Înțelesul "охкати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ОХКАТИ ÎN UCRAINEANĂ

охкати  [okhkaty]

CE ÎNSEAMNĂ ОХКАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția охкати în dicționarul Ucraineană

striga, ayu, aes, nedok., pl. Același lucru este să te descurci. Aici se află - bolnav Spre deosebire de ceara care este palidă, Ohkay și moan Mama mea este nativ (Grab, I, 1959, 204); Kutina .. sa cutremurat și sa cutremurat când Taras Grigorovici ia spus despre furtună (Trubub, In The Steppe, 1964, 427); Deja, cuvintele erau cele pe care recruții nu le auzeau încă. Cyril a ascultat, sa scuturat și a dat din cap (Ishchuk, Verbivchani, 1961, 97); Undeva unde tunurile își strângeau inima, au salutat căderea aurului (Sos., II, 1958, 404); Iar germanii se desfășoară deja în lanț, iar bucătarii, Ahkaev, Stepa Ukakaya ... (Neh, care semăna vântul, 1959, 15).

охкати, аю, аєш, недок., розм. Те саме, що о́хати. Ось лежить — нездужа Наче віск той блідна, Охкає та стогне Моя мати рідна (Граб., І, 1959, 204); Кутіна.. ахкала та охкала, коли Тарас Григорович розповідав їй про бурі (Тулуб, В степу.., 1964, 427); Вже й слова казав такі, яких вербівчани й не чули ще. Слухали Кирила, охкали, головами похитували (Іщук, Вербівчани, 1961, 97); Десь глухо охкали гармати, вітали осінь золоту (Сос., II, 1958, 404); А німці уже розгортаються в цеп, І охкає, Ахкає, Ухкає степ… (Нех., Хто сіє вітер, 1959, 15).

TRADUCEREA ОХКАТИ

Găsește traducerea охкати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile охкати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «охкати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 哦，哦，
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: oh-oh
• Traducător din Ucraineană - Engleză: oh-oh
• Traducător din Ucraineană - Hindi: ओह, ओह
• Traducător din Ucraineană - Arabă: أوه أوه
• Traducător din Ucraineană - Rusă: охкаты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: oh-oh
• Traducător din Ucraineană - Bengali: ক্রন্দন
• Traducător din Ucraineană - Franceză: oh-oh
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: mengerang
• Traducător din Ucraineană - Germană: oh-oh
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: おっと
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 오 - 오
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: rintihan
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: oh -oh
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: முனகல்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: भोवती गर्दी
• Traducător din Ucraineană - Turcă: inilti
• Traducător din Ucraineană - Italiană: oh-oh
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: oh-oh
• Ucraineană: охкати
• Traducător din Ucraineană - Română: oh oh -
• Traducător din Ucraineană - Greacă: oh - oh
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: oh -oh
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: oh - oh
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: oh- oh

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОХКАТИ»

Descoperă întrebuințarea охкати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu охкати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Жерміналь

Після півдня ремонтні робітники розчиЩали галерею і засипали землею й закладали деревом усі повидовбувані шари жили, залишаючи лише вільні ходи для вагонеток. Мае перестав охкати: нарешті йому пощастило відбити ...

Еміль Золя, 2014

Малюк Цахес

А останнГм часом вГн у цьому стан почав страшенно стогнати й охкати, я вже ду¬маю, що вГн або закоханий, або працюе над якоюсь трагедГею. Крейслер весело зареготав Г вигукнув: — Ну то ходи, розумний, чемний, дотепний, ...

Гофман Э. Т., 2013

Українська мова. Тематичні тестові завдання - Сторінка 112

... Д шіст..десят, цв..охкати. 30) Знайдіть слово, яке потрібно писати з апострофом: А Св..ятослав; 112 М'ЯКИЙ ЗНАК.

Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015

Перейти темряву

Люди все ж таки великі егоїсти: коли нема чого робити — завжди готові кинутися на допомогу, співчувати, охкати над чужою бідою, а варто лише закружляти на веселій каруселі своїх власних почуттів, як проблеми інших одразу ...

Ірен Роздобудько, 2010

Ukraïnsʹka mova - Частина 1 - Сторінка 371

Від вигуків можуть утворюватися повнозначні слова, найчастіше дієслова й іменники: акати, акання, охкати, охкання, хекати, хекало, хекання, тюкати, тюкання, ухати, ухання тощо. Наприклад: 1 . Ху! Ухекався так .. катаюся... (Тесл.).

Petro Semenovych Dudyk, ‎Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1988

Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfolohii︠a︡, syntaksys

Дієслова, утворені від вигуків, завжди неперехідні (ахати, ахкати, охати, охкати): Ахало і рвалось віття на дубах (Перв.); Дід охкав, никав по кімнатах, прислухався до незвичної тиші (Донч.). Інколи від неперехідних дієслів творяться ...

O. T. Volokh, ‎M. T. Chemerysov, ‎I͡E︡. I. Chernov, 1989

Ukrai̇ns'kyĭ literaturnyĭ naholos: - Сторінка 13

Вигуки вимовляються' зо збільшеною інтонаційною силою, і по повсталих від них словах заховують свій накорінний наголос: ах: ахати, ахання, нааханий (§ 227), охкання, охнути (§ 305а). 6. Крім цього, наголос в українській мові ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1952

Suchasna ukraïansʹka literaturna mova: - Сторінка 190

Дієслова, утворені від вигуків, завжди неперехідні (ахати, ахкати, охати, охкати, гейкати): Ахало і рвалось віття на дубах (Перв.); Дід охкав, никав по кімнатах, прислухався до незвичайної тиші (Донч.). Інколи від неперехідних дієслів ...

Oleksiĭ Tymofiĭovych Volokh, ‎Mykhaĭlo Tykhonovych Chemerysov, ‎I︠E︡vhen Ivanovych Chernov, 1976

Dermanʹ: roman u dvokh chastynakh : nezakinchenyĭ - Сторінка 19

тільки охкав той, але скоро і охкати перестав. Занімів, з рота і носа потекла йому червона юха. Цього тільки треба було. Юрба побачила кров, а це вже все. Давай! Всіх злодіїв давай! В першу лінію Казмірця давай. Де він? Він живе ...

Ulas Samchuk, ‎Mykhaĭlo Boreĭko, ‎M. I͡A. Hon, 2005

Oli︠u︡nʹka: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 274

Вже і сліз не стало. Вона охкає тяженько, хлипає та руки ломить, а сум- на-сумна, як та темна осіння нічка. Ні до кого вже і слова не може промовити. Нема в неї ні батька, ні матері, нема з ким попрощатися, хіба з могилками, що на ...

Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1966