Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "оправдування" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОПРАВДУВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ

оправдування  [opravduvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОПРАВДУВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «оправдування» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția оправдування în dicționarul Ucraineană

scuză-mă, eu, rar. Acțiune pentru înțeles justificați și justificați. Aceasta a fost preocuparea Edomului, care aproape că nu a auzit-o justificarea că a provocat o stare de umezeală (Mar., T., 1954, 428); Această scuză naivă a adus pe toți la unchiul sărac Shevka (Stelmakh, Shchedry Vechir, 1967, 120) .2. La fel ca justificarea 2. оправдування, я, с., рідко. Дія за знач. опра́вдувати і опра́вдуватися. Так була заклопотана їмостиним приходом, що майже не чула її оправдування за нанесення вогкості (Март., Тв., 1954, 428); Це наївне оправдування привернуло всіх до бідного дядька Шевка (Стельмах, Щедрий вечір, 1967, 120).

2. Те саме, що ви́правдання 2.


Apasă pentru a vedea definiția originală «оправдування» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОПРАВДУВАННЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОПРАВДУВАННЯ

оправа
оправданий
оправдання
оправдати
оправдатися
оправдити
оправдитися
оправдовувати
оправдовуватися
оправдувати
оправдуватися
оправдуючий
оправити
оправитися
оправка
оправлений
оправлення
оправляння
оправляти
оправлятися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОПРАВДУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Sinonimele și antonimele оправдування în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «оправдування» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОПРАВДУВАННЯ

Găsește traducerea оправдування în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile оправдування din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «оправдування» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

opravduvannya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

opravduvannya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

opravduvannya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

opravduvannya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

opravduvannya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

оправдування
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

opravduvannya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

opravduvannya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

opravduvannya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

opravduvannya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

opravduvannya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

opravduvannya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

opravduvannya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

opravduvannya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

opravduvannya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

opravduvannya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

opravduvannya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

opravduvannya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

opravduvannya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

opravduvannya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

оправдування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

opravduvannya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

opravduvannya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

opravduvannya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

opravduvannya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

opravduvannya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a оправдування

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОПРАВДУВАННЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «оправдування» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre оправдування

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОПРАВДУВАННЯ»

Descoperă întrebuințarea оправдування în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu оправдування și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï hreko-pravoslavnoï t︠s︡erkvy v Kanadi
... особистим поглядом редактора ,,Н. Зорі”. ,,БогословІІ ське” оправдування ,,доцільности існування комунізму в СССР волею Бога являє собою тільки одну з ілюстрацій офіційної католицької теодицеі. Укр. Кат. щоденник „Америка” ...
Samuel W. Sawchuk, ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1984
2
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
Безсовісний завжди має бажання оправдувати своє спізнення («забув», «заговорився з сусідом», «кінчав учора почату справу»). Людина, яка оправдує свою неточність, має не високі душевні вартості — вона оправдує свою ...
Lev Sylenko, 1998
3
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
Діл? Ні, але законом віри. 28. Бо ми вважаємо, що чоловік оправдується вірою, без діл закону. 29. Хіба Бог - тільки юдеїв, а не й поган? Авжеж, і поган, ЗО. бо е лиш один Бог, що оправдує обрізаних завдяки вірі і необрі- заних через ...
Іван Хоменко, 1963
4
Дослідження, статті, рецензії, виступи - Том 1 - Сторінка 226
Зі становиська ритміки стопово-акцентованої, римованої, вони навіть оправдані. І я не хочу боронити перед ними Шевченка в той спосіб, як боронять його з чесним запалом деякі апологети, не хочу оправдувати неповноти кінцевих ...
Станіслав Людкевич, ‎Зеновія Штундер, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 1999
5
А - Н: - Сторінка 75
1, 2. оправа див. обкладинка, 2. прикраса. оправдати див. 1. виправдовувати. 1, 2. оправдатися див. 1, 2. виправдовуватися. оправдовувати див. 1. виправдовувати. 1, 2. оправдовуватися див. 1, 2. виправдовуватися. оправдувати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 223
одним словом: «так» або «ні». Якщо 8 суддів не підтвердило вину підсудного, його оправдували і тільки на основі мінімум 9 голосів «так» трибунал назначав кару. Андрій Чайковський своїми виступами умів так впливати на настрій ...
Bohdan Z. I︠A︡kymovych, ‎Zori︠a︡na Hrenʹ, ‎Oleksandr Sedli︠a︡r, 2002
7
Biblioteka ukraïnoznavstva - Том 10,Випуск 4 - Сторінка 70
ще Тимчасовий Уряд Росії під проводом князя Львова.8") Колчак у своїй пізнішій титулятурі підкреслював завжди, що він є «Всеросійським Верховним Правителем».8") ЯК АЛЬЯНТИ ОПРАВДУВАЛИ СВОЮ ІНТЕРВЕНЦІЮ В СИБІРІ ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1964
8
Patrolohii︠a︡: z︠h︡ytti︠a︡, pysʹma i vchenni︠a︡ Otsiv Tserkvy
Одною з головних точок вчення Орігена, а рівночасно тою його помилкою, з якої Орігена приходиться найтяжче оправдувати, є його думка про привернення всього до первісного стану, а7гохатаагта<їі<; гох^та^. Він її викладав у ...
Vasylʹ Laba, ‎Ĭosyf Dachkevych, 1974
9
Tvory: Pravda i kryvda (Marko Bezsmertnyĭ). Nad ... - Сторінка 66
А я, по старості своїй, зваживши сказане вами і свої здогади про те, які від вашої історії в ті роки могли розходитися кола, не знаю, чи винити, чи оправдувати дівчину. Учитель підвів навскісні брови, поправив шинелю, що почала ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
10
Zalïse: povistʹ - Сторінка 257
Але в тих словах Мані, хоч она старала ся виповісти їх спокійно, все таки бренїла сумна нута, котру годі' було не заміти'ги. Славко засоромив ся нараз своєї трусливости і не міг того затаїти, що збирав ся оправдувати себе.
Osyp Makoveĭ, 1914

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Оправдування [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/opravduvannya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe