CE ÎNSEAMNĂ ОДЕРЖИМИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția одержимий în dicționarul Ucraineană
obsedat, a, e.1. Cine este în captivitate orice sentimente, idei, pasiuni, starea de spirit și așa mai departe. În plus față de oameni Grandiosa atat de obsedat Tapia, este mulți oameni care au par principiul teză: (. L. Ukr, V, 1956, 140) „În cazul în care iapă și mânz înapoi“; Obsedat nobilimea mania Shlyakhtich Karpenko-Kary opuse prima baseman, muncitor Omelko (est. Ukr. Cu ani. Și 1954, 454) .◊ Demonii [rău] adjunct spirit. - o persoană bolnavă, care, în opinia celor întunecați, superstițioși, avea un spirit rău. Ei [țăranii] au arătat că au adus un pacient obsedat de un spirit rău (Kotsyub., II, 1955, 127). între timp le. obsedat de a mea, h.; obsedat, cu, w, zast. Cauză, nebună persoană. De ce a acceptat uleiul de la Mesia și lacrimile fierbinți care au surprins aspectul înfățișat al celor obsedați? (L. Ukr., I, 1951, 427); * În comparație .. sânge sufocare Ciurila .. - dar el încă a condus, a condus și a condus, la fel de obsedat ca și în cazul în care moartea ar fugi [să scape]; (Hotk, II, 1966, 105). - Oh! - dar, de asemenea, nu a reușit să spun [Marina] și a alergat la omul ca obsedat (Ishchuk Verbivchany, 1961, 211); Uneori, deși posedat, dintr-o dată se trezesc noaptea, gânduri Naplynut cu ei rima, ca și în cazul macaralelor chei (Dore., Tu, poporul .., 1959, 65) .3. între timp le. obsedat de a mea, h.; obsedat, același lucru. Cel care, până la conștiința de sine, este ceva încântat, este îndrăgostit de orice afacere. Filmul necesită o grămadă de muncă grea și o muncă grea, nu numai pentru fotografiere, ci și pentru întregul proces rezonabil de a crea o imagine. Cinematografia este arta "obsedată" (Dovzh., I, 1958, 21).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОДЕРЖИМИЙ»
Descoperă întrebuințarea
одержимий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
одержимий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
А від цих перших кілець, тобто від поетів, залежать інші натхнені: один _ від Орфея, інший _ від Мусея20, більшість же одержима Гомером, бо Гомер надихає їх. Одним із таких є ти, Іоне, як одержимий Гомером. Тим-то, коли хтось ...
2
З когорти одержимих: життя і творчість Бориса ... - Сторінка 503
Зацькований, але не скорений * * * Назвою цієї книжки її головного героя Бориса Антоненка-Да- видовича не випадково віднесено до когорти одержимих. Але що таке одержимість? Борис Грінченко чомусь не включив цього слова ...
Леонід Сергійович Бойко,
2004
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 359
... диявол, демонічна натура; злий дух; malignant - злий дух; regular — розм. справжній диявол; to call forth -s викликати духів, нечисту силу; possessed with -s одержимий, біснуватий; to drive out/to exorcise -s виганяти нечисту силу; ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОДЕРЖИМИЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
одержимий în contextul următoarelor știri.
Родину Фріске переслідує незнайомець, який просить …
Родичам покійної російської співачки Жанни Фріске останнім часом набридає незнайомець, одержимий ідеєю перепоховати тіло артистки. Чоловік ... «Преса України, Sep 15»
Тлумач пам'ятає Івана Макуха
... який чи не найбільше доклався до дослідження його життєпису і по-доброму одержимий ідеєю увіковічення його постаті. У 2010 році вийшла книжка М. «Галичина, Sep 15»
Бенітес: Я не одержимий думкою, що Роналду повинен забивати …
Я не одержимий думкою, що Роналду повинен забити п'ять голів або що Кейлор Навас повинен не пропустити. Я завжди віддаю перевагу команді " ... «Корреспондент.net, Sep 15»
Дуче з Кремля
Те, що Путін одержимий не просто ідеєю регіональної гегемонії, а ідеєю відновлення колишньої імперської величі це теж дуже по-муссолінівськи. «espreso.tv, Sep 15»
Екс-чоловік Мерайї Кері закрутив роман із молодою копією співачки
"Нік одержимий тим, наскільки Саманта нагадує його колишню дружину", - розповів інсайдер і додав, що Кеннон закохався у посмішку Саманти. Мерайя ... «Новини від ТСН, Sep 15»
Лавров вкотре скаржиться, що Захід "одержимий" санкціями
Лавров вкотре скаржиться, що Захід "одержимий" санкціями. Лавров заявив, що як тільки у західних партнерів "щось не виходить за їх лекалами - тут же ... «Новини України - Ua-pressa.com, Sep 15»
Сергій Лойко презентував роман про донецьких "кіборгів" (відео)
Автор розповів, що був одержимий романом весь час перебування з "кіборгами" в донецькому аеропорту в жовтні 2014 року. "Від самого початку я ... «Украинские Новости, Sep 15»
У Львові імпровізуватиме всесвітньовідомий джазмен Вадим …
... College of Music», пише музику для найвідоміших джазменів світу; Олексій Коган – закоханий в джаз з юності, одержимий своїм захопленням настільки ... «Щоденний Львів, Aug 15»
Вінсент - людина і художник
Шлях генія. Він малював як одержимий соняшники, відрізав собі вухо та здійснив революцію в образотворчому мистецтві. Вінсент ван Гог. 125 років тому ... «Deutsche Welle, Iul 15»
Саакашвілі: Путін піде на країни Балтії після України
Президент РФ Володимир Путін "одержимий ідеєю випробувати НАТО на міцність", тому після Україну Росія буде наступати на країни Балтії, заявив в ... «Корреспондент.net, Iul 15»