturnoï movy: dopushcheno i͡ak ...
Перваа часть, начало, вьнемже оучитель входь творить у самой вещи юже имат Повідати, їсказуеть лю- демь оуставление оумьішлениа своего, что оустави і оумьісли вь поученїи Глати, і ґавити, очемь хощеть Поучение иміти. и ...
Pavlo Pavlovych Pli︠u︡shch, 1971
4
Z︠H︡yvykh klychu: roman-khronika - Сторінка 130
Сині стріли — то й для нас пересторога, я так думаю, гавити не можна. Те, що наш уряд підписав із Німеччиною пакт про ненапад, я одобрюю. Але договір — договором, сила — силою. — А ми й не будемо гавити, — сказав лектор.
5
Sentandrejski zbornik - Том 1 - Сторінка 433
... пакьЬе предатм вармексксомь Ъулишу и xeohe Ъулишь ревидирати сотуда иде пакь на ксоньзилиумь содатле вишимь дикастериамь, Ащо зал совести неКею вамь да иве, ты никаксовсо чудо ние никсомь пре гавити непе дыкле ...
Dejan Medaković, Srpska akademija nauka i umetnosti. Sentandrejski odbor, 1987
6
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
Опактомоу оуже пe съ съмѣренинымъ начатъ гіати къ старыцю, съ гнѣвъмь велпкъмь въ пищаше: о ноуже старьца сего, яко имъіи сна моего и съ кръивъши въ пещерѣ не рачить мш его гавити. Нест. Жum. Ѳеод. 29. Не по нужи ти ...
7
Ljubezna scena u veselom dvorum Ive Zagorice. ... - Сторінка 40
\f бчи падашв, миао ёдно “Май! моем?! м'Ьс-го, 95КМЕМ'Ъ, жао ми 'rf ci „стати, но im» мъ ё п'юмысаъ Божё'й'на ¿98'ro што ângrò'klú'o, какш што )7 сами)! n'i фик'rm/wx, Mopa'kî( 'rs cs рмта'ги, мора'гигКЗ' «gno ный (Знай Юс'гавити ...
Ви, чую це з вашого тону, хотіли б, щоб письлки розділилися на продержавних і протидержавних. гавити питання шкідливо хоча б через те, що справжній ›т, а письменник ним повинен бути, не може бажати елі своїй батьківщині, ...
9
Книга сия именуемая камень вѣры - Том 2
Что нл lIïë реиёти противницьи; иже не тоимш сами не поиазёеиоти влгодати сирлиершьими , но II“ 'rnop/IÍIIIIIIMZ с'и'а: возвранжити. Й да не речеши MIì , I-.ïlcw 35:4; Писание повелтваети ваголать гавити ты, во ёже погревати 'ro/e ...
Нехай вам будуть і купці. вночі закрадався до плебанії. Сам же один, варти гавити. Помітить хто _ і готова бути біда. шов до двору _ і ще нічого не побачив, ще все ніби му, а щось наче торкнуло Олексу. Запах наче інакв. уш став.
