Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "освіченість" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОСВІЧЕНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

освіченість  [osvichenistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОСВІЧЕНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «освіченість» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția освіченість în dicționarul Ucraineană

iluminare, nu Abstr. le. la educat21. Am fost tăcut, rupt de educația profesorilor (Yu Yanov., II, 1958, 121); Luke se simte înșelat de fiul ei din alt motiv. Întunericul și simplitatea tatălui său sunt pierdute înainte de educația și educația fiului său (Mushka., Heart .., 1962, 41); Educația enciclopedică a lui Gulak și cunoașterea aprofundată a diverselor aspecte din istoria și literatura georgiană îl făceau să devină unul dintre cei mai autoritari savanți ai acelor timpuri (lit. sovietic, 9, 1966, 65); // Nivelul educației. Formarea profesională și abilitățile muncitorilor și țăranilor, educația și cultura lor se extind (Mater XXIV, CPSU, 1971, 228). освіченість, ності, ж. Абстр. ім. до осві́чений21. Я мовчав, зломлений освіченістю Професора (Ю. Янов., II, 1958, 121); Лука почуває себе скуто біля сина і з іншої причини. То батькова темнота і простота губиться перед синовою вченістю та освіченістю (Мушк., Серце.., 1962, 41); Енциклопедична освіченість Гулака та його грунтовна обізнаність в різноманітних питаннях історії та літератури Грузії робили його одним із найавторитетніших вчених того часу (Рад. літ-во, 9, 1966, 65); // Рівень освіти. Підвищуються професійна підготовка і майстерність робітників та селян, їх освіченість і культура (Матер. XXIV з. КПРС, 1971, 228).


Apasă pentru a vedea definiția originală «освіченість» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОСВІЧЕНІСТЬ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОСВІЧЕНІСТЬ

освітлювальний
освітлюваність
освітлюваний
освітлювання
освітлювати
освітлюватися
освітлювач
освітляти
освітлятися
освітній
освітний
освітянин
освітянка
освітянський
освічати
освічений
освічення
освічувати
освічуватися
освіщати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОСВІЧЕНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Sinonimele și antonimele освіченість în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «освіченість» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОСВІЧЕНІСТЬ

Găsește traducerea освіченість în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile освіченість din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «освіченість» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

教育
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

educación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

education
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

शिक्षा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

تعليم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

образованность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

educação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

শিক্ষা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

éducation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pendidikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Bildung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

教育
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

교육
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pendidikan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

sự giáo dục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கல்வி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

शिक्षण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

eğitim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

educazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

edukacja
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

освіченість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

educație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

εκπαίδευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

onderwys
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

utbildning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

utdanning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a освіченість

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОСВІЧЕНІСТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «освіченість» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre освіченість

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОСВІЧЕНІСТЬ»

Descoperă întrebuințarea освіченість în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu освіченість și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Pedahohika: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 158
У наше суспільство прийшла загальна освіченість, до нас має прийти і загальна вихованість — у цій гармонії полягає одна з вирішальних передумов всебічного розвитку всіх. Освіченість, яку ми даємо молодому поколінню, вимагає ...
Anatoliĭ Ivanovych Kuzʹminsʹkyĭ, ‎Vitaliĭ Lukych Omeli︠a︡nenko, 2003
2
Estetyka Lesi Ukraïnky (kontekst i͡evropeĭsʹkoho ... - Сторінка 35
Від цього лише один крок, аби поставити знак рівності між ерудицією (освіченістю) і письменницькою вартістю. 1 тоді вималюється дещо інша, аніж дійсна, ієрархія художніх цінностей. Ніхто не піддає сумніву високу ерудицію Лесі ...
Marii͡a Moklyt͡si͡a, 2011
3
Роксолана: - Сторінка 505
його волю. А таким чоловіком можу стати я, Димитр Корибут князь Вишневецький. Dixi '! Ясновельможний волоцюга виказував ще й свою латинську освіченість, мовби хизуючись перед султаншею і натякаючи на її занадто просте, ...
Павло Загребельний, 1983
4
Проблеми наукового забезпечення розвитку харчової ...
Надлишку інтелекту не було ніколи, тим більше того не може бути в сучасному суспільстві, яке намагається перейти до науково-інформаційних технологій, що саме і залежать від рівня освіченості громадян та розвитку науки в ...
Л.В. Дейнеко, 2008
5
Paradoksalʹnistʹ estetychnoho v ukraïnsʹkiĭ kulʹturi ... - Сторінка 79
обґрунтувань і легітимації, виступають як первинні, отже, "природні", чинники, однаково притаманні і простакові (Селянину), й освіченому (Гражда- нину). Останній стає освіченим, тільки долаючи свою природну простоту. "Світи" ...
Iryna Andriïvna Bondarevsʹka, 2005
6
А - Н: - Сторінка 85
Тільки розумні, освічені, мислячі матері, сестри, жінки можуть виростити й виховати розумне, освічене й мисляче покоління (П. Колесник); Банда з приємністю констатувала, що цей молодий, чоловік» ерудований і гострий на язик ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xix
Чи вмілість читати і писати —се освіта? Чи, прочитавши всі книжечки «Просвіти» і «Общества Качковського», чоловік зробиться освіченим? Щобільше, чи, скінчивши університет і одержавши диплом, чоловік робиться освіченим?
Іван Франко, 2014
8
Ukraïna miz͡h Skhodom i Zakhodom: do problemy ... - Сторінка 13
Ще з кінця XVII, а особливо у XVIII ст., українська освічена верства значною мірою перебирається до столичних центрів імперії. У Московській державі з другої половини XVII ст. дедалі більше з'являється вчителів, митців, учених з ...
Li︠u︡dmyla Heorhiïvna Ivanova, 2007
9
Байки Харківські: Збірка
... від того не зменшаться. Лишаюся з такими ось думками — твій друг Діамантій ». Сила: Ціна і честь — одне і те ж. Пустоцвіт прибирає блискучого вигляду, прибирає подобу фальшивого діаманта і злодійської монети. Освіченість ...
Григорій Сковорода, 2015
10
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Тепер йому доводиться неухильно триматися того штибу, личини доброго буркотуна, не вилазити з неї, ховати свою освіченість, свою вченість, _ вчена людина хитра, _ свою проникливість (він і Ромодановського бачить наскрізь), ...
Юрій Мушкетик, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОСВІЧЕНІСТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul освіченість în contextul următoarelor știri.
1
Розумні люди часто бувають щасливі і добре заробляють
У мозку тісно пов'язані між собою такі позитивні характеристики, як багатий словниковий запас, хороша пам'ять, високий рівень доходів і освіченість. «Український інформаційний портал, Oct 15»
2
Україна втратила три позиції в рейтингу Всесвітнього …
Головними конкурентними перевагами України є висока освіченість населення (34 місце зі 140), а також досить великий розмір внутрішнього ринку (45 ... «Galnet, Sep 15»
3
Іршавські бібліотекарі відзначали своє професійне свято (ФОТО)
У вітальному слові мер наголосив, що освіченість та культура підростаючого покоління і молоді багато в чому залежить і від їхньої роботи. Подякував за ... «Мукачево.нет, Sep 15»
4
Василь Шкляр дав згоду увійти до політради УКРОПу
Письменник додав, що серед переваг цих людей – глибока сучасна освіченість, професійна мобільність, доброчесність. "А першість я все ж таки віддаю ... «espreso.tv, Sep 15»
5
Дві вистави про те саме
Кажуть, що освіченість – це те, що лишається у сухому залишку, коли весь вивчений фактаж міцно забуто. Так-от, і циліндр (капелюх) у Філіппо – це те, ... «Закарпаття online, Sep 15»
6
Дизайнер Оксана Караванська: Як жарт став реальністю
Ще один - зустрічають по одягу, але освіченість є невід'ємною частиною образу будь-якої дівчини чи жінки. Зрештою, у "Стильній книжці" є багато ... «espreso.tv, Sep 15»
7
Біженці не можуть працевлаштуватися на Запоріжжі через зайву …
Біженці не можуть працевлаштуватися на Запоріжжі через зайву освіченість. Вакансій для осіб з вищою освітою вдвічі менше ніж претендентів. «Depo.Запоріжжя, Sep 15»
8
Олександр Сокуров: Ми зобов'язані бути делікатними до України
Надій на те, щоб освіта і освіченість відігравали певну роль при формуванні образу народу і нації, дуже мало. А якщо врахувати, що в Росії йде ... «Deutsche Welle, Sep 15»
9
Громадські активісти закликають львів'ян не проґавити Форум …
Ми вирішили також підтримати Форум видавців, бо вважаємо, що підтримувати інтелектуальну освіченість українців набагато важливіше, аніж засипати ... «ZAXID.net, Sep 15»
10
У ЄБРР назвали фактори, які стримують прихід інвесторів в …
Кваліфікація працівників, динаміка бізнесу, технічна освіченість в Україні достатньо високі. І якщо порівняти їх з рівнем оплати праці, то цей показник ... «Finance.ua, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Освіченість [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/osvichenist>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe