CE ÎNSEAMNĂ ПАННОЧЧИН ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «панноччин» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția панноччин în dicționarul Ucraineană
doamnelor și, de exemplu, Prikm. la fata; domnișoara potrivită Ei îi vor hrăni (panica), dar unul încă se luptă pentru o brunch de-al lor. Ei se disprețuiesc reciproc, luptând și râgâind (Vovchok, I, 1955, 112); - Vrei să te îmbraci, doamnă sau poate poți aduce micul dejun în pat? - Dunya a întrerupt amintirile din amurg (L. Yanov., I, 1959, 128). панноччин, а, е. Прикм. до па́нночка; належний панночці. Наїде їх [паничів] силечка одна, та кожний же то домагається панноччиного привіту собі; один одного зневажає, та й сваряться і гризуться (Вовчок, І, 1955, 112); — Одягатиметеся, панночко, чи, може, звелите подати до ліжка сніданок? — перервала Дуня панноччині спогади (Л. Янов., І, 1959, 128).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «панноччин» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПАННОЧЧИН»
Descoperă întrebuințarea
панноччин în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
панноччин și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словарь украинскаго языка - Сторінка 93
(О. 1862. III. 37). 2) мн. Родъ вышивки- Ко1Ь. I. 49. Панноччин, на. не. Барышпвнъ. Кож- мий же то домогаешься панноччиною принту. МВ. (О. 1802. III. 44. Панн^неньна, паннунечка, кн. ж. Ум. огь панна. Паннуня, Н1, ж. Уи. отъ панна.
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 93
Панноччин, на, не. Барыш ни нъ. Кожный же то домагаеться панноччиною приюту. МВ. (О. 1862. III. 44. Панн^неньна, паннуиечка, ки, ж. Ум. отъ панна. Паннуня, ш, ж. Ум. отъ панна. Панн^ся, 01, ж.=Паннуня. Гн. I. 195. Панова, вй, ж.
3
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Панноччин, на, не. Барыпшинъ. Кож- ний же то домаюеться панноччиною при- вгту. МВ. (О. 1862. III. 44. Паннуненьна, паннунечка, кн. ж. Ум. огь панна. Паннуня, ш, ж. Ум. отъ панна. Паннуся, ы, а*с.=Паннуня. Гн. I. 195 Панова, вй, ...
4
Ukrains'kyĭ pravopysnyĭ slovnychok - Сторінка 99
Hryhoriĭ Holoskevych. Паничний,-а,-е. Паш (не в1ÔM.) Паньбрат,-та. Паньматка,-ки 1 Пань- матка,-ки. Пан1матчин,-на,-не. Пашя,-11; род. мн. па- н1n. Паина.-ни род. мн. пан- • нÍB. Панночка,-ки. Панноччин,-на,-не. Пановитий,-а,-е.
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
5
Ukraïnsʹkyĭ pravopysnyĭ slovnychok z korotkymy pravylamy ...
Hryhoriĭ Holoskevych. Пан Паннчний,-а,-е. Панй (не „ейдм.) Панй-брат,-та. Панй-мгйтка,-ки й Паньматка,-ки. Панйматчии,-на,-не. Панйщ-Н; род. мн. панйй. Панна,-ни род. мн. пачнйв. Панночка ,-х‹и . Панноччин ,-на,-не. Пановити й ...
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
Ніхто не хорохориться, а тільки й умлівать нема чого,— все так само одказував учитель, одважно зустріваючи посмішливий погляд панноччин. — Ну-ну! там уже побачимо, у кого перше душа в п'ятах буде! — відповідала вчителька.
