CE ÎNSEAMNĂ ПАМПУШКУВАТИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «пампушкуватий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția пампушкуватий în dicționarul Ucraineană
Pampuchka, a, e. Care seamănă cu un foc de tabără; în vrac. - Este foarte frumos - vizitatorul vine cu demnitate și răspândește o mână încâlcită, pampulă prin masă (Stelmakh, Pravda .., 1961, 222); - Sănătos, sănătos! - Fecioara lui Hopka sa dovedit a fi un zâmbet zâmbitor cu ascunsă, furie și ridicol ... (Grim., Neznakomny romance, 1962, 147). пампушкуватий, а, е. Який нагадує собою пампушку; пухкий. — Дуже приємно, — з гідністю підводиться гість і через стіл простягає випещену, пампушкувату руку (Стельмах, Правда.., 1961, 222); — Здоров, здоров! — Пампушкувате обличчя Гопка розпливлось у робленій посмішці з прихованим у ній злом, гнівом, глузливістю… (Грим., Незакінч. роман, 1962, 147).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «пампушкуватий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПАМПУШКУВАТИЙ»
Descoperă întrebuințarea
пампушкуватий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
пампушкуватий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 257
Бач, Кирило миршакуватий, пампушкуватий, глевтякуватий — і Люціїне серденько здобув, а ти ж, Вадиме, красень, силань — і до неї — ані руш! Та ти ж козарлюга, і вродливий, і проворний! У тебе плечі — стіна, а руками голову ...
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... панпушка ЛексПол] «тс», пампушкуватий «який нагадуе собою пампушку; пухкий»; — р. бр. пампушка, п. ратрисп, ратризгка, рапШсН, рапкик, ч. ратризка, слц. вл. ратрисп, нл. ратри§, ратрисп, ратрик, рат- ризк; — через польське ...
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
пампух, пампушечка, пампушистий, пампушка, пампушкуватий, пещений, пикань, пикатий, пишний, пишнотілий, повненький, повний, повнявий, повнобокий, повновидий, повнолиций, повнотілий, повнощок, повнощокий, поповнілий, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Todir Sokir - Том 1 - Сторінка 102
Невисокий на зріст, радше присадковатий, з пос- пільним селянським обличчям, на якому сидить невеличкий, пампушкуватий ніс; очі блакитнаво-зимнуваті, самопевні, з проблиском спритности й вузькі, затиснені губи. Він хоче ...
5
Povisti, opovidanni︠a︡, pʹi︠e︡sy, humoresky, poezii̇, ...
По-друге, пампушкуватий Колбселецький з невідомих причин побував нишком в інспекторовій квартирі і вислизнув звідти, злодійкувато оглядаючись. По-третє, сам пан інспектор, сумний, як хмара, зайшов до нашого класу й повів ...
Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ, 1982
6
Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ: narys z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti - Сторінка 15
Звечора наважився звернутися до гуртка товаришів: «Хлопці!» Але його одразу ж насмішкувато перебив пампушкуватий позашлюбний син земського начальника: «Тут самі господа... Це тобі — не село». II. СЕМІНАРИСТ-БУНТАР ...
Leonid Serhiĭovych Boĭko, 1982
7
Ri͡adky za ri͡adkamy, lita za litamy ...: pro te, shcho ... - Сторінка 143
Обізвався до товаришів простим селянським словом «хлопці», а «пампушкуватий Колбселецький» насмішкувато сказав: «Тут нема хлопців... Тут самі господа. Це тобі не село». Так було спочатку. Але йшов час і зростала свідомість ...
8
Zapiznile kai︠a︡tti︠a︡: roman - Сторінка 137
одразу розсівся «білий ведмідь», головний зоотехнік району Яловий Макар Федосійович, товстий, у два обхвати, пампушкуватий чолов'яга. Вибілене сивиною, коротко підстрижене волосся на голові, кущава борідка такого ж ...
... подію; пливли провокаційні чутки, що збираються звільнити кожного десятого. По-друге, пампушкуватий Колбселецький з невідомих причин побував нишком в інспекторовій квартирі і вислизнув звідти, злодійкувато оглядаючись.
Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ, 1961
