Descarcă aplicația
educalingo
окультурити

Înțelesul "окультурити" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ОКУЛЬТУРИТИ ÎN UCRAINEANĂ

[okulʹturyty]


CE ÎNSEAMNĂ ОКУЛЬТУРИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția окультурити în dicționarul Ucraineană

vindeca vezi


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОКУЛЬТУРИТИ

балагурити · бурити · вибандурити · вибурити · видурити · викурити · витурити · вичепурити · вишпурити · виштукатурити · виштурити · віддіжурити · відштукатурити · гайдабурити · добурити · докурити · дурити · жбурити · жмурити · журити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОКУЛЬТУРИТИ

окулістка · окульбачений · окульбачити · окультивний · окультивований · окультивувати · окультизм · окультний · окультуреність · окультурений · окультурення · окультуритися · окультурювання · окультурювати · окультурюватися · окулянт · окуляр · окуляри · окулярний · окулясом

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОКУЛЬТУРИТИ

загурити · задурити · зажмурити · зажурити · закачурити · закурити · закучугурити · замазурити · занурити · заштукатурити · збантурити · збурити · здурити · зжурити · знатурити · зчепурити · калавурити · каламбурити · курити · м’яшкурити

Sinonimele și antonimele окультурити în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «окультурити» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ОКУЛЬТУРИТИ

Găsește traducerea окультурити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile окультурити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «окультурити» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

教化
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

civilizar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

civilize
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

सभ्य बनाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

حضر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

окультурить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

civilizar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

চাষ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

civiliser
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

memupuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

zivilisieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

教化します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

교화하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

cultivate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

khai hóa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பயிரிட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

जोपासणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

yetiştirmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

civilizzare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

ucywilizować
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

окультурити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

civiliza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

εξημερώνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

beskaaf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

civilize
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

sivil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a окультурити

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОКУЛЬТУРИТИ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale окультурити
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «окультурити».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre окультурити

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОКУЛЬТУРИТИ»

Descoperă întrebuințarea окультурити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu окультурити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. надприродний. окультивувати див. окультурити. окультний див. 1. надприродний. ОКУЛЬТУРИТИ (перетворити дику рослину в культурну або приручити дику тварину), ОКУЛЬТИВУВАТИ. — Недок.: окультурювати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
А - Н: - Сторінка 65
1. надприродний. окультивувати див. окультурити. окультний див. 1. надприродний. ОКУЛЬТУРИТИ (перетворити дику рослину в культурну або приручити дику тварину), ОКУЛЬТИВУВАТИ. — Недок.: окультурювати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Khudoz͡hni͡a literatura Ukraïny: Vid mifiv do modernoï ...
І - не без успіху. Кулішеві судилося поставити нову українську літературу на інтелектуальне (як Шевченко - на душевне) крило, окультурити її і хоч почасти — європеїзувати. Це позначилось, звичайно, на її загальному художньому ...
M. K. Nai͡enko, 2008
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 437
-ач окультивувати, -ую, -уеш окультйзм, -у окультиий окультурений окультурити, -рю, -риш; нак. -ур окультурювати, -юю, -юеш окуляр, -а ОКуЛЯрИ, III окулярний окунёвий окунь, -я, ор. -ем, мн. -\, -1в окупант, -а окупаться, -аеться ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОКУЛЬТУРЮВАТИ, юю, юеш, ОКУЛЬТУРИТИ. рю. риш. 1. с. г. Застосовуючи комплекс агротехжчних засобш, полшшувати природш якост1 грунт, пасовищ, СШОЖаТСЙ 1 Т. Ш. // Робити придатним для використання у господарств1, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
6
Humanizat︠s︡ii︠a︡ ta humanitaryzat︠s︡ii︠a︡ osvity v ...
З 1960-х до 1980-х освіта розглядалася реалістичніше як "сума всього того, шо спроможне окультурити дитину, молодь і дорослого — сім'ю, церкву, засоби масової комунікації тощо [20; хіу]. Ця точка зору є соціологічною. Згідно з ...
Rymma Anatoliïvna Bi︠e︡lanova, 2001
7
Zhivlenni︠a︠ ta udobrenni︠a︠ roslin - Сторінка 53
Отже, без високих урожаїв сільськогосподарських культур, особливо однорічних трав на Півдні і багаторічних трав у Лісостепу і в ряді поліських районів, ні вапнуванням, ні гіпсуванням, ні внесенням добрив не можна окультурити ...
P A Vlasi︠u︠k, 1955
8
Hutsuls of the Ukrainian Carpathians: - Сторінка 124
Територія проживання гуцулів, яку вони окультурили своєю життєдіяльністю, є своєрідною, відмінною від інших, ойкуменою. Але оскільки ця ойкумена утворена субетніч- ною групою, а не етносом, який досяг державного існування і ...
Marii︠a︡ Lavruk, 2005
9
Inavhurat︠s︡ii︠a︡: Lepra : romany - Сторінка 177
Гівнагурації влаштовують, карще б справи поналагоджували, промисловість запустили, сільське господарство відгодували, освіту просвітили, медицину вилікували, а культуру окультурили... А то півроку те й робили, що виглядали, ...
Myroslav Lazaruk, 2006
10
Ukraïna i komunizm: ch. 1. Ukraïna naperedodni komunizmu. ...
За 10 років артільного життя ці люди окультурили землю, насадили 6 десятин фруктового саду. Викопали 3 колодязі, збудували 3 житлових будинки, 2 будівлі для виробничого призначення. Розвели худобу. Все майно комісія ...
Ivan Belebekha, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОКУЛЬТУРИТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul окультурити în contextul următoarelor știri.
1
Квітковий ринок у Луцьку знову переносять: тепер до філармонії
Зазначу, що в центрі міста ринок можливо окультурити. Спільними силами ми це зможемо. Ми не заробляємо великих коштів, а зимою працюємо у ... «Волинські Новини, Sep 15»
2
Ринок незвичних контрастів
Ось, для прикладу, «Свинячий базар», що на Радванці. Скільки разів влада намагалась окультурити його, навіть назву нову дала – "Нива", пише КО. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sep 15»
3
У Львові хочуть ввести єдиний дизайн для громадського …
Ті зобов'язані після закінчення контракту окультурити вагони. «В цьому дизайні буде передбачено, чи є мінімум площі задіяно для реклами, чи нема. «ZAXID.net, Aug 15»
4
На вул. Богдана Хмельницького у Львові облаштують …
«Нам важливо окультурити цю частину міста. Адже це перше, що люди бачитимуть, в'їжджаючи до Львова. Важливо, щоб складалось враження ... «ZAXID.net, Aug 15»
5
Замість земельних ділянок учасникам АТО у Тисменицькому …
На одній із останніх нарад в ОДА голова організації ветеранів АТО пропонував, щоби земельну ділянку доручили освоїти і окультурити Департаменту ... «Вікна online, Aug 15»
6
«Ромашкові війни»-2. Куди перенесуть квітковий ринок у Луцьку
Може варто вже враховувати інтереси і тих хто працює і не може на протязі робочого дня швендяти де заманеться і якось "окультурити" і легалізувати ... «Волинські Новини, Iul 15»
7
Ще один дворик в центрі Львова став відпочинковою зоною
За такий благоустрій платили спільно — німецьке товариство GIZ та мешканці, які висловили бажання окультурити свій двір. «На рівні вікон тут метрів ... «ZAXID.net, Iul 15»
8
Специфіка купального сезону у Нововолинську
Одразу виникає ряд запитань до міської влади, на кшталт : чому б не окультурити єдину в місті купальну зону? Бо наразі альтернативи цій водоймі у ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Iul 15»
9
Пісні або танці, або Марлезонський балет у виконанні депутата …
Вона піариться на 160 кв. м клумби, яку ми хотіли окультурити, щоб відволікти увагу від тисячі інших ділянок, які виділяють під різними "соусами", від ... «Рівне вечірнє, Iul 15»
10
У Полтаві з'явився унікальний 8-метровий настінний малюнок
Своїм прикладом ми хочемо показати як можна «окультурити» свої двори; ми хочемо, щоб мешканці інших дворів об'єднувалися і разом зробили місто ... «Интернет, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Окультурити [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/okulturyty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO