CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОПОВЕСНІ»
Descoperă întrebuințarea
оповесні în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
оповесні și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Любове, ні! не прощавай !: Вибрана лірика - Сторінка 61
Уже тоді, оповесні, коли Горища пахнуть першим сіном І гарбузи цвітуть між картоплями, Уже тоді прощання полохливе Носив я в серці — ношу кам'яну. Мені вже бачились підбиті горем очі, І повні вуха сліз на вицвілій подушці, І губ ...
Микола Вінграновський, 1996
2
Literatura i suchasnistʹ - Том 4 - Сторінка 90
мережених, але не освітлених глибокою думкою про життя Поглянемо на один із багатьох можливих прикладів — вірш «Уже тоді, оповесні, коли...» Миколи Вінгранов- ського («День поезії», «Радянський письменник», 1967).
Oleksandr Di͡achenko, 1971
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Над1Йна опора кого-, чого-небудь. ОПЛОШАТИ, аю, асш, дшл. Сплохувати. — Еней в чужих землях блукае. Дружину в помЫ набирас, Не оплошай тепер: гляди/ (Котл ). ОПОВЕСНІ, діал. Навесні. Матусі дожидаюсь, — як оповесні ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
4
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Женская (у Леннон). Гол. Од. 77. Оплутатн. См. Оплутуватн. Оплутуватн, тую, еш, сов. в. сплутатн, тато, еш, гл.=Обплутуватн, обплутатп. , Оповесні, нор. Весеннею порою, весною. ІіІатусі дожидаюсь, як оповесні ластівкн. Г. Бари. 62 ...
5
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 58
Опліччя, чя, с. Женская сорочка (у Лемков). Гол. Од. 77. Оплутати. См. Оплутувати. Оплутувати, тую, єш, сов. в. оплутати, таю, єш, іл.=0бплутувати, обплуТВТИ. Оповесні, нар. Весеннею порою, весною. Матусі дожидаюсь, як оповесні ...
6
Основа: южно-русский литературно-ученый вѣстник. 1861, июнь
Оцé булó йдё да й кашлянé — не дужа була: біжимò! «Мамо, мамо!» опадемб ii, улйпнемъ, якъ мухи до мёду; щó зрóбимо — хвалимось... Боже, які раді! Я мала була; нихтó вжё, якъ я, булó, матусi дожидаюсь,— якъ оповесні ластівки!
Vasilij Michajlovič Bělozerskij, 1861
7
Vasylyna: opovidanni͡a - Том 4206 - Сторінка 8
Та якось оповесні, саме садки цвіли, забігла нічною добою шматок полотна взяти. На горищі прихований був. Хотіла Тимкові пошити сорочечку й штанці. Так уже був обносився, що — не тобі кажучи — голеньким тілом світив.
8
Z obiĭni︠a︡tykh toboi︠u︡ dniv: poeziï - Сторінка 120
I ще тод1, оповесні, я думав, Що ти знайдеш себе у д1тях чи в робот1 I все забудеться, пригоТться, примре, А час 1 простір зроблять свое дию... Не те я думав... ось вже ст1льки Л1т За мною Тшь твоя марою ходить I золот1 слова ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 1993
1. обкручувати, 1. обманути. оповесні див. весною. оповз, оповзень див. зсув. 1. ОПОВИВАТИ (про дим, туман, хмари, пил і т. ін. — поширюючись, укривати з усіх боків), ОБГОРТАТИ [ОГОРТАТИ], ОБВОЛІКАТИ, ЗАВОЛІКАТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Lebedyna zhrai︠a︡ ; Zeleni mlyny: romany - Сторінка 15
Те сказано оповесні, як облітав яблуневий цвіт. А він жив і кохав її любов'ю дедалі страшнішою, ревнивішою, на яку здатні лише приречені. Де й ділася ота його неподразливість, усе частіше чіплявся він до Мальви за те, чого й не ...
