CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОГНИЧОК»
Descoperă întrebuințarea
огничок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
огничок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Nazvy roslin v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 159
мухотруй муха'1'р ... мушарка м ята наворотень, наворотит наголоватки ... насшня натяг, на тягач нев!йка негниотка . . . незайманик ... нелинь нечуевик, нечу'1'вка нечуйв1тер ШМИЦЯ овийка ог!рочки, ог1рочник ... огник, огничок ...
2
Narysy z dialektnoho slovotvoru v arealʹnomu aspekti - Сторінка 124
Наприклад, дзвінок, дзвіночок, дзвіночки, дзвонок, дзвонки, огон' (буз'ків оген' , огон' -трава), огник, вогник, огничок, вогничок; кул'баба — кул' бабка — кул'- бабочка; моріг — моріжок, морожок — моріжничок; буркун — бур- кунец' ...
I︠A︡roslava Vasylivna Zakrevsʹka, 1976
3
Znadoby dli͡a z͡hitti͡epysu Stepana Rudansʹkoho, 1833-1873
Іізь замість друкованого «огонь», «огничок» (II, 36; II, 46 і ин.) в руко- сах маємо «вогонь», «вогничок». Погуртуемо редакторові уваги і про приголосні звуки (чи букви). «Дзвінкі приголосні Руданський вимовляв в певних звукових пози- ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, Mykhaĭlo Oleksandrovych Levchenko, 1926
4
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 36
Огничок, чка, м. Ум. оть огонь. гнище, ща, с. 1) Костерь. Спасибі жіночкам, на породі розіклали отнище і всякої страви понаготовляли. ЗОЮР. Ш. 286. В бгнище вкинутися. Всшьлить. Сердитий був парубок, так у оинище і вкинеться!
5
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Ум. Огнии, огничок. Огонь, иі, ж.=Оговя. Борз. у. Огоия, ні, ж. 1) Обгопъ, объ'Іѕздъ плугомъ или ралопъ при пахаиь'и ииин от'ь периєІІеріи пъ середпппой лииіи. Кіев. г. 2) Участоиъ земли, заиииаеинй работникоиъ при пахапіи такого ...
6
Nazvy roslyn v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 159
24 25, 26 огник, огничок .77,78 огонь-трава 78 одолян 145 ожина 142 . . . око, очі 61,62 оксамит ... 75 оман 145 оплітач, оплітка 14,117 опонець . . . ІІ7 оприни, оприня . . . 42 орлики БТ ОСІННІХ 80 остраць, остряця ... 100 очанка, очки ...
7
Readings in Canadian Slavic folklore. 2 v. in 1 - Сторінка 96
Ой, палив, палив, шддував, аби огничок не вгасав. Де ж мШ ся милий забавив, як гайдук сосну шдпалив? Забавив вш ся в л1щиш, при молоденькШ д1вчиш. VIII. За горами, за л!сами За горами, за лками (2), Танцювала Марусенька з ...
Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1958
8
Авторські лексичні новотвори Василя Барки: ... - Сторінка 129
(ВБар9:25 # 1944) Чотирикрилля, т., ср., Чотирикрилля тьми з безодт - ворог, / а тут: огничок хори вищь (ВБар6: 1 92 # 1 952) Ш Шафранноока, прикм., субст., 1 трави -як цвгтуть! коло потоку, / що творить, мимо дерева ллючи вода, ...
Наталія Адах, Галина Вокальчук, 2007
9
Ukraïnsʹka nomenkli͡atura vysshykh rostyn - Сторінка 296
1У-—1Х. Бстороиёаттасеае. . чеготеа Ападатпе Ь. Протачнттк береговий, — Пр отач НИК огничок (Перш.). д. Вис. 15—50 (70) дм. На мокрих луках, по ровах, при берегах ртк т озер: Гал. (Котд), Под.‚ Вол., Китв., Черн., Полт. (Рог.').
10
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Ум. Огник, огничок. Ц.бгбнь, ш, ж.— Огоня. Борз. у. Огбня, Н1, ж. 1) Обгонъ, объЬздъ плугомъ или раломъ при пахань* нивы сть периферш къ серединной лиши. Шев. г. 2) Участокъ земли, занимаемый работ- никомъ при пахапш ...
