Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "паяц" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПАЯЦ ÎN UCRAINEANĂ

паяц  [payats] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПАЯЦ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «паяц» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția паяц în dicționarul Ucraineană

un solitaire, ah, Clown, un craniu într-un circ, un barcă. * În comparație Un zid gri, acoperit cu bucăți de hârtie colorate, lipit zilnic, dezbrăcat, arăta ca un berbec (Fri, II, 1950, 310); // por Un om care cade, se rupe, se comporta ca un clovn, un rahat. [Critic (aruncă o privire zdrobitoare asupra soțului ei):] Pyatsk! (Heads., Drama, 1958, 139). паяц, а, ч. Клоун, блазень у цирку, балагані. * У порівн. Сіра стіна, покрита різнобарвними шматами паперу, наклеюваними день у день, здираними безладно, виглядала як паяц (Фр., II, 1950, 310); // перен. Про людину, що кривляється, ламається, поводить себе як клоун, блазень. [Кринична (кидає нищівний погляд на чоловіка):] Паяц! (Голов., Драми, 1958, 139).


Apasă pentru a vedea definiția originală «паяц» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПАЯЦ

пащекуха
пащикування
пащикувати
пащикуватий
пащикуха
паювання
паювати
паюватися
паюс
паюсний
паюха
паяльний
паяльник
паяльщик
паяльщиця
паяний
паяння
паяти
паятися
пеан

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПАЯЦ

пляц

Sinonimele și antonimele паяц în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «паяц» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПАЯЦ

Găsește traducerea паяц în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile паяц din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «паяц» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

小丑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

payaso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

clown
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

विदूषक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مهرج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

паяц
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

palhaço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

চাষা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

clown
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

badut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Clown
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ピエロ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

어릿 광대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

banyolan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

thằng hề
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கோமாளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

अडाणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

palyaço
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

pagliaccio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

błazen
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

паяц
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

clovn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

κλόουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

clown
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

clown
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

klovn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a паяц

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПАЯЦ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «паяц» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre паяц

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПАЯЦ»

Descoperă întrebuințarea паяц în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu паяц și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Смейся, паяц!
ПРЕДИСЛОВИЕ. Самые значительные произведенияэто,намойвзгляд, те, которые хочется не только прочитать,нопотомине раз перечитывать. Я имелрадость приобщиться к повествованию Александра Каневского, когда оно ...
Александр Каневский, 2014
2
Джоконда и паяц
Глава. 5. Оперативник, который выезжал на место гибели Ольги Слободянской, оказался словоохотливым рубахой-парнем и за скромную мзду поделился с Лавровым своими соображениями. – По-моему,этидевицы всечокнутые, ...
Наталья Солнцева, 2015
3
Вещи (сборник)
Постой, ты. Это говорит паяцу отставший шут с мотком веревки через плечо черного цвета, другое плечо красное. Паяц останавливается и начинает жаловаться. — Я доживу до восьмидесяти семи лет, меня разобьет паралич, ...
Владислав Дорофеев, 2013
4
Клад под развалинами Франшарского монастыря
Глава. I. Подле. умирающего. паяца. Послали за доктором в Буррон,когда еще небылошести;около восьми крестьяне стали сходиться, чтобыпосмотретьна предполагавшееся представление; им сообщили о случившемся, и они ...
Роберт Стивенсон, 2014
5
Спартак
XVII. Арторикс. –. паяц. До январских календ 682 римского годаоставалось две недели, наступило 19 декабря 681года. Этотденьбылвеселым, шумным праздником для римского народа, который бежал по улицам, радостно хлопая ...
Рафаэлло Джованьоли, 2015
6
Клад под развалинами Франшарского монастыря
П. ГЛАВАI. Подле. умирающего. паяца. ослали за доктором вБуррон, когда ещенебыло шести; околовосьми крестьяне стали сходиться, чтобыпосмотреть на предполагавшееся представление; имсообщили о случившемся, иони ...
Стивенсон Роберт Льюис, 2014
7
Дело - Випуск 113 - Сторінка 151
Гжу Фовель паяц нашел именно здесь. Она сидела около группы деревьев, недалеко от двери, ведущей в игорную комнату. Слева от нее сидела Мадлена, справа — Лагор в костюме фаворита Генриха III. Мадлена была печальна.
Габорио Эмиль, 2009
8
Иствикские жены
Глава. 13. «Смейся,. паяц,. над. разбитой. любовью!..» Письмо: Игорь, 35 Здравствуйте, милая Пышка. Мужчина я обоятельный и састаятельный. В жизни моей всего сам добился, чего и вам желаю. Пока. Да, мне было тридцать ...
Оксана Новак, 2015
9
Ресторан «Березка» (сборник)
Паяц! Шут! — пробормотал он сквозь зубы. — Пусть я шут, я паяц, так что же? — отпарировал Михаил Сидорыч строчкой из известной оперетты И.Кальмана «Принцесса цирка».— А правда ли, что господин Апельцин-Горчаков ...
Евгений Попов, 2015
10
Ветер, ножницы, бумага, или V. S. скрапбукеры
Боже мой! (Ит.) Вернуться 4 Пояснительная записка – раздел проектно-сметной документации. Вернуться 5 Слава богу (ит.). Вернуться 6 Ты одевайся и лицо мажь мукою (ит.). Вернуться 7 Смейся, Паяц, над разбитой любовью, ...
Нелли Мартова, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПАЯЦ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul паяц în contextul următoarelor știri.
1
Задорнов посмеялся над погибшими в авиакатастрофе …
Российский паяц, как всегда шутя над американцами, пошутил и над сбитым над Украиной пассажирским лайнером, в результате чего погибли 298 ... «OstanniPodii.com, Iun 15»
2
Задорнов посміявся над загиблими в авіакатастрофі …
Російський паяц, як завжди жартуючи над американцями, пожартував і над збитим над Україною пасажирським лайнером, внаслідок чого загинуло 298 ... «OstanniPodii.com, Iun 15»
3
Новосибирская рок-группа «Коридор» выложила альбомы в …
Четыре альбома: «Чёрно-белые танцы», Live in Rock City, «Анна» и «Гениальный паяц» появились 28 апреля в iTunes, Google Play, YouTube Music Key, ... «Сиб.фм, Apr 15»
4
Хор Турецкого выступил на сцене вместе с белгородцами
В зале зазвучала ария варяжского гостя из оперы «Садко» Николая Римского-Корсакова. В продолжение заданной темы – ария «Смейся, паяц, над ... «ИА Бел.Ру, Apr 15»
5
Юмористические журналы Николаева
Журнал «Паяц», как и «Оса», - библиографическая редкость. ... Вероятно, потому со времён «Осы» и «Паяца» в Николаеве не было (да и сейчас нет, ... «Николаевская информационно-аналитическая интернет-газета, Apr 15»
6
Лилия Шевцова: Лукашенко никогда не выйти за пределы …
Лукашенко ведет себя как шарлатан, паяц и шулер, постоянно шантажируя при этом и Кремль, и Запад. 0. Он ищет новую формулу выживания, однако ... «Хартия'97, Mar 15»
7
Паяц года
На прошлой неделе в ангарский общественный фонд «Город без наркотиков» объявил победителя ежегодной, уже второй антипремии «Паяц года». «Живой Ангарск, Feb 15»
8
"Динамо" в Марбелье: Смейся, Паяц! (ВИДЕО)
Динамовцы завершили в Марбелье игровую часть подготовки к весне, взяв полуреванш за поражение двухлетней давности от бразильского «Атлетику ... «Спорт-Экспресс в Украине, Feb 15»
9
Украинские беженцы, у которых война отняла всё, находят …
Из-за этих 5 мин 10 мирных жителей погибло прямо на тротуаре", - говорит Валентина Паяц. Сейчас в этих палатках находится около 300 человек. «Первый канал, Aug 14»
10
В Литве расшифровали заявление Жириновского
«Я думаю, что оба лагеря по-своему правы: он и политический паяц, который только за счет этого живет и получает политические дивиденды. И вместе ... «inoСМИ.Ru, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Паяц [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/payats>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe