Descarcă aplicația
educalingo
ореол

Înțelesul "ореол" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ОРЕОЛ ÎN UCRAINEANĂ

[oreol]


CE ÎNSEAMNĂ ОРЕОЛ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția ореол în dicționarul Ucraineană

halo, y, ch.1. Radiant cerc, strălucitor în jurul capului lui Dumnezeu, sfânt pe icoane, picturi de cult, sculpturi etc .; halo. * Figurativ. Gray, ca o macie înțepenită, părul lui Martynchuk devine alb. Cu toate acestea, în vremurile vechi a fost cret și luxuriant. Acest aur alb a oferit farmec și mai frumos chipului său frumos (Willde, Sisters, 1958, 263). Mutare. Atmosfera de faimă, succes, respect, etc. în jurul cuiva. Un halo slavei Kotovskogo avenger popular legendar și popularitatea în Odessa au fost bine cunoscute Jap (Smolych, Dawn .., 1953, 183); - Toate simpatiile vor fi pe partea ta. Halo-ul peste el [Kargat] va muri foarte repede (Silk., Engineers, 1956, 261); Valerik .. a apărut înaintea lui într-o lumină nouă, aproape în aurul eroic (Gonchar, Tavria, 1952, 77); // Gloria În anul o zi - o celebrăm, adunat în fascicul de cerc fraternă care urmează să fie adăugat în februarie halou unui poet al întunericului (Sam și 1958, 105.) .3. Un cerc ușor care înconjoară ceva pe fundal întunecat. Un bărbat în vârstă stătea în barcă; lumina de la meci că a prysvichuvav ceasul de pe mâna lui, aura lui obkutuvalo bust (tohis, Select, 1959, 412..); A început să înece o ploaie de toamnă plictisitoare. În jurul felinarelor orașului, erau lumini strălucitoare (Gzhytsky, Hope, 1963, 147) .4. spec. Lumină strălucitoare albă în jurul soarelui, lunii, stelelor strălucitoare. Halo a lunii.


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОРЕОЛ

креол

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОРЕОЛ

оренда · орендар · орендарів · орендарівна · орендаренко · орендарка · орендарство · орендарський · орендарь · орендарювати · орендатор · орендаторка · орендний · орендований · орендування · орендувати · орендуватися · орестів день · орешт · орештувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОРЕОЛ

автол · алгол · анцибол · апостол · архангол · атол · баскетбол · бейсбол · бензол · бусол · буткол · валідол · визол · волейбол · вугол · вузол · відзол · відкол · гандбол · гідровузол

Sinonimele și antonimele ореол în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «ореол» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ОРЕОЛ

Găsește traducerea ореол în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile ореол din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ореол» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

halo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

halo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

प्रभामंडल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

هالة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

ореол
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

halo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

বর্ণবলয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

halo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

halo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Halo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ハロー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

후광
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

halo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

quầng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஒளிவட்டம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

अपूर्व यश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

hale
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

alone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

aureola
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

ореол
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

halo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

φωτοστέφανο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

halo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

halo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

glorie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ореол

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОРЕОЛ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ореол
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ореол».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre ореол

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОРЕОЛ»

Descoperă întrebuințarea ореол în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ореол și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Бизнес-журнал, 2008/23-24: Республика Чувашия - Сторінка 29
«Ореол Здоровья» по своему микроэлементному составу идентична воде, содержащейся в нашем организме. Она идеально очищена от органических, неорганических и биологических загрязнений природными фильтрами, ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
2
Техника акварельной живописи - Сторінка 39
Ореол представляет собой характерную черту яркого света, и его нельзя игнорировать в изображении. Если, например, изобразить звезды без ореола, то оъш будут производить впечатление светлых крупинок, разбросанных на ...
П.П. Ревякин, 1959
3
CorelDRAW X4. Начали! - Сторінка 49
Contour (Ореол) Ореол — эффект, напоминающий пошаговый переход. Он заключается в том, что вокруг выделенного объекта на определенном расстоянии создаются подобные ему концентрические объекты. Командой Effects ...
Дмитрий Андреевич Донцов, ‎Жвалевский А В, 2008
4
Фанерозойские рифы и кораллы СССР: Труды V Всесоюзного ...
Впоследствии появились термины ”корона” и ”диадема”, являющиеся в понимании одних палеонтологов частичными синонимами термина ”ореол", а в понимании других его полными синонимами. В статье введены новые ...
Соколов Б. С., 1986
5
От мыльного пузыря до фантика (сборник)
Не стану, — охотно согласился Ореол и совсем растерялся. Он всё ещё не витал, а между тем каждому понятно, что происходит с ореолами, которые надолго перестают витать: они оседают. А оседая — блёкнут. Именно это ...
Евгений Клюев, 2015
6
Словарь именных перифраз (на материале языка средств ...
На футбольной орбите, на турнирной орбите. ОРЕОЛ, -а, м. 1. Световая кайма, похожая на сияние, вокруг ярко освещённого предмета, а также на фотографическом снимке такого предмета. 2. Перифр. перен., чего или какой.
Валентина Соловьева, 2015
7
CorelDRAW X5. Трюки и эффекты - Сторінка 105
Инструмент Contour (Ореол) также знаком нам по предыдущим разделам — он предоставляет возможность наглядного управления эффектом ореола. Рис. 1.101. Панель свойств при работе с инструментом Contour (Ореол) ...
Гурский Ю А, ‎Юрий Анатольевич Гурский, 2010
8
CoreIDRAW X5. Понятный самоучитель: - Сторінка 189
(Ореол). Специальный эффект Contour (Контур, или Ореол) позволяет создавать вокруг выделенного объекта с замкнутым или разомкнутым контуром несколько дополнительных контуров (ореолов). Они представляют собой ...
Владислав Вадимович Дунаев, ‎Дунаев В В, 2011
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ореольний Thelloo l-oo] color - кольоровий (райдужний] ореол, кольорове [райдужне| гало dark - темний ореол, темне гало diffuse - дифузне гало dispersion - ореол розсіювання dynamical — динамічне гало galactic — галактична ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Неоязычество на просторах Евразии
в Ореол, 1995, No 2; «33-й день Бейлета», в Ореол, 1995, No 5; «Отметили День Весны», в Ореол, 1995, No 12; «Каким богам молиться?», в Омская правда, 1995, 27 июля; «Праздник бога Купалы», в Четверг, 1995, No 28; ...
Сборник статей, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОРЕОЛ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ореол în contextul următoarelor știri.
1
Кто и сколько зарабатывает в омском «Авангарде»
Хоккейный клуб уверенно преодолел стартовый отрезок сезона. «Ваш ОРЕОЛ» разбирается в причинах нового взлёта и проводит ревизию ... «Информационное агентство «Новый Омск» newsomsk.ru, Sep 15»
2
Fly Nimbus 1: бюджетный ореол
Fly Nimbus 1: бюджетный ореол ... У этого смартфона интригующее название (слово nimbus можно перевести как «нимб», «ореол», «сияние»). Чем же ... «IT World, Sep 15»
3
Ореол скандальности вокруг псковского «Яблока» создают люди …
Ореол скандальности вокруг Псковского регионального отделения партии «Яблока» создают люди, находящиеся в служебных или неслужебных ... «Псковская Лента Новостей, Aug 15»
4
Петр Гецко: Героический ореол вседозволенности над Правым …
Героический ореол вседозволенности уже исчез над ними. А через некоторое время их будут просто убивать». Рекомендуем: Экстренное включение с ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Iul 15»
5
Саратовская область: Африканская чума расширяет ореол
К сожалению, африканская свиная чума продолжает собирать свои жертвы. Уже четыре населенных пункта Лысогорского района попадают под ... «Новсти мясного рынка, Iul 15»
6
В Мексике произошел странный солнечный феномен
Похожий на радугу ореол вокруг солнца наблюдался в столице Мексики и вызвал у горожан множество вопросов: «это НЛО?», «грядёт конец света?». «Новости погоды от Meteoprog.ua, Mai 15»
7
Америка теряет ореол мировой державы. «Deutsche Wirtschafts …
Разрушение образа мировой державы в лице США началось с Сирии, продолжилось на Украине, а следующей их неудачей грозит стать Йемен, пишет ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Apr 15»
8
Эксперт Бакыт Бакетаев: Ореол борца с коррупцией может …
Но те силы, которые оппонируют Атамбаеву, а такие силы есть, конечно, могут использовать Салянову, вернее ореол вокруг нее – верного борца с ... «Ozodagon, Feb 15»
9
Двойное банкротство Германии: шпионский скандал с Турцией …
Провал с «турецким прослушиванием» лишает Германию и ореола «честного маклера» и в деле с Украиной накануне визита канцлера Германии ... «ИА REGNUM, Aug 14»
10
Сергей Шкаев отказался работать в «Ореоле» Андрея Голушко
В выпуске газеты «Ваш ОРЕОЛ» от 20 августа было опубликовано открытое письмо Сергея Шкаева, в котором обозреватель попрощался с читателями ... «Superomsk, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ореол [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/oreol>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO