CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПАПУЖИЙ»
Descoperă întrebuințarea
папужий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
папужий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Пригоди бравого вояка Швейка
В 1849 р. була забороненою губерна_ тором А. Віндішгрецем. Вихід поновлено в 1879 р. Видавалася в Буда_ пешті. «Шопроні_Напло» _ угорська газета, яка видавалася в Місті Шопронь. ...носить відзнаки свого «папужого полку» _ ...
2
Sopostavitelʹnai︠a︡ grammatika russkogo i ukrainskogo ...
... нерпичий, попугаичий, курий, овечий, рачий, бульдожий, черепаший, верблюжий, коровий, козий, заячий, горличий, галочий, стрекозий // овечий, птичий, щучий, вовчий, верблюжий, папужий, стерляжий, ведмежий, перепеличий, ...
Galina Dmitrievna Basova, Nina Grigorʹevna Ozerova, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2003
3
Лѣтопис событiй в югозападной Россiи в XVII-м вѣкѣ: Том ...
Куншушъ папужій суконній, лисами подшитій. Кунтушъ кармазиновый старій. Кунтушъ кармазиновій мармуромъ опушеній. Шашка старая соболяя аксамитная. Чоботъ пара жовтихъ Турецкихъ, зъ мештами жовтими Турецкими, ...
4
Lětopis' sobytij v Jugozapadnoj Rossii v XVII-m věkě: ...
Куншушъ папужій суконній, лисами подшитій. Кунтушъ кармазиновый старій. Кунтушъ кармазиновій мармуромъ опушеній. Шапка старая соболяя аксамитная. Чоботъ пара жовтихъ Турецкихъ, зъ мештами жовтими Турецкими, ...
5
Країна Ірредента; Злодії та Апостоли
іж, його накостюмували украінські суперій папужій формі він подобався нашим [м пішли... Для українців зовнішня націоі дуже багато важить, гетьман мусив Цим звісно, до таких травестій був байдужим. про гетьманськт/п71 кунтуш, ...
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
«РзМасиз Ь.», па- пужка, папужок, папужий, [папуж- ний] «кольору папуги» П\; — р. попугай, бр. папугай, п. рари&а, ч. рарои- зек, ст. рарисН, слц. рара§^', вл. ра- рисп, рарада^ нл. рара§а], болг. папа- гал, м. папагал, схв. папага], слн.
7
Ukraïnsʹkyĭ narodnyĭ odi︠a︡h - Сторінка 43
... борщевий, кораловий, маковий, шкар- латний, кармазиновий, ф1алковий, блакитний, лазуровий, туркусовий, папужий, травистий, сірчастий, помаранчевий, цинамоновий тощо31. Міська біднота й жителі передмість носили одяг, ...
8
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Попугай. Папужий, а, е. ПопугаичШ. Папуша, пп, ж. 1) Связка табачныхъ листьевъ. Нав'язали папушу тютюну. Мнж. 126. Вийду, вийду, мгй миленький, пгд зелену грушу, та винесу миленькому тютюну папушу. 2) Беззубый челов4кг ...
9
Країна Ірредента: політичний роман - Сторінка 90
«То камуфляж, його накостюмували українські суперпатріоти. У такій папужій формі він подобався нашим плебеям, і за ним пішли... Для українців зовнішня національна традиція дуже багато важить, гетьман мусив цим користатися.
Роман Іванович Іваничук, 2008
10
Исторыко-hеоhрафични дослидження в Украïни: збирка ...
... атлас "добрий", "середн1Й" 1 "подлий". Виб1р кольор1в був досить широким, як-от: червоний, темно-вишневий, рожевий, брунатний, р1зш вщт1нки зеленого (папужий, осиковий), лазуровий, блакитний, жовтогарячий, ...
Ф. П. Шевченко, Мария Федоривна Дмытриѣнко, Инстытут историï Украïны (Национальна академия наук Украïны). Виддил специальных исторычных дысцыплин, 2008
