Descarcă aplicația
educalingo
обстригтися

Înțelesul "обстригтися" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ОБСТРИГТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

[obstryhtysya]


CE ÎNSEAMNĂ ОБСТРИГТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția обстригтися în dicționarul Ucraineană

să stea să văd


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОБСТРИГТИСЯ

берегтися · вберегтися · вдягтися · вергтися · вилягтися · випрягтися · витягтися · впрягтися · втягтися · відмогтися · відпрягтися · відстерегтися · відтягтися · добігтися · домогтися · достригтися · дотягтися · забагтися · залягтися · запомогтися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОБСТРИГТИСЯ

обстрілюватися · обстріляний · обстріляти · обстріпаний · обстріпати · обстріпувати · обстрелювати · обстригати · обстригатися · обстригти · обстрижений · обстрижини · обстрижчини · обструганий · обстругати · обстругування · обстругувати · обструктивність · обструктивний · обструкційний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОБСТРИГТИСЯ

заприсягтися · запрягтися · застерегтися · затягтися · зберегтися · збігтися · звергтися · злегтися · злягтися · змогтися · знемогтися · зодягтися · могтися · наддягтися · намогтися · наполягтися · натягтися · оберегтися · облягтися · обтягтися

Sinonimele și antonimele обстригтися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «обстригтися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ОБСТРИГТИСЯ

Găsește traducerea обстригтися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile обстригтися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «обстригтися» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

obstryhtysya
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

obstryhtysya
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

obstryhtysya
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

obstryhtysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

obstryhtysya
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

остричься
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

obstryhtysya
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

হ্যাং আউট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

obstryhtysya
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

obstryhtysya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

obstryhtysya
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

obstryhtysya
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

obstryhtysya
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Kanggo nyumerepi metu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

obstryhtysya
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

obstryhtysya
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

obstryhtysya
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

Takılmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

obstryhtysya
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

obstryhtysya
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

обстригтися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

obstryhtysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

obstryhtysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

obstryhtysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

obstryhtysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

obstryhtysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a обстригтися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОБСТРИГТИСЯ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale обстригтися
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «обстригтися».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre обстригтися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБСТРИГТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea обстригтися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu обстригтися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Маруся
... та гірко-гірко заплакала, далі і себе ножицями _ чирк, чирк... іпостригла місцями у... зібрала волосся, і теж оплакала і каже: «Так тобі, т треба. Згубила свою славу, ходи ж обстрижена!.. а. що мене треба було ще вчора обстригти!
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
2
Джен Ейр
Міс Темпл, цю дівчину треба коротко обстригти. Завтра я пришлю перукаря. Я бачу тут іще кількох патлатих _ онде ота висока: хай-но вона повернеться до мене спиною. Накажіть усьому старшому класові підвестись і стати ...
Шарлотта Бронте, 2004
3
Endshpilʹ Adolʹfo, abo, Troi͡anda dli͡a Lizy - Сторінка 122
Сиджу навпроти дзеркала і безперервно думаю про терпіння. Терпіння насправді нема — є можливість обстригти волосся під самий корінь. Коли його обстригаєш, то ніби набираєш повні легені повітря для нової дози потенційного ...
Tani͡a Mali͡archuk, 2004
4
Tvory Hryhoryi a Kvitky-Osnovi a nenka
Треба, каже, їй cїї коси відрізати і голову обстригти. Капитан гукнув на денщика, щоб обстриг Оксану. Тільки що той приступив та намірив ся, вона як вихопить ножницї, як скочила і каже: »Не дам нїкому орудовати над моєю косою!
Hryhorii Fedorovych Kvitka-Osnov'i a nenko, 1911
5
Незнайома: антологія українськой "жіночої" прози та ...
Терпіння насправді нема — є можливість обстригти волосся під самий корінь. Коли його обстригаєш, то ніби набираєш повні легені повітря для нової дози потенційного минулого. Той факт, що я зараз обстригаю волосся, ...
Василь Габор, 2005
6
Повісті та оповідання, драматічні твори - Сторінка 301
Треба, каже, їй сії коси відрізати і голову обстригти. Копитан гукнув на денщика, щоб обстриг Оксану. Тільки що той приступив та намірився, вона як вихопить ножниці, як скочила і каже: «Не дам нікому орудувати над моєю косою!
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎N. O. Ishyna, 1982
7
Zamitky i materii͡a︡ly do istoriï ukraïns'koi ... - Сторінка 138
Ходім. Сьогодня знова вбили пайового вола. Наїмо * мяса. — Чую: „а-кхн !и Думаю, що воно такс, а то піп. До Горпини . . ( Каже : „я тобі соломи хуру привезу ..." Та й доходився, що обстригли. — Та його треба було давно обстригти.
Pavlo Khrysti͡uk, 1969
8
Malolitniĭ: Oli︠u︡nʹka : istorychni povisti z z︠h︡ytti︠a︡ ... - Сторінка 5
Відтак повели його в іншу камеру, обстригли довгі чорні кучері, переодягли в арештантську одежу: сіру куртину, штанці та круглу шапчину наділи на голову. Відтак викупали його й оббрили вуса. Тепер знову повели в канцелярію, ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1993
9
Kazky Bukovyny - Сторінка 177
Він завів барана, вона винесла ножиці, барана гарненько обстригли. - Баран, - каже, - най стоїть тут, а ти йди на ярмарок продай вовну, купи хліба, купи тютюну, дрібні гроші принесеш додому і барана приведеш татови. Отоді буде ...
Mykola Zinchuk, ‎Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny, 2009
10
Казка недосказана моя: гумористичні образки та новели : ...
Пампаніні має третю жінку з Іспанії, а скакає в гречку до іншої, що приїхала з Венесуелі. Він має жовтого пуделя — і його, отого пуделя, недавно обстригли за двадцять п'ять долярів. Ага, ще пригадала — Пампаніні має на шиї шрам ...
Микола Понеділок, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОБСТРИГТИСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul обстригтися în contextul următoarelor știri.
1
"Щастя залежить не від того, що ти маєш, а від того, що думаєш …
Батько зі мною не розмовляв два тижні. А недавно хотілося обстригтися налисо і зробити йожика. Син заборонив. Він страшенно любить моє волосся. «Gazeta.ua, Oct 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Обстригтися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/obstryhtysya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO