Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "остерегтися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОСТЕРЕГТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

остерегтися  [osterehtysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОСТЕРЕГТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «остерегтися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția остерегтися în dicționarul Ucraineană

fii atent vezi остерегтися див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «остерегтися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОСТЕРЕГТИСЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОСТЕРЕГТИСЯ

остеолог
остеологічний
остеологія
остеомієліт
остеома
остеомаляція
остеосклероз
остеотомія
остерігати
остерігатися
остерігаючий
остербати
остербнути
остербувати
остерегати
остерегатися
остерегти
остережений
остереження
остережний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОСТЕРЕГТИСЯ

заприсягтися
запрягтися
застерегтися
затягтися
зберегтися
збігтися
звергтися
злегтися
злягтися
змогтися
знемогтися
зодягтися
могтися
наддягтися
намогтися
наполягтися
натягтися
оберегтися
облягтися
обстригтися

Sinonimele și antonimele остерегтися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «остерегтися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОСТЕРЕГТИСЯ

Găsește traducerea остерегтися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile остерегтися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «остерегтися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

osterehtysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

osterehtysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

osterehtysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

osterehtysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

osterehtysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

поостеречься
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

osterehtysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

osterehtysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

osterehtysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Berhati-hati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

osterehtysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

osterehtysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

osterehtysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

osterehtysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

osterehtysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

osterehtysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

osterehtysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

osterehtysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

osterehtysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

osterehtysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

остерегтися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

osterehtysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

osterehtysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

osterehtysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

osterehtysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

osterehtysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a остерегтися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОСТЕРЕГТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «остерегтися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre остерегтися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОСТЕРЕГТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea остерегтися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu остерегтися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Znaky neobarokovoï kulʹtury Valerii︠a︡ Shevchuka: ... - Сторінка 107
ж того світу — моральна наука; звісна-бо істина: щоб остерегтися зла, треба те зло пізнати в іншому"85. Отже, записуючи історію людських вад і пізнаючи зло в інших, він намагається в такий спосіб остерегтися його, ...
Natalii︠a︡ Horodni︠u︡k, 2006
2
Pravda Kobzari︠a︡ - Сторінка 169
Будити «хиренну волю», але остерегтися того, від чого віще серце мучиться нестерпно, мов дитя від голоду: остерегтися новочасного лиха назамін старого. Що революціоністичний схематизм суперечить правді Кобзаря, видно ...
Vasylʹ Barka, 1961
3
Новендіалія: роман - Сторінка 307
Виглядає так, наче цей гость причетний до того, що сталося з Явором і Павліною. Поки... поки поліція його не пов'яже, тобі є сенс остерегтися. Тілія сердито примружилась. — Остерегтися... це значить, не ходити «по парасолю» до ...
Марина Соколян, 2008
4
А - Н: - Сторінка 93
1. попереджати. остерегтися див. 1. остерігатися. остерігати див. 1. попереджати. 1. ОСТЕРІГАТИСЯ кого, чого, рідко від кого, чого і без додатка (намагатися уникати чого-небудь неприємного, небезпечного і т. ін.), БЕРЕГТИСЯ кого ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Ptakhy z nevydymoho ostrova: roman, povisti - Сторінка 353
Не передав його, бо хотів, як і ти, остерегтися. Але коли минуло сім років, застережної сили я позбувся. І справді, тоді, коли його обранцем став цей юнак, він уже не мав сумніву, шал охопив його, і не відав він, що діє. Не здавалося ...
V. O. Shevchuk, 1989
6
Mor: fantastychni povisti - Сторінка 188
Не передав його, бо хотів, як і ти, остерегтися. Але коли минуло сім років, застережної сили я позбувся. І справді, тоді, коли його обранцем став цей юнак, він уже не мав сумніву, шал охопив його, і не відав він, що діє. Не здавалося ...
V. O. Shevchuk, 2004
7
Vyznachni postati Ukraïnsʹkoï t︠s︡erkvy: mytropolyt Andreĭ ...
Тільки оперта на досвіді старших і злучена з тим досвідом цею любов'ю, що повинна в'язати дітей з батьками, може молодість остерегтися від промахів і блудів. Християнська віра і родинна любов, що в'яже дітей з батьками і ...
Vasylʹ Lent︠s︡yk, ‎Ann Lencyk Pawliczko, 2001
8
Spomyny: 1877-1904 - Сторінка 101
одили, а в дорозі через цілий місяць не зміняли білля, то й нічого дивного, що тих насікомих було повно на тілі і по шматтю і на убраннях емігрантів, так що й чисті не могли остерегтися, бо з одних на других перелазили.
Petro Zvarych, 1976
9
Try lystky za viknom: roman-tryptykh - Сторінка 440
Хочу остерегтися, — сказав обачно. — Або вгостите нею свого приятеля. — Гадаєте, що в цьому ділі є щось нечисте? — Я гадаю те, що знають усі, — сказав Борген. — Те саме, що й ви. — Чому ж згадали мого приятеля? — А хіба ...
V. O. Shevchuk, 1986
10
Ukraïna--khronika XX stolitti͡a: Rik 1921 - Сторінка 140
З метою профілактики захворюваності на холеру розпочалася підготовка до проведення санітарно-освітньої роботи: знімався науково-популярний фільм та друкувалися брошури про те, як остерегтися холери. Вісті ВУЦВК Харків.
V. A. Smoliĭ, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОСТЕРЕГТИСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul остерегтися în contextul următoarelor știri.
1
Американка народила близнюків від двох різних батьків. Фото
Наріз Міа запевняє, що "визнала свою помилку і прийняла відповідальність за неї". "Я раджу іншим жінкам остерегтися заводити зв'язки на стороні. «Українська правда, Mai 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Остерегтися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/osterehtysya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe