Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "вечоріти" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВЕЧОРІТИ ÎN UCRAINEANĂ

вечоріти  [vechority] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВЕЧОРІТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «вечоріти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția вечоріти în dicționarul Ucraineană

jugul, da, puțin, dreptate. Apropiați-vă, arătați semne (despre seara). Seara. Ca un covor albastru, umbra a căzut pe mare (Fri, XI, 1952, 211); Seara începuse deja, chiar și cel inferior era cerul toamnei peste Perekop (Gonchar, Tavriya .., 1957, 668). вечоріти, і́є, недок., безос. Наближатися, проявляти свої ознаки (про вечір). Вечоріє. Наче сизий килим, тінь лягла на море (Фр., ХІ, 1952, 211); Вечоріло вже, ще нижчим стало осіннє небо над Перекопом (Гончар, Таврія.., 1957, 668).


Apasă pentru a vedea definiția originală «вечоріти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВЕЧОРІТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВЕЧОРІТИ

вечерішний
вечеренька
вечерник
вечерниці
вечерниця
вечерниченьки
вечерничити
вечернички
вечерня
вечеровий
вечеронька
вечеря
вечеряти
вечорина
вечорини
вечоринка
вечорниці
вечоровий
вечорок
вечоряти

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВЕЧОРІТИ

обгоріти
охворіти
перегоріти
перехворіти
перехоріти
повечоріти
погоріти
помайоріти
пригоріти
прикоріти
прихворіти
прогоріти
прозоріти
прохворіти
прохоріти
підгоріти
суворіти
угоріти
укоріти
хворіти

Sinonimele și antonimele вечоріти în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «вечоріти» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВЕЧОРІТИ

Găsește traducerea вечоріти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile вечоріти din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вечоріти» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

vechority
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

vechority
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

vechority
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

vechority
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

vechority
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

темнеть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

vechority
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

vechority
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

vechority
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Parti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

vechority
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

vechority
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

vechority
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

vechority
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vechority
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

vechority
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

vechority
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

vechority
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

vechority
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

vechority
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

вечоріти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

vechority
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

vechority
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vechority
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vechority
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vechority
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вечоріти

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВЕЧОРІТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «вечоріти» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre вечоріти

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВЕЧОРІТИ»

Descoperă întrebuințarea вечоріти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вечоріти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tvory - Том 2 - Сторінка 451
Як стало вечоріти, побачив він маленьке село. «Зайду, — думає, — впрошуся до когось ночувати». Заходить у хатинку, що край села стояла. Аж там нікого. Стоїть тільки на столі вечеря готова. Попоїв він та й ліг під лавою спати.
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1959
2
Zadli︠a︡ praznyka ; U sutinkakh: romany-ese - Сторінка 47
В Мишині почало нам вечоріти. Франко чомусь не був у веселому настрої. Він мало говорив, більше прислухався нашій розмові. В Лючі ми попрощалися з візником Стефанком і пішки вирушили до Нижнього Березова. В домі Ге- ...
Roman Horak, 1989
3
Ukraı̈nsʹka mova - Сторінка 48
Окріп. 12. Гірка. 13. Табір. 14. Загибель. 15. Папір. II. 1. Чорнити. 2. Щербатий. 3. Щогла. 4. Чохол. 5. Вечоріти. 6. Чотири. 7. Жертва. 8. Чесати. 9. Щетина. 10. Решето. 11. Жебрак. 12. Жорстоюсть. 13. Жердина. 14. Щока. 15. Ще- 48.
Ivan Pylypovych I︠U︡shchuk, 1984
4
Кайдашева сім'я
Надворі починало вечоріти. Лаврін виніс на віз мішки і почав запрягати воли. Не встиг він закласти заноза в ярмо і ненароком кинув очима за Рось: за Россю, коло скелі на долині, вкритій зеленим житом, червоніла якась велика ...
Іван Нечуй-Левицький, 2013
5
Загадкова дія
Так він робив завжди, коли не міг відшукати логічного розв'язання якоїсь проблеми. Непомітно стало вечоріти. Зачувши в коридорі знайомі енергійні кроки, робот увімкнув люмінесцентну панель, і денне світло затопило кімнату.
Владимир Михановский, 2015
6
Сватання на Гончарівці
І незчулись, як вже стало вечоріти. І то ж бо правда, що коли будеш укупі з тим, кого любиш, то день так швидко пробіжить, як часиночка. От Маруся перша крикнула: — Ох мені лишенько! Чи бач, де вже сонце? — Так що ж? — питає ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
7
Кровна мcта:
Уже почало вечоріти, коли стежка і потік враз надумали перетнутися. Подорожні зупинилися. — От і переправа,— сказавстарий Воротич. — Де нам ставати? — запитавСередич. Лука і Турик нічогонерозуміли ітільки дивилися на ...
Ярослав Яріш, 2014
8
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Насилу Мотря докликалась обідати, як уже вечоріти стало. — Що це ти, сину, так пристав до того корита, що й їсти забув? — Та день веселий удався, мамо, — одмовив Чіпка, усміхаючись. — Ну, вже веселий!.. Душі живої на вулиці ...
Мирний П., 2013
9
Маруся
І незчулись, ґало вечоріти. І то ж бо правда, що коли будеш [им, кого любиш, то день так швидко пробіжить, чка. руся перша кршшула: мені лишенько! Чи бач, де вже сонце? що ж? _ питає Василь. г, _ каже Маруся, _ як я додому ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
10
Повія:
Уже сталой вечоріти — немає. Невеселі думки турбували Прісьчину голову. — Що цебатька немає? Недай, Господи, в полі застукатаке... — вимовила Христя. Пріськатрохи не скрикнула. Доччине слово якножем ударило її в серце.
Панас Мирний, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВЕЧОРІТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вечоріти în contextul următoarelor știri.
1
Велике дитяче свято з мильними бульбашками та морозивом
... задоволення, хоч на папері, хоч на асфальті – все це та багато іншого займало вінницьких малят та їх батьків від ранку і аж поки не стало вечоріти. «Моя Вінниця, Iun 15»
2
У Луцьк зі Сходу повернулися добровольці ДУКу
Вже почало вечоріти, коли на горизонті з'явились обстріляні автівки з патріотичною символікою. Всі вони - з дірками від куль, деякі мають наскрізні ... «Волинські Новини, Dec 14»
3
Знай свій край: саме те містечко Берестечко
... і ми вибираємо вулиці, які виводять на вибоїстий шлях у передмістя Піски і далі в напрямку Бродів, тим паче, що насувається гроза і починає вечоріти. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Oct 14»
4
БАНДЕРШТАТ. Наживо. День другий. ФОТО
Починає вечоріти, але роботи охоронцям на вході до території фестивалю не зменшується. На фестиваль іде чималий потік людей. На фестиваль ... «ВолиньPost, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вечоріти [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vechority>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe