CE ÎNSEAMNĂ ОРАНДА ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «оранда» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția оранда în dicționarul Ucraineană
oranda, și, cu. O anvelopă Râsul fiica nu vrea să facă, mergând la oranda bea vodka (Chub., V, 1874, 752); Duminică, în localitate, Orlando se așezase pe masă pe lirți și juca pe ringul de dans. Apropo, puiul sa ridicat (Shevch., II, 1963, 98). оранда, и, ж., заст. Шинок. Ледача невістка не хоче робить, Ходить до оранди горілочки пить (Чуб., V, 1874, 752); У неділю на селі, У оранді на столі Сиділи лірники та грали По шелягу за танець. Кругом аж курява вставала (Шевч., II, 1963, 98).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «оранда» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОРАНДА»
Descoperă întrebuințarea
оранда în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
оранда și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Аквариум. Самая полная энциклопедия - Сторінка 124
Оранда — разновидность вуалехвоста Удивителен тот факт, что трехлетняя прудовая оранда по имени Брюс благодаря своим размерам попала в Книгу рекордов Гиннесса и стала известной во всем мире. Ее длина равнялась ...
Галина Мелихова, Анжелика Ярошевич, Светлана Дудникова, 2014
... Оранда Красная шапочка ......................................................................................................... 40 Телескоп ...
3
Аквариум. Практические советы
Среди короткотелых можно назвать такие породы, как вуалехвост, телескоп, оранда, львиноголовка, из длиннотелых — комета, шубункин и обычная золотая рыбка. Золотая рыбка по форме тела и плавников похожа на карася, ...
4
Vybrani tvory - Сторінка 295
Михалчевський встав, плюнув і пішов до оранди, щоб обмити замазане кров'ю лице. А Ми- на схопився, став на одному місці й ніяк не міг перевести духу, тільки дивився чогось на оранду, витріщивши очі, неначе вглядів на оранді ...
Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1968
5
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 31
Корчма. А оранди з костьолами, Мов св1чки, згор1ли. II 126.35. У оранд| на сел1, На широкому стол1 СлЫ Л1рники сид1ли II 79.101. ООдн. Н. оранда II 423. В. М. у оранд! II 77.10. 79.101. Мн. И. оранди II 126.35. ОРАН ДАР (1).
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
Музики перейшли місто й пішли в оранду. Як не держали матері дочок, а дочки все-таки повтікали з дому в оранду на музики. В оранді, в здоровій просторній хаті челядь посідала на лавках, по бочках з горілкою, а музики сіли на ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977
7
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 107
місто до оранди. Музики грали, молодиці реготались до хлопців, хлопці жартували. Веселе осіннє сонце світило на веселу юрбу. Чорні парубоцькі шапки та свитки чорніли, як пооране поле, а між ними, неначе на чорному полі, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1986
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 14
Один Кузьма в оранді, і другий в оран- ді; один Кузьма в Срулевому шинку, і другий вже туди простує, неначе йому сорока звістку на хвості носить. Кузьма Коваль церкву минає, Кузьма Гуляй в церкву й не заглядає. У Коваля п'ють; ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1966
9
Tvory - Том 2 - Сторінка 123
Вся ватага посунулась потихеньку на місто до оранди. Музики грали, молодиці реготались до хлопців, хлопці жартували. Веселе осіннє сонце світило на веселу юрбу. Чорні парубоцькі шапки та свитки чорніли, як пооране поле, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956
10
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 4 - Сторінка 14
Один Кузьма в оранді, і другий в оренді ; один Кузьма в Срулевому шинку, і другий вже туди простує, неначе йому сорока звістку на хвості носить. Кузьма Коваль церкву минає, Кузьма Гуляй в церкву й не заглядає. У Коваля п'ють; ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОРАНДА»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
оранда în contextul următoarelor știri.
„Подводен свят” с екзотични риби и медузи се приюти в …
... нож, Уару, цихлида Ягуар, риба Лъв, Червен Папагал, Сребърна акула, Оранда, Скалария, Телескоп, Трофеус дюбози, Гибицепс, Лабидохромис и др. «Топ Новини Шумен, Dec 14»
Екзотични риби плуват в Казиното в Бургас (снимки)
... семейство декоративни рибки, сред които Черен нож, Уару, цихлида Ягуар, риба Лъв, Червен Папагал, Сребърна акула, Оранда, Скалария, Телескоп, ... «Топ Новини Шумен, Dec 14»
Ввоз экзотических рыб в Башкирию тщательно контролируется
... Шри-Ланка. Представлено также и большое количество их разновидностей, например, Оранда Красная шапочка, Риукин ситцевый, Риукин красный, ... «БАШИНФОРМ, Ian 13»
ЗОЛОТАЯ РЫБКА
Чем короче тело вуале-хвоста и телескопа и чем больше их плавники, тем рыбка ценнее для аквариумиста. ОРАНДА - тип вуале-хвоста, отличающийся ... «Наука и Жизнь, Iul 06»
