Înțelesul "осоромляти" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ОСОРОМЛЯТИ ÎN UCRAINEANĂ

осоромляти  [osoromlyaty]

CE ÎNSEAMNĂ ОСОРОМЛЯТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția осоромляти în dicționarul Ucraineană

uită-te la rușine

осоромляти див.

TRADUCEREA ОСОРОМЛЯТИ

Găsește traducerea осоромляти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile осоромляти din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «осоромляти» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: osoromlyaty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: osoromlyaty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: osoromlyaty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: osoromlyaty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: osoromlyaty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: осоромляты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: osoromlyaty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: osoromlyaty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: osoromlyaty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Orang munafik
• Traducător din Ucraineană - Germană: osoromlyaty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: osoromlyaty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: osoromlyaty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: osoromlyaty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: osoromlyaty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: osoromlyaty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: osoromlyaty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: osoromlyaty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: osoromlyaty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: osoromlyaty
• Ucraineană: осоромляти
• Traducător din Ucraineană - Română: osoromlyaty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: osoromlyaty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: osoromlyaty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: osoromlyaty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: osoromlyaty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОСОРОМЛЯТИ»

Descoperă întrebuințarea осоромляти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu осоромляти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 357

... сдрбмний СУМ, Нед, [соромязний Нед] «тс», [сорбматися] «соромитися», сорбмити, [сорбмляти- ся] «соромитися» СУМ, Б1, безеорбм- ник, [безсоромСтний], безеоромний, осоромляти, обсоромляти, [пбеором- но\ «соромно»; ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

А - Н: - Сторінка 92

... щоб не оскандалитися перед комісаром (Д. Бедзик); Ольга, власне, думала, як відповісти йому, щоб самій не оконфузитись (Ірина Вільде). осоромлювати див. 1. ганьбити. осоромлюватися див. осоромитися. осоромляти див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. ганьбйти. осоромлюватися див. осоромитися. осоромляти див. 1. ганьбйти. осоруга див. вщраза. осоружити див. 1. ганьбйти. осоружитися див. набрйднути. 1 — 3. осоружний див. 1. гадкий, на- брйдлий, 1. ненависний.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Litopys rusʹkyĭ - Сторінка 303

Але ми не говоримо: «Праві є новгородці, бо здавна вони є звільнені ' прадідами князів наших». Адже лиха невірність у них вкоренилася — хреста князям переступати, а князів — онуків і правнуків — безчестити і осоромляти, ...

Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1989

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ОСОРОМЛЮВАТИ, юю, юеш, ОСОРОМИТИ, млю, миш, ОСОРОМЛЯТИ, яю, ясш. ВводиTM в сором кого-небудь, накликати сором на когось. [Ганна:) Ховатимеш оч/ ей людей та щоразу оглядатимешея, щоб яка-небудь мерзота.. не ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998