Înțelesul "вдавити" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ВДАВИТИ ÎN UCRAINEANĂ

вдавити  [vdavyty]

CE ÎNSEAMNĂ ВДАВИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția вдавити în dicționarul Ucraineană

pentru a vedea

вдавити див.

TRADUCEREA ВДАВИТИ

Găsește traducerea вдавити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile вдавити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вдавити» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 呛
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: estrangulación
• Traducător din Ucraineană - Engleză: choke
• Traducător din Ucraineană - Hindi: गला घोंटना
• Traducător din Ucraineană - Arabă: خنق
• Traducător din Ucraineană - Rusă: вдавить
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: afogador
• Traducător din Ucraineană - Bengali: শ্বাসরোধ
• Traducător din Ucraineană - Franceză: starter
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: pencekik
• Traducător din Ucraineană - Germană: Choke
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: チョーク
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 초크
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: keselak
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: ngộp thở
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: அடைப்பை
• Traducător din Ucraineană - Marathi: गळा दाटून येणे
• Traducător din Ucraineană - Turcă: boğma
• Traducător din Ucraineană - Italiană: soffocamento
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: dławik
• Ucraineană: вдавити
• Traducător din Ucraineană - Română: sufoca
• Traducător din Ucraineană - Greacă: τσοκ
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: verstik
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: choke
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: choke

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВДАВИТИ»

Descoperă întrebuințarea вдавити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вдавити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

А - Н: - Сторінка 132

П. 1, 2. вдавити див. 1. душити, умертвити. вдавитися див. повіситися. вдавлення див. 1. заглибина. вдавлювати див. втиснути. вдалеч див. вдалину. вдалечині див. 1. далеко. вдалечінь див, вдалину. 1. ВДАЛИЙ [УДАЛИЙ] (який ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...

Пр. в Ст. 36. 8040. Не здох кінь, тільки Бог убив. 11г. Не вмер — болячка вдавила. Об. — ... лихо вдавило. Гат. — ...та галушка вдавила, /.'у- Не вмер бачка ('), вдавила болячка. X. 36. (') дячки. Кон. Не вмер Данило — болячка вдавила.

M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864

Украинськи прыказкы, прыслив-я ы таке ынше: Збирныкы О. В. ...

Не. Не вмер-болячка вдавила. Об. _ лихо вдавнло. Гат.-„ла галушка вдавила. Бр. Не вмер бачка (1), вдавила болячка. Х. Зб' (') дячкн. Кон. Не вмер Данило-болячка вдавила. Лів. Не вмер Гаврило-галушка вдавила.Гор. Хоч правду ...

М. Номыс, 1864

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 115

вдавити див. 1. вдавлювати; 2. удавити. вдавлений pressed in. вдавлювання pressing in, caving in. вдавлювати, вдавити to press in, to cave in. вдалечінь див. вдалину. вдал||ий 1. (успішний) successful; ~а спроба successful attempt; 2.

Гороть Є. І., 2009

Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:

1 нам те буде (Укр. пр., 1963, 556). 33. Наробили предки, що померли од редьки (Укр. пр., 1963, 563). 34. Не буду мати часу 1 вмерти (Прип., 336). 35. а) Не вмер — болячка вдавила (Ном., 154); б) Не умер — болячка його вдавила ...

С. В.. Мишанич, 1990

Украінські приказки, прислiв'я і таке інше: Збірники О. В. ...

Не вмер Данило — болячка вдавила. Л1в. Не вмер Гаврило — галушка вдавила. Гор. Хоч правду говори, хоч бреши — все вибъю. Бр. Д1й швидко — так бридко, д|й тихо — и так лихо. Ил. Иди швидко, и так бридко — иди тихо, и так ...

Matviĭ Nomys, ‎Опанас Васильович Маркович, ‎M. M. Pazi︠a︡k, 2003

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... apply (до — to), have recourse (до — to) вдавлювати//вдавити див. втискати//втиснути вдалий (результативний) successful вдалині in the distance, far (off, away) вдалину into the distance вдаряти//вдарити 1. impact; strike; beat, blow; ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Учение и хитрость ратного строения пехотных людей. 1647 год

... и сму всегда преже пестрелити хочемъ того опытати шкурокъ пемногимъ поуже фетиля разтворити потому что мочно ему фeтилъ пакурокъ вдавити или въгнести, н тогда фeтилъ крѣпчае стоитъ. А фeтнль такъ въложи постави ...

И.Я. фон Вальхаузен, 2013

Принц Ґаліїї: - Сторінка 466

Тоді я зненавиділа тебе, я ладна була вдавити тебе... Якби ж я знала... Філіп затулив ıı рота поцілунком. Він вже чув такі слова від Амеліни і не хотів почути ıх ще раз від іншоı жінки. — Минулого не повернеш, люба. Досить гірких ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005

Ukraïnsʹki pryslivʹi︠a︡ i prykazky - Сторінка 209

Teti︠a︡na Mykhaĭlivna Panasenko. Однаково не причащатися. Ті ж штани, та назад вузлом. *П ж госп, та в хату. Сам1 та госп та й до хати йдуть. — ... бо внадились. Не здох кшь, -пльки Бог убив. Не вмер — болячка вдавила.

Teti︠a︡na Mykhaĭlivna Panasenko, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВДАВИТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вдавити în contextul următoarelor știri.

Розумний Росію обійде

... може перерости до непрогнозованих наслідків – перш за все, для самої Росії. І когось від жадібності може просто, даруйте, примітивно вдавити. «Українська правда, Aug 14»