Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "окипати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОКИПАТИ ÎN UCRAINEANĂ

окипати  [okypaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОКИПАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «окипати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția окипати în dicționarul Ucraineană

fierbe, ayu, aes, nedok, okipits, plu, scrie, doc. Este același lucru care se fierbe. Ce inghitit si bagheta Cuiul nu cade, Hei, camasa mea este subtire de culoare alba In fiecare zi, cu sangele fitilului (Poezia versurilor, 1956, 299) Inima (inima) se umfla (arde) cu sange (rasina etc.). - Același lucru ca și inima, care este îmbrăcată (îmbrăcată) cu sânge (cf. окипати, а́ю, а́єш, недок., ОКИПІ́ТИ, плю́, пи́ш, док. Те саме, що обкипа́ти. Що нагаєчка та дротяночка Із кілочка не спада, Гей, тонка біла моя сорочечка Щодня кровю окипа (Нар. лірика, 1956, 299).

Се́рце (се́рденько) окипа́є (окипі́ло) кро́в’ю (смоло́ю і т. ін.) те саме, що Се́рце обкипа́є (обкипі́ло) кро́в’ю (див.


Apasă pentru a vedea definiția originală «окипати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОКИПАТИ


вищипати
vyshchypaty
відщипати
vidshchypaty
дощипати
doshchypaty

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОКИПАТИ

окид
окидати
окидь
окинути
окипіти
окирковка
окирковування
окирковувати
окис
окисання
окисати
окисел
окислений
окислення
окислити
окислитися
окислювальний
окислювання
окислювати
окислюватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОКИПАТИ

захрипати
защипати
зсипати
зщипати
липати
надсипати
накипати
налипати
насипати
нащипати
недосипати
нипати
обкипати
облипати
обрипати
обсипати
общипати
осипати
охрипати
перекипати

Sinonimele și antonimele окипати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «окипати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОКИПАТИ

Găsește traducerea окипати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile окипати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «окипати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

okypaty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

okypaty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

okypaty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

okypaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

okypaty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

окипаты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

okypaty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

okypaty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

okypaty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

okypaty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

okypaty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

okypaty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

okypaty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

okypaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

okypaty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

okypaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

okypaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

okypaty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

okypaty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

okypaty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

окипати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

okypaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

okypaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

okypaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

okypaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

okypaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a окипати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОКИПАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «окипати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre окипати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОКИПАТИ»

Descoperă întrebuințarea окипати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu окипати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tvory u 5 tomakh - Том 2 - Сторінка 36
Тут вам не стояти у раби Божої Явдохи (або інчої)1 . мнясом не обростати, кровью не окипати, жовтої кості не ламати, білого тіла не сушити, червоної крові не пити, жил не вьялити, сердця сердешного не сушити. Розійдіться ...
I͡Akiv Pavlovych Novyt͡sʹkyĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2007
2
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 147
див. окипати; Сёрце палёе (западав, запалало) див. палати, запалати; Сёрце па- лахтйть див. палахт1ти; Сёрце перебол!ло див. перебо- Л1тн; Сёрце перевертйеться (перевернулося) див. пере- вертатися; Сёрце перекипСло; ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
3
Slovensko-nems̆ki slovar: Izdan na tros̆ke rajnega ...
ння