CE ÎNSEAMNĂ ОБОЮДОГОСТРИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «обоюдогострий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția обоюдогострий în dicționarul Ucraineană
cu două capete, a, e, zast. Cu două tăișuri. Sabiile [rapide] domină [cu sciții] cu o lamă cu două tăișuri și un vârf ascuțit (Eseuri de către cel mai vechi SSR din Ucraina, 1957, 144). обоюдогострий, а, е, заст. Обосічний. Переважають [у скіфів] короткі мечі.. з обоюдогострим клинком та гострим кінцем (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 144).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «обоюдогострий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБОЮДОГОСТРИЙ»
Descoperă întrebuințarea
обоюдогострий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
обоюдогострий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1584
See eight. two-decker ["tu: dekal n 1. двопалубне судно; 2. двоповерховий автобус. two-edged ["tu:' ed2d] а 1. гострий з обох боків; 2. двозначний (комплімент тощо); — argument обоюдогострий аргумент, — policy подвійна політика.
2
Lokalʹni viĭny ta zbroĭni konflikty druhoï polivyny XX ... - Сторінка 69
Відтак миротворчі операції сучасності як складний обоюдогострий інструмент забезпечення безпеки вимагають ставлення до них як до самостійного виду загрози миропорядкові. Війни-казуси являють собою раптово виникаючі ...
Oleksandr Ivanovych Hurz︠h︡iĭ, Petro Tymofiĭovych Tronʹko, 2006
3
U sviti vichnykh obraziv: statti, lekt︠s︡iï, vidhuky - Сторінка 284
„Молитва й мудрють" - ось обоюдогострий „кинджал вопив Христових" „щира 1 едина насолода - це рад1сть чистого сумлшня". До думок про гуманютичну радють пдної людини парного життя", про „золоте столптя" людства Еразм ...
ДВОСІЧНИЙ (перев. про зброю — -загострений з двох боків), ОБОСІЧНИЙ, ДВОГбСТРИЙ розм., ОБОЮДНИЙ пост., ОБОЮДОГОСТРИЙ заст Його двосічна гостра криця Влучна, як з неба блискавиця (М. Вороний); На ратищі ніс він.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Narysy starodavnʹoï istoriï Ukraïnsʹkoï RSR - Сторінка 144
Переважають короткі мечі, так звані акінакя, з обоюдогострим клинком та гострим кінцем Для ранніх мечів характерні прямі брусковидні навершники та серцевидні перехрестя На відміну від передньоазіатських скіфські мечі були ...
Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, 1957
6
Na khvyli, na chasi - Сторінка 37
У радіомістку Рівне-Київ-Харків Емма Бабчук вилучила такі мої слова: національна ідея - зброя двосторонньогостра (обоюдогостра). З одного боку, як наслідок - Ізраїль , з другого - Ічкерія... А без національної ідеї- ми, ганьба наша, ...
7
Твори в п'яти томах - Том 3 - Сторінка 79
ледь помітно посміхнувся Бараболя. — Тут враховано все, і особливо молодість, недосвідченість радянського апарату. Якийсь десяток років життя державного апарату — це дитячий вік, і ми його підсічем обоюдогострим мечем.
Михайло Панасович Стельмах, 1962
8
Kazky i lehendy chasiv Kyïvsʹkoï ta Halyt͡sʹkoï Rusi - Сторінка 55
І вони показали меча, і сказали старці хозарські: «Недобра данина, княже: ми її здобули односторонньою зброєю, тобто шаблями, а їхня зброя обоюдогостра, тобто мечі: будуть вони збирати данину і з нас, і з інших земель».
9
Istorii︠a︡ Ukraïny vid naĭdavnishykh chasiv i do 21. ... - Сторінка 63
I сказали старщ хазарськи «Не добра це данина, кня- же: мм здобули и зброею, гострою тыьки з одного боку, тобто шаблями, а в них зброя обоюдогостра, тобто мечи стануть вони коли-небудь збирати данину з нас г з шших ...
Li︠u︡dmyla Ivanivna Kormych, Volodymyr Varlamovych Bahat︠s︡ʹkyĭ, Odesʹka nat︠s︡ionalʹna i︠u︡rydychna akademii︠a︡, 2001
10
Naĭdoroz͡hche - Сторінка 312
гримнув я. Але, глянувши на Савську, догадався, що зробила вона це тоді, коли рвалися за селом снаряди. Подумав: хірургія обоюдогостра зброя. Одним лезом вона обернена до пораненого, другим до хірурга. Кров постачали нам ...
Pavlo I͡Ukhymovych Beĭlin, 1968
