CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕЛЕХАНЯ»
Descoperă întrebuințarea
пелеханя în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
пелеханя și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 106
Хоч вгн до пелеха слдою гз парубгки молодою не перескочив — пережив. Греб. 318. Пелеханка, кн, ж. Неряха, неряшливая женщина. Угор. Пелеханя, ш, ж \— Пелоханкя. Ой у млыт два каменг, — г один не меле, вгдгбрала пелеханя ...
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Пёлех, ха, м. 1) Клокъ волосъ, шерсти. 2) Старый д-Ьдъ. Хоч вж до пелеха адою гз парубгки молодого не перескочив — пережив- Греб. 318. Пелеханка, ки, ж. Неряха, неряшливая женщина. Угор. Пелеханя, ш, »с.=Пелеханка. Ой у ...
3
Kolomyĭki - Том 3 - Сторінка 50
(івачів) Ой у млині два камені' і один не меле, Вііобрала пелеханя сокола від мене. Відобрала, відобрала, не є што любити, Ще би ми ся з нелеханев сім раз правотитн. (Гол. ПГ, ст. 506, ч. 88). Пор. Гол. 11, ст. 422, ч. 531-532.
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk, 1907
4
Mykola Skrypnyk: biohrafichna povistʹ - Сторінка 55
... мабуть, саме в такому стані, в якому тільки-но вони опинилися. І знову всі сміялися... Взагалі, оповідав Лукінов, білуючи пелеханя, ведмеді в цих краях рідко нападають на людей, хоча й таке буває, особливо після зимової сплячки.
Apollinariĭ Mat︠s︡evych, 1990
5
Zadyvli︠a︡i︠u︡sʹ u tvoï zinyt︠s︡i--: povistʹ-balada - Сторінка 36
Ага... Або й ні! Чужій людині, мабуть, просто дивно з Олениного сміху: так легко займається, що смішить сама себе. — Пелеханя до двадцяти років вивідує: який він? До тридцяти — хто він? І аж потому схоплюється: де він! Ха-ха-ха!
Vasylʹ Stepanovych Basarab, 1972
6
Hniv Nemezidy: roman, povisti - Сторінка 39
укінов, білуючи пелеханя, ведмеді в цих краях рідко нападають на людей, хоча й відомі випадки, що нападали без усякого приводу, особливо після зимової сплячки. Десь років понад двадцять тому, коли ./\укінов ще був підлітком, ...
Apollinariĭ Mat︠s︡evych, 1987
7
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 47
1 тогди' ур> !жис I 1 пот1 1м рубите! пвлецичк' 4 кругл1 1 , в^ржес! наукр'Гп, с салом, маслом День/, полоничка. ПЕЛЕНКА Доц. 1896, Юф/'поНк, що падае на колесо л1сошгаш'. ПЕЛЕХАНЯ, пелехаУа /1-Е. К-в (пУвид !от!вного гриба'.
8
Shelomy v sont︠s︡i: istorychna povistʹ - Сторінка 158
... досиплю Сшця сердешним, — турбувався Аклан, що жив кшьми В1Д колиски, коли колискою можна назвати плетений ворох, щось у род1 с1ти на рибку, в яшм носила його на плечах його косоока мама, пелеханя. — Заспокійтеся ...
Katri︠a︡ Hrynevycheva, 1974
9
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
... вШбрала пелеханя сокола вгд мене. Гол. IV. 506. Пелехати, хаю, еш, гл. Рвать что-либо въ изобилш. Добрався до груш — нянь, як пелехае. Пелехатий, а, е=Волохамй. Котл. Ен. V. 7. Гуси пелехатг. Грин. III. 89. Летишь голуб коло ...
10
Velykyĭ nespokiĭ: druha polovyna XII-XIII st - Сторінка 203
... турбувався Аклан, що жив кіньми від колиски, коли колискою можна назвати плетений ворох, щось уроді сіті на рибку, в якім носила його на плечах його косоока мама, пелеханя. — Заспокійтеся, Аклане! — зупинила його княгиня.
V. A. Smoliĭ, Volodymyr Mykhaĭlovych Rychka, 1993
