Înțelesul "осередочок" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ОСЕРЕДОЧОК ÎN UCRAINEANĂ

осередочок  [oseredochok]

CE ÎNSEAMNĂ ОСЕРЕДОЧОК ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția осередочок în dicționarul Ucraineană

colon, chca, ch. la celula 2, 4, 7. Iarna era verde între dovezi, clopotele albastre erau albastre, arătând inelele lor limpezi (N.-Lev., II, 1956, 262).

осередочок, чка, ч. Зменш. до осере́док 2, 4, 7. Між уликами зеленіла трава, синіли сині дзвоники, показуючи свої ясні осередочки (Н.-Лев., II, 1956, 262).

TRADUCEREA ОСЕРЕДОЧОК

Găsește traducerea осередочок în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile осередочок din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «осередочок» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: oseredochok
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: oseredochok
• Traducător din Ucraineană - Engleză: oseredochok
• Traducător din Ucraineană - Hindi: oseredochok
• Traducător din Ucraineană - Arabă: oseredochok
• Traducător din Ucraineană - Rusă: осередочок
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: oseredochok
• Traducător din Ucraineană - Bengali: oseredochok
• Traducător din Ucraineană - Franceză: oseredochok
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: oseredochok
• Traducător din Ucraineană - Germană: oseredochok
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: oseredochok
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: oseredochok
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: oseredochok
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: oseredochok
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: oseredochok
• Traducător din Ucraineană - Marathi: कोलन
• Traducător din Ucraineană - Turcă: oseredochok
• Traducător din Ucraineană - Italiană: oseredochok
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: oseredochok
• Ucraineană: осередочок
• Traducător din Ucraineană - Română: oseredochok
• Traducător din Ucraineană - Greacă: oseredochok
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: oseredochok
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: oseredochok
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: oseredochok

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОСЕРЕДОЧОК»

Descoperă întrebuințarea осередочок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu осередочок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Tin' lypovoì aleì: - Сторінка 176

Але нам потрібен старий. Цей дідуган має тут осередочок, під самим носом у тебе. Де він живе? — Близенько. Я покажу вам, коли хочете. Але не «кінчайте» його тут. Краще заберіть з собою. Навіщо людям знати. Його поважають.

Adam Klimowicz, 1961

Svitlo vysokoho dni︠a︡: potrety, ese, ... - Сторінка 194

... коли садок вбрався у зелене маєво й білоквіт, дітлашня переносила «свої майстерні» туди, ближче до краси, до пташиного щебету. Бувало, налітали дітиська-заздрісники і, як татарва, зносили творчий осередочок з лиця землі.

V. A. Kachkan, 1989

Obiĭmy pryvyda: roman - Сторінка 154

В суспільстві, тим більше в нашому, — розмірковував моральний хамелеон, — де все розкладено і пронумеровано, для кожного члена визначено осередочок, ячейку. Інакше будь- яке самочинство розцінюється як злочин, ...

Ivan Holovchenko, 1999

Лексикон української орнаментики: (іконографія, номінація, ...

... 5) сонечко; 6) гнізда, горіхи, кружальця; 7) кочела; 8) вишеньки, гребінчики, жоржина; 9) квітки; 10) квїги-сонечка; 11) квіти котульки; 12) місяці; 13) закруташками, закрутишками, павучками, равлик; 14) місяць, очко, або осередочок ...

М. Р Селівачов, ‎Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, ‎Державний музей українського народного декоративного мистецтва, 2005

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 114

Руйнувати матер) ал Д1електрика (про електричний струм). Жаклхна мовчки перевхрила кожний осередочок клемника в електрошафх. За 17 хвилин вона знайшла мхе- це, де пробивав електрострум (Мур., Св1же П0В1тря.., 1962, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977