Descarcă aplicația
educalingo
осміх

Înțelesul "осміх" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ОСМІХ ÎN UCRAINEANĂ

[osmikh]


CE ÎNSEAMNĂ ОСМІХ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția осміх în dicționarul Ucraineană

osmih, u, h, rareori. Zâmbiți, zâmbiți. Osmich a strălucit pe buzele roz, clar definite în jurul lui (N.-Lev., I, 1956, 185); Aceasta este fericirea cerului - să stea cu voi! Egal cu zeii, cel norocos care captează cu voce tare o conversație dulce, iar visele tale sunt ale tale! (Crimeea, Vyborg, 1965, 62); Comisarul și ministrul de pe buzele lor au un osmix ușor, ca și când se îndreptau spre o sărbătoare de familie (Yu Yanov., II, 1958, 115).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОСМІХ

дурносміх · насміх · пересміх · просміх · півусміх · сміх · усміх

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОСМІХ

осмів · осмій · осміліти · осмілений · осмілити · осмілитися · осмілювати · осмілюватися · осміляти · осмілятися · осміхатися · осміхнений · осміхнутися · осмішити · осмішитися · осмішка · осмішкуватися · осмішувати · осмішуватися · осміювання

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОСМІХ

бліх · бріх · воріх · горіх · гріх · доспіх · лепіх · лускоріх · міх · наспіх · неуспіх · огріх · оріх · оспіх · позіх · прогріх · спіх · успіх · шліх

Sinonimele și antonimele осміх în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «осміх» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ОСМІХ

Găsește traducerea осміх în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile осміх din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «осміх» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

osmih
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

osmih
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

osmih
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

osmih
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

osmih
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

усмешкой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

osmih
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

osmih
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

osmih
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

osmih
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

osmih
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

osmih
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

osmih
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

osmih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

osmih
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

osmih
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

osmih
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

osmih
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

osmih
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

osmih
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

осміх
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

osmih
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

osmih
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

osmih
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

osmih
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

osmih
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a осміх

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОСМІХ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale осміх
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «осміх».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre осміх

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОСМІХ»

Descoperă întrebuințarea осміх în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu осміх și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 283
На його устах майнув осміх до гостей, буцімто він був їм дуже радий. Але той осміх був удаваний. Цьому столичному урядовцеві не дуже припадали до вподоби обидві провінціальні лепетухи через їх язик та «сільську вульгарність» ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi i ... - Сторінка 15
Усі спустили очі на тарілки з задержаним осміхом, а декотрі скоса позирали насмішкуватими очима одно на одного. — А я вам оповіщу за кращу новину, — заговорив згодом один молодий панок. — Учора в дворянському клубі ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1967
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 9 - Сторінка 15
Усі спустили очі на тарілки з задержаним осміхом, а декотрі скоса позирали насмішкуватими очима одно на одного. — А я вам оповіщу за кращу новину, — заговорив згодом один молодий панок. — Учора в дворянському клубі ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
4
Кайдашева сім’я:
Брови насупились, а осмiх злетiв з уст i нiби вилетiв з хати. - Спасибi тобi, моє серце кохане, що ти нас вiтаєш, - промовила Кайдашиха до Мотрi, i знову на її уста прилинув осмiх, а з словами неначе полилась патока з уст.
Іван Нечуй-Левицький, 2015
5
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Bryhantyna bereh li͡ubovi ...
Стояв, і непевний осміх блукав йому по губах — зараз це був осміх погорди й самозахисту. ... А в Кульбаки, якщо вже його притискують, мимоволі з'являється на губах оцей напружений, сухий, наче павутиною наснований осміх ...
Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2008
6
Твори: Бригантина. Берег любові. Статті - Сторінка 49
відь чомусь так і присохла на язиці. Стояв, і непевний осміх блукав йому по губах — зараз це був осміх погорди й самозахисту. Тут захищаються, хто чим може. Той мовчанкою. Той понурістю. Той схлипом, якщо маму згадають.
Олесь Гончар, 1979
7
Tronka: roman v novellakh - Сторінка 325
А в Кульбаки, якщо вже його притискують, мимоволі з'являється на губах оцей напружений, сухий, наче павутиною наснований осміх. Бо є ситуації, коли краще тінню усмішки прикритись, прикусити язика, або скористатись давнім ...
Olesʹ Honchar, ‎I. Karabutenko, ‎I. Novosel'tseva, 1988
8
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 170
Брови насупились, а осміх злетів з уст і ніби вилетів з хати. — Спасибі тобі, моє серце кохане, що ти нас вітаєш, — промовила Кайдашиха до Мотрі, і знову на її уста прилинув осміх, а з словами неначе Полилась патока з уст.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1986
9
Kaĭdasheva simʹia: povistʹ - Сторінка 25
Брови насупились, а осміх злетів з уст і ніби вилетів з хати. — Спасибі тобі, мое серце кохане, що ти нас вітаеш, — про- мовила Кайдашиха до Мотрі, і знову на її уста прилинув осміх, а з словами неначе полилась патока з уст.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1961
10
Іван Котляревський у документах, спогадах, дослідженнях
... поезій «Пальмове гілля» вмістив переклад із Сафо: То щастя небесне — сидіти з тобою! Зрівнявся з богами щасливець такий, Що жадібно ловить солодку розмову І осміх принадливий твій! Солодку розмову й привабливий осміх.
Anatoliĭ Zalashko, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОСМІХ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul осміх în contextul următoarelor știri.
1
МЕНТАЛІТЕТ ОРДИ
... а що гірше – на осміх. Той, хто наслідує, завжди буде дешевою маріонеткою. Примітивне створіння наполеонівського росту, озброєне патологічною ... «20 хвилин, Sep 14»
2
Уривок із нового роману Мирослава Дочинця про живу історію …
До повнявого лиця прилип брезклий осміх, ніби чоловік оцту лизнув. У бистрих, уважних, очах сіклися то скалки льоду, то білі бритви. Випнуті порослі ... «Закарпаття online, Dec 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Осміх [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/osmikh>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO