Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "панок" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПАНОК ÎN UCRAINEANĂ

панок  [panok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПАНОК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «панок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția панок în dicționarul Ucraineană

pan, nka, ch., p. 1. Proprietarul sărac din vechile Polonia, Lituania, pre-revoluționară Ucraina și Belarus. La unii dintre cetățenii săi, el a cumpărat mai multe exploatații, apoi o mică bucată de pământ de la un singur punk (Gr., I, 1963, 403); Ea a văzut în curtea mâinilor strămoșilor - panică, dar panica bogată nu sa căsătorit cu ea, cu tatăl ei sărac și părinții săi săraci (N.-Lev., III, 1956, 49). Znevazhl. la domnul Aeneas va construi un regat puternic și își va înființa propriul panteon acolo. Nu va fi mic. La bastard, întreaga lume este exterminată (Kotl., I, 1952, 70); Uite - există un fel de panică sau un comerciant într-un tuxedo într-un tuxedo, bine curățat - într-un squeaker albastru, dintr-un stomac din Crimeea un capac (Pto., I, 1957, 51); - Nu fugi, domnule, nu fugi! .. Nu fugi - soarta se prăbușește! Stați! - Ați înțepat punk-ul. Respiratia fierbinte a calului rebelei si-a ars deja spatele (Dovzh., I, 1958, 132). панок, нка́, ч., розм.

1. Небагатий поміщик у старій Польщі, Литві, дореволюційній Україні і Білорусії. У декого з своїх громадян він купив кілька наділів, а потім у одного панка невеличкий клаптик землі (Гр., І, 1963, 403); Вона бачила в панському дворі гарних дідичів-паничів, але багаті паничі її не сватали, а за бідних економів та польських панків її не дав би батько (Н.-Лев., III, 1956, 49).

2. Зневажл. до пан. Еней збудує сильне царство І заведе своє там панство. Не малий буде він панок. На панщину ввесь світ поганить (Котл., І, 1952, 70); Дивляться — їде якийсь панок чи купець в бричці у триконь, добре убраний — у синій чуйці, з кримських смушків шапка (Стор., І, 1957, 51); — Не тікай, пане, не втечеш!.. Не втечеш — доля доганяє! Стій!.. — Заверещав панок. Гаряче дихання повстанського коня вже обпікало йому спину (Довж., І, 1958, 132).


Apasă pentru a vedea definiția originală «панок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПАНОК


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПАНОК

панночка
панноччин
паннуненька
паннуня
паннуся
панова
пановитий
панонько
паноптикум
панорама
панорамність
панорамний
панота
панотець
панотецький
панотців
панотченько
панотчик
паночок
паношитися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПАНОК

кружганок
кружґанок
крутий танок
лаганок
ланок
ловранок
манок
надбанок
наостанок
недопанок
останок
передсвітанок
перестанок
планок
полупанок
полустанок
приостанок
пузанок
підпанок
підранок

Sinonimele și antonimele панок în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «панок» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПАНОК

Găsește traducerea панок în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile панок din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «панок» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

panok
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

PANOK
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

panok
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

panok
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

panok
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

господин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

panok
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

মনিব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

panok
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Panik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

panok
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

panok
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

panok
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

master
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

panok
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மாஸ்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

मास्टर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

ana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

panok
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

panok
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

панок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

panok
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

panok
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

panok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

panok
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

panok
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a панок

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПАНОК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «панок» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre панок

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПАНОК»

Descoperă întrebuințarea панок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu панок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ум свое, а черт свое
Мельник тоже был у нас из мещан, по соседству тут мельницу держал у одного панка; человек был молодой и зажиточный и из себя хороший; тоже, бедняк, чуть не пропал. Жена ходила во Мценск к Николаю угоднику, и даже ...
Николай Лесков, 2013
2
Тупой панк-рок для интеллектуалов
Ведь все эти клубы отказывались от панк-концертов, даже НЕ ПОПЫТАВШИСЬ сделать хотя бы один! Руководствуясь лишьтупыми предрассудками и ублюдским общественным мнением о панках и их музыке,ониготовы были ...
Дмитрий Спирин, 2015
3
Галицько-рус'кі народнї леґенди - Том 13 - Сторінка 103
290. Дивний тесля. Був собі оден панок богатий, тай загадав собі покласти двори (каненипю). Ровписав він письма, шо ек найде си де такий стельмах іпокладе ему такі двори, шо в цїлім світі нема, то він єму дуже файно заплатит.
Володимир Михайлович Гнатюк, 1902
4
Otche nash, abo Poi︠a︡sneni︠e︡ molytvy Otche nash v prymirakh
Ось приповідка: їлоби ся масно, ходило ся красно, а платити страшно, якраз до деяких панків. Деякі панки любять добре зіісти і випити. але заплатити Богу щирою вдячностию за се добро не всї вміють. Коли була бесїда о ґаздї з ...
Alban Stolz, 1908
5
Охота на обезьяну
с отчаянием сказал панк. — Мама вообще на ее стороне... — Ты хочешь сказать, что мама знает про это предложение и не возражает? — ощущая желание сесть хоть на пол, спросил Артем. — Так я же говорю! — взвился панк.
Далия Трускиновская, 2013
6
Теоретико-методологічні засади розвитку конкуретного ...
Жорсткий параметричний індекс Кпіж і-го параметра визначався за формулою: кпкж) = пфкж) / панок) (5) де Пфі(ж) - величина фактичного і-го жорсткого параметра, ПсТі(ж) ~ величина даного і-го жорсткого параметра за ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎І.С. Князєв, 2003
7
Прошу, убей меня!: подлинная история панк-рока в рассказах ...
"Прошу, убей меня!" - собрание правдивых скандальнейших историей из уст в уста от непосредственных участников событий, отражающих ...
Легс Макнил, 2012
8
Популярная музыка XX века: джаз, блюз, рок, поп, кантри, ...
Here We Go Again > У панк-рока дурная репутация: вся эта подростковая агрессия, кожаные лохмотья, цепи, булавки, лезвия... Разумеется, нельзя сказать, что панк прямо-таки излучает здоровье и оптимизм, но в своих высших и ...
Игорь Цалер, 2015
9
Хранитель времени
Вид облысевшего Панка ввел Вову в состояние ступора. Вова был в шоке. Нам пришлось его обойти, чтоб попасть внутрь квартирьь — Наци? Гопота? Менты? — так и не заперев дверь, спросил Вова. Стоял столбом и не ...
Юля Лемеш, 2015
10
ЭМО
Пользователь форуманаanthems.com. au: Эмо – это панки с замедленным развитием. Пользователь форума на Helixc. net: Эмо – это готы, у которых не получилось быть готами. Нет, эмо – не панки инеготы.Но ясно,чтоих ...
Владимир Козлов, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПАНОК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul панок în contextul următoarelor știri.
1
Впровадження медіації в освітній простір
Забезпечення участі дітей і жінок у розв'язанні конфліктів і миробудуванні» які їм вручили Віталій Панок, директор Українського науково-методичного ... «Педагогічна Преса, Oct 15»
2
Алексис Ципрас возвращается в кресло премьер-министра Греции
Лидер «Независимых греков» Панок Камменос, в свою очередь, обещал покончить с политикой самоуничтожения и разорвать невыгодные для Греции ... «Актуальные новости Санкт-Петербурга и мира - Информационное агентство <<Телеграф>>, Sep 15»
3
Крым могут посетить польские ультраправые политики - СМИ РФ
... попкорн заканчиваится. к теме нечего сказать, тогда помолчи лучше. NO 15.08.2015, 10:39. Оценка: -1. NO. О. это "настоящий" пшековский панок. «bigmir)net, Aug 15»
4
Картину харьковского заключенного покажут в художественном …
Панок представил к показу 20 картин-этюдов с видами Харькова. В память о встрече, с пожеланиями скорейшего освобождения, художник подарил ... «В городе, Iul 15»
5
Протягом півроку психосоціальну підтримку отримали більше 11 …
Як повідомив Директор Українського науково-методичного центру практичної психології і соціальної роботи Віталій Панок за час проведення АТО до ... «Український кризовий медіа-центр, Iul 15»
6
Благодаря ЮНИСЕФ психологическую помощь получили более …
Директор Украинского научно-методического центра практической психологии и социальной работы Виталий Панок отметил важность привнесения ... «УНИАН, Iul 15»
7
3 липня – презентація програми психосоціальної підтримки дітей …
... Андрій Мелешевич, Президент НАУКМА; Віталій Панок, директор Українського науково-методичного центру практичної психології і соціальної роботи ... «Урядовый портал, Iul 15»
8
Скульптор из Щучинского района живет и работает в Париже
Виталий Панок в Париже занимается любимым делом, имеет собственную художественную мастерскую, преподает скульптуру в школе для взрослых ... «Гродненская Правда, Iun 15»
9
Как психологи спасают детей Донбасса (фото)
... дети смогли получить помощь", — сказал директор Украинского научно-методического центра практической психологии и соцработы Виталий Панок. «СЕГОДНЯ, Iun 15»
10
Более 30 тыс. детей и членов семей участников АТО получили …
Их количество составляет более 74 тысяч человек», - отметил Панок. Также, по его словам, к сотрудникам службы обратилось более 41 тыс. родителей ... «УНИАН, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Панок [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/panok>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe