Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "очуняти" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОЧУНЯТИ ÎN UCRAINEANĂ

очуняти  [ochunyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОЧУНЯТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «очуняти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția очуняти în dicționarul Ucraineană

vezi vezi очуняти див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «очуняти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОЧУНЯТИ


визганяти
vyz·hanyaty
вийняти
vyy̆nyaty
уняти
array(unyaty)
щуняти
array(shchunyaty)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОЧУНЯТИ

очортіти
очувати
очуватися
очужілий
очужіти
очумілий
очуміти
очуманіти
очуматися
очунювання
очунювати
очунятися
очутіти
очутися
очутити
очутитися
очухатися
очухрати
очучати
очучатися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОЧУНЯТИ

винайняти
винняти
виняти
виповняти
випорожняти
вирівняти
вирізняти
витісняти
вихолоняти
вичиняти
виясняти
відбороняти
відганяти
відклоняти
відміняти
відняти
відріжняти
відрізняти
відслоняти
відійняти

Sinonimele și antonimele очуняти în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «очуняти» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОЧУНЯТИ

Găsește traducerea очуняти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile очуняти din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «очуняти» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

ochunyaty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

ochunyaty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

ochunyaty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

ochunyaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ochunyaty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

очуняты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

ochunyaty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ochunyaty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

ochunyaty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

ochunyaty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

ochunyaty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ochunyaty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

ochunyaty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

ochunyaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

ochunyaty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ochunyaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

पाहण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

ochunyaty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

ochunyaty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

ochunyaty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

очуняти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

ochunyaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ochunyaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

ochunyaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

ochunyaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

ochunyaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a очуняти

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОЧУНЯТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «очуняти» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre очуняти

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОЧУНЯТИ»

Descoperă întrebuințarea очуняти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu очуняти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
п Я г X а- X ОЧУНЮВАТИ flieo1. очунювати очунював мин. ОЧУНЯТИ д1есл. очуняти очуняв мин. очуняли мин. очуняеш очуняе ♢ОШАЛ1ЛО присл ОШЕЛЕШЕНИЙ ошелешений наз. ОШЕЛЕШИТИ д1есл. ошелешив мин. ошелешила ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
2
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
2. розм. меткий, спритний; п. ргесШ — швидкий; арх. рос. прянуть — рухатись в сторону; ц. сл. въспряноути — очуняти; срб. предати — дрижати, прянути, очуняти; середньо-верхньошм. зрппгеп — пщстрибувати; зргапг — стрибок.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
3
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 83
Очу нювати, нюю, вп, сов. в. очуняти, няю, єш, пл. Приходить, прійти вь себя, оправиться, вь здоровЬть. Г. Барв. 195. Як тоїм я його (молока), то здається зараз і очуняю. Рудч. Ск. І. 183. Оце трохи очуняв, а то було так придавило, ...
Borys Hrinchenko, 1996
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
розм., ВІДІЙТИ розм., РОЗБУДИТИСЯ розм., РОЗБУРКАТИСЯ розм., ОЧУНЯТИ розм., ОЧУНЯТИСЯ розм., ПРОЧУНЯТИ розм., ПРОЧУНЯТИСЯ розм., ОЧУМАТИСЯ розм., ПРОЧУМАТИСЯ розм., ПРОЧ- НУТИСЯ розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
А - Н: - Сторінка 75
ОПРИТОМНІТИ (повернутися до свідомості зі стану непритомності, забуття), ОТЯМИТИСЯ, ОПАМ'ЯТАТИСЯ, СТЯМИТИСЯ, ВІДІЙТИ, ОЧУНЯТИ розм., ОЧУНЯТИСЯ розм., ПРОЧУНЯТИ розм., ПРОЧУНЯТИСЯ розм., ОЧУТИТИСЯ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 67
... пам'яті" (І.Франко). Так само до слів притомніти, опритомніти, прийти до тями є паралель прийти до пам'яти "Тоді Олеся як до пам'яті прийшла" (Марко Вовчок), очуняти: "Сава Андрійович очунює" (О.Довженко), очунятися: "Знаю, ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: Literaturni parodiï, ... - Сторінка 381
Він уже очуняв? — Очуняти то очуняв, але краще б він п'яним залишився... "Нічого не знаю, нічого не пам'ятаю, нічого не говорив..." Як папуга каркає... — А з записом його знайомили? — Прослухав той запис і заявив у знущальній ...
Oleh Chornohuz, 2006
8
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 46
ОЧУНЯТИ (2). Люде трохи очуняли, Господа благають, Щоб княжна до 1х вернулась. II 18.406. Пливши в Стокгольм, я скомпонував Г а м а л 1 я, невеличку поему та так занедужав, що ледви привезли мене в Ревель, там трошки ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
9
Чорна Рада
... не заговорить так од серця, як той бідні/п71 Петрусь. Отже треба коритись своїй долі; шкода й казати батькові або матері. Нехай і сам Петрусь про те не відає! Став він очуняти, стала вона рідше до його надходити, ніби боїться ...
Павло Куліш, 2008
10
Мир хатам, війна палацам
... не міг очуняти після недавнього спогля.^'„"'2ї 'Т` ^^^^^^^ тї^н^н^йдтн^ дддддддддд І [ли благородного обурення і свяшеъшого гніву. який жах! Посеред двору.
Юрій Смолич, 2008

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Очуняти [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/ochunyaty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe