Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "осередок" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОСЕРЕДОК ÎN UCRAINEANĂ

осередок  [oseredok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОСЕРЕДОК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «осередок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Celula

Осередок

Celula - 1. Locul de concentrare a cevaului; centrul // Punctul central, nodal este ceva. // Locul de origine, originea, sursa de distribuție a cevaului, zona. ▪ ▪ Celula convectivă ▪ Camera de combustie ▪ Celula de incendiu ▪ Celula de foc ▪ Celula daunelor 2. Baza din care se dezvoltă, crește, răspândește ceva. // O persoană sau un grup de oameni în jurul căruia se concentrează o anumită activitate, nucleul. // Unitatea organizațională care face parte din orice asociație mare. // cuvânt depășit. Organizarea primară a oricărei societăți, uniuni etc. 3. rareori La fel ca mediul. 4. Осере́док — 1. Місце зосередження чого-небудь; центр. // Центральний, вузловий пункт чого-небудь. // Місце зародження, виникнення, джерело поширення чого-небудь, ареал. ▪ ▪ Конвективний осередок ▪ Осередок горіння ▪ Осередок займання ▪ Осередок пожежі ▪ Осередок ураження 2. Основа, з якої розвивається, виростає, поширюється що-небудь. // Особа або група людей, навколо яких зосереджується яка-небудь діяльність, ядро. // Організаційна одиниця, що є частиною якого-небудь великого об'єднання. // застаріле слово. Первинна організація якого-небудь товариства, спілки і т. ін. 3. рідко. Те саме, що середовище. 4.

Apasă pentru a vedea definiția originală «осередок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОСЕРЕДОК


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОСЕРЕДОК

осенник
осердак
осердечений
осердити
осердитися
осердок
осердя
осереддя
осередковий
осередній
осередочок
осередь
осет
осетар
осетер
осетин
осетини
осетинка
осетинський
осетник

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОСЕРЕДОК

безпорядок
брідок
білогородок
вибрудок
виводок
видок
випадок
виплодок
виродок
висадок
виїдок
внаслідок
вудок
відводок
відлюдок
відпадок
відродок
відсадок
відхідок
гвіздок

Sinonimele și antonimele осередок în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «осередок» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОСЕРЕДОК

Găsește traducerea осередок în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile осередок din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «осередок» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

焦点
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

foco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

focus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

फोकस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

تركيز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

ячейка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

foco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

কেন্দ্রবিন্দু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

foyer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

tumpuan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Fokus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

フォーカス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

초점
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

fokus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

tiêu điểm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கவனம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

सेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

odak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

fuoco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

ognisko
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

осередок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

concentra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

εστία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

fokus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

fokus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

fokus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a осередок

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОСЕРЕДОК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «осередок» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre осередок

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОСЕРЕДОК»

Descoperă întrebuințarea осередок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu осередок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
цент(e)p скупчення - of curvature цент(e)p кривини - of distribution цент(e)p розподілу — of emission цент(e)p/осередок висилання [емісії] - of equilibrium цент(e)p рівноваги - of a figure центроїд center - of flotation цент(e)p плавання ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 656
... палко; 2. пристрасно, темпераментно; запально; збуджено; 3. роздратовано; 4. cильно, гостро. hotbed [' hРtbed] n 1. парник; 2. перен. розсадник, осередок; - of disease осередок захворювання. hot-blooded ["hРt' blAdld] а 1. палкий, ...
Гороть Є. І., 2006
3
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Домінантою називають осередок стійкого збудження, який тимчасово панує у центральній нервовій системі та змінює і ... Домінантний осередок збудження характеризується: 1) підвищеною збудливістю; 2) стійкістю збудження; ...
М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011
4
Zbirnyk - Томи 12 – 14 - Сторінка 167
Кут А'&'С, котрий творять прям), сполучак>Ч1 осередок $ з б1гу- нами А', С а р]вний даному або в его сповненвм; в кожд1м случаю оба кути посТдають р1вн1 зшиз'и. 3 того заключувмо : .Коли дв1 Ф1гури плоскл в б1гуново ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1908
5
Rasy Evropy i ïkh istorychni vsai︠e︡myny - Сторінка 123
Рисунок той можна зрештою зредукувати до двох ліній, накресленпх на мапі Европи, що бігли-б із полудня на північ і лучили б осередки арийськнх мов. Осередки арийськнх мов можна означитп такими точками. Осередком грецької ...
Vladyslav Olekhnovych, 1902

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОСЕРЕДОК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul осередок în contextul următoarelor știri.
1
Волинський осередок політичної партії «НАШ КРАЙ» через суд …
Волинський осередок політичної партії «НАШ КРАЙ» через суд виборов право брати участь у цьогорічних виборах до органів місцевого самоврядування. «Волинське Інтернет-видання БУГ, Oct 15»
2
Смілянський осередок ДемАльянсу не буде приймати участь у …
Смілянський осередок політичної партії ДемАльянс не буде приймати участь у місцевих виборах які відбудуться у жовтні 2015 року як самостійна сила, ... «Смеляночка, Oct 15»
3
Угорці Закарпаття у Середньому створили первинний осередок
“Нещодавно угорські родини селища вирішили створити в Середньому осередок КМКС, - розповідає Голосу Карпат селищний голова Емеріх Крицкій. «Голос Карпат.ІНФО, Sep 15»
4
Цивільний корпус “Азов” відкрив свій осередок у Володимирі …
27-го вересня Цивільний корпус “Азов” презентував відкриття осередку у Володимирі-Волинському. “Азовці” провели аматорський турнір з жиму лежачи, ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Sep 15»
5
Смілянський осередок ВО «Батьківщина» підтримав на посаду …
Як стало відомо "Сміляночці" з власних джерел, на міській конференції смілянського осередку ВО "Батьківщина", яка відбулася 25 вересня, було ... «Смеляночка, Sep 15»
6
Об'єктивність виборів у Нововолинську – під загрозою …
Об'єктивність виборів у Нововолинську – під загрозою, – місцевий осередок “Самопомічі”. 20:42. 210680_1 · «Волиньобленерго» готує графіки ... 19:50. «Волинське Інтернет-видання БУГ, Sep 15»
7
Громада Музиківки: як перетворити село на осередок добробуту …
У нашої громади є велике бажання перетворити територію свого проживання на осередок добробуту і благополуччя. У нас спостерігається баланс ... «Гурт, Sep 15»
8
Закарпатський обласний осередок партії УКРОП очолила Власта …
«До нашого партійного осередку я запрошую усіх справжніх патріотів, громадських діячів, активних і рішучих громадян. Наш акцент – це соціальні ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Sep 15»
9
“Опозиційний блок” зареєстрував районний осередок у Калуші …
У той час, коли надвірнянці протестували проти реєстрації районного осередку "Опозиційного блоку", партія зареєструвала свої осередки у чотирьох ... «Вікна online, Aug 15»
10
Пожежа в Одесі: осередок загоряння локалізовано
Рятувальникам вдалося локалізувати осередок загоряння пожежі в Одесі. Як мінімум двоє рятувальників, які брали участь у гасінні вогню, постраждали, ... «РБК-Україна, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Осередок [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/oseredok>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe