CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБВІВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
обвівати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
обвівати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
Вітер приємно обвіває обличчя (А. Шиян); Мимо пройшла жінка з оберемком соломи, і чув [Дорош], як його обвіяло., душком тієї соломи (Григорій Тютюнник); Свіжий вологий вітер приємно овіває обличчя (з газети); 3 сходу дихнув ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
1. обвивати 2. навивати обвитий див. навитий обвитися див. обвиватися обвитка див. навитка обвиття див. обвивання обвід (-воду), обвliд (-воду) 1. perimeter; round П два метри в —oдi two meters round 2. (кола) circumference 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ОБВИВАТИ, обмотувати, оплітати, обкручувати, оповивати; (павутинням) обсновувати, обсотувати; (чим) огортати, обволікати, повивати, обвірчувати, (у що) замотувати; (шию) обіймати; П. (— настрій) поймати, охоплювати.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1583
... 2. cукати; плести; сплітати; скручувати; to — one s fingers сплітати пальці; 3. обвивати(ся); to — one's arms round/about the песk обвивати шию руками, обіймати; to — a rope around a post намотати мотузку на стовп: 4. оперізувати, ...
5
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 167
ОББОЙКА- колесо з дерев'яними зу- бами-кілками, яке крутить веретено (Миколаївщина) (693:869). ОБВИВАТИ - обвити, обмотати. ОБВИТИ - обвивати, обмотувати, обмотать що-небудь. ОБВІДКА - обрамлення по краях лиштви; ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
6
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Обвивати, обплітати кого-, що-небудь чимсь або що- небудь навколо когось, чогось; огортати, обтулювати. На Нимидору наділи Миколину шапку, шапку оповили довгою., стрічкою (Н.-Лев.); // Укривати, охоплювати, огортати (про ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. доводити, обгуджувати, обгудити див. 1. осуджувати. 1 — 7. обдавати див. 1. дарувати, 1. обвівати, 1. обвіяти, обгороджувати, 1. обливати, 1. оточувати, 1. охоплювати. 1, 2. обдарити див. 1. дарувати, 1. наділяти. обдарований ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 327
(о окоіо доко; до, коко діт обвивати -аю -ає когб, що чим, у що, навколо чдго, обмотувати -ую -ус що, когб чим отіпоуаска -у оЬуд. у тд -у -стек і обмотки -ток ротп. оуіпоуяі -Ц)Є -щіі/оуІЛаї -а -аДО пеАок. до, коко діт, бо окоіо доко (поку ...
9
Z︠H︡urnal: Journal - Томи 13 – 16 - Сторінка 64
Дарвін показав, що це не відповідає .дійсності, і що в основі обвивання тут лежить явище кругової нутації, докладніше вивчене ним в наступній роботі. Як правильно вказує Равічер (Нахуіізспег, 1932), Дзрвіну ми зобов'язані ...
Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1937
10
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 481
... обвб- дити обвечергги = повечергги обвивати (-аю, -аеш) □ а ит-Ъй1- 1еп, -шскет, -зсЫадеп; еш- \пске1п; (дерево) итгапкеп ОбвЙДШТИ = рОЗВЙДНГГИ обвикати (-аю, -аеш) п 81сЬ [ап]#е- лубЬпеп [ката обвйкнути ф -ну, -неш) р/: ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
