CE ÎNSEAMNĂ ЧУСТРИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «чустрий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția чустрий în dicționarul Ucraineană
Stranger Bodry, cu greu (despre oameni). Baba e bătrână, dar chester. Pk. Leoaica. чустрий Бодрый, крѣпкій (о человѣкѣ). Баба стара, але чустра. Рк. Левиц.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «чустрий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЧУСТРИЙ»
Descoperă întrebuințarea
чустрий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
чустрий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык hовирок Ныжньоï Надднипрянщыны - Том 4 - Сторінка 223
В1дчувати, почувати. Шо ти ч^ствуйе1^, йак мойа рука торкайеиц'/а? /Нел./*. ЧУСТВУВАТЬСЯ ^ ч"уствувац 'а 7, ^У^е^ть^ недо^, ^едо^. В1дчуватися. Ч"уствувалос/ , шо у його йе шос/ йч^ м"1н/1 сказат' /ПрТ/*. ЧУСТРИЙ / ч"устрий_/ ...
2
Изданія - Том 100,Частина 1 - Сторінка 41
Ліа того". К. памЛ стыхъ сіяномінка климента iіпа ангыскá. и мяка Агадаггела. сти“. лгафлигеловы, и климантовы крови. мечнаго 8стіа чустрій написавшеесл. къ „Кr. посѣчни вывш. лгафлигелъ, склиментомъ. Бѣженный. Согласно съ ...
Общество любителей древней письменности и искусства (Ленинград, Р.С.Ф.С.Р.)., 1892
3
Li︠u︡di z chystoi︠u︡ sovisti︠u︡ - Том 2 - Сторінка 3
Ковпак був у поганому настрої, бо не в міру чустрий Михайло Кузьмич Семенистий зірвав наскок на Давид-городок. Командир з'єднання ходив по ротах, перевіряв пости. Розвідку ми провадили особливо ретельно не тільки тому, ...
Petr Petrovich Vershigora, 1947
4
Описаніе рукописей Императорскаго общества любителей ...
К. памЛ стыхъ сіяномінка климента 25-- 5---21--25 4 --25-- У-------- - - ------ - - -4-4 віпа ангыскa. и мяка Агадаггела. сти“. аглѣагеловы, и климентовы крови. мечнаго 8стіа чустрій написавшеесл. къ „Кr. посѣчни вывша. лгафлигелъ, ...
Хр. Методьевич Лопарев, 1892
найбільший бідняк. Хурутон — фургон. Цигипнути — вдарити. Черкеска — верхній одяг. Чин — службовий ступінь. Чиновенство — урядовці. Чорня — порода диких качок. Чустрий — моторний, меткий. Чутоба — почуття.
6
Profesor z︠H︡upansʹkyĭ: roman, opovidanni︠a︡ - Сторінка 421
... потім на Смоленськ. В одному_із тих боїв Данило Чустрій був контужений, на кілька місяців втратив свідомість і оговтався лише під кінець сорок четвертого року, коли його рідна Дивізія наступала вже на території Німеччини. - До ...
7
Skarboslov: - Сторінка 13
Бодриться — бадьоритися. Бодрость — тривалють. Бодрствовать — пильНувати. Бодрый — чустрий. Бодяга — ладожник, надошник. Боец — б1ець, боець. Боец кулачный — переб1ець Божба — б1жба, божба, божшня. Боже мой!
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
8
Нумерныя издания - Том 74 - Сторінка 41
К. памЖ стыхъ сіяномінка климента iіша Ангіака. 4 мѣка 4падаггела. сти“. лгафлигеловы, и климентовы крови. мечнаго 8стіа чустрій написавшаясл. въ „Вr. посѣчни выкше. лгафлигелъ, с климатомъ. Бѣженный. Согласно съ ...
Общество любителей древней письменности и искусства (Ленинград, Р.С.Ф.С.Р.), 1892
9
Narodni opovidanni︠a︡ - Сторінка 217
А на другий рік знов пішли... І от як покотилась чутка, що Денікін буде наступати, то дев'ятнадцятилітнього Івана до червоних забрали, а Гриша добровольцем пішов за Іваном... Чустрий був хлопець, хоч і ростом був невеликий.
S. L. Koba, S. V. Myshanych, 1986
