CE ÎNSEAMNĂ ПЕНЯТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «пеняти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția пеняти în dicționarul Ucraineană
spumă, yay, ouă, tocilar., despre cine - ce, rareori cine, ce, p. La fel ca și mustrarea. Pânza de tuns iarba a fost perforată, care a fost cosită devreme - Zavila (Bor., T., 1957, 145); Nu mă păcăli, mulțumesc că nu mi-ai dat nici un cuvânt de această dată (Mirny, V, 1955, 362). пеняти, я́ю, я́єш, недок., на кого — що, рідко кого, що, розм. Те саме, що докоря́ти. Билинка косаря пеняла, Що рано скошена — зав’яла (Бор., Тв., 1957, 145); Не пеняйте на мене, добродію, що я на сей раз не даю певного слова (Мирний, V, 1955, 362).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «пеняти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕНЯТИ»
Descoperă întrebuințarea
пеняти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
пеняти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Быт русского народа Жилища. Домоводство. Наряд. Образ ...
А мать бранити, Жена пеняти, Сестра-то такъ же. «А глупой дурень, Не разумной бабинъ! Тоже бы то слово, Не такъ же бы молвилъ; Ты бы молвилъ Четыремъ братамъ, Крестьянскимъ дѣтямъ: «Дай вамъ Боже! По сту на день, ...
2
Pisma Dosīḟei͡a︡ Obradovića kao produženīe života i ...
улѣсти валя се пеняти по мердевинама) седимъ као некій Римскій Диктаторъ; и побѣдивши люту скудость и суровогъ мучителя Убожество, аки у побѣдоносномъ тріумфу улазимъ у славниіи и лепшіи градъ, него в икада Римъ быо!
Dositej Obradović, G. Vozarović, 1833
3
Быт русского народа - Частина 1 - Сторінка 122
Прищдши дурень Домюй–то, плачетъ, Голосомъ воетъ, — А мать бранити, Жена пеняти, Сестра–то такъ же. «А глупой дурень, Не разумной бабинъ! Тоже бы то слово, Не такъ же бы молвилъ; Ты бы молвилъ Четыремъ братамъ, ...
4
Быть русскаго народа - Том 1 - Сторінка 123
мить бранить; I въ землѣ упокой, Жена пеняти, I Пресвѣтлой рай всѣмъ! . Сестра то такъ же. I Поѣхали дружки, - «А глупой дурень, I Наѣхали бояра, Не разумной бабинъ! I Стали дурня Тоже бы ты слово, " I Плетьми стягати.
Александр Терещенко, 1848
5
Serii︠a︡ filolohichnykh nauk - Томи 11 – 13 - Сторінка 43
Д., 54, кланятися, Котош., 39, ся кланяти, Хож., 19, меняти, Улож., 104, менятися, Улож., 105, пе- няти, Аввак., 90, пенять, Грозн., 149, ровнятися, Грозн., 156, слонята, Пал., 140, стенятися, Пал., 218. д) вечеряти, Ст., 116, м'Вряти, К., ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1961
6
Хрестоматия по истории русского языка
таскати в г . . . валяти едва ево дурня жива опустили идетъ та дурень домоита плачетъ голосомъ воитъ мать бранити жена пеняти сестрата также а глупой дурень неразумной бабинъ то же бы ты слово не также бы молвилъ ...
Сергей Петрович Обнорский, Степан Григорьевич Бархударов, 1948
7
Khrestomatii͡a po istorii russkogo i͡azyka
таскати в г ... валяти едва ево дурня жива опустили идетъ та дурень домоита плачетъ голосомъ воитъ мать бранити жена пеняти сестрата также а глупой дурень неразумной бабинъ то же бы ты слово не также бы молвилъ прости ...
Sergeĭ Petrovich Obnorskiĭ, Stepan Grigorʹevich Barkhudarov, 1938
8
Статьи о народной поэзии
К ним бы Добрыня в терем не пошел, а стала его Марина в окошко бранить, ему больно пенять, да завидел он, Добрыня, Змея Горынчата — тут ему за беду стало, за великую досаду показалося. Ухватил он бревно в обхват ...
Виссарион Белинский, 2013
К ним бы Добрыня в терем не пошел, а стала его Марина в окошко бранить, ему больно пенять, да завидел он, Добрыня, Змея Горынчата - тут ему за беду стало, за великую досаду показалося. Ухватил он бревно в обхват ...
10
Полное собрание сочинений 1841-1844
Кним бы Добрыняв теремнепошел, а стала его Маринавокошко бранить, емубольно пенять, да завидел он Добрыня ЗмеяГорынчата — тутему забеду стало, за великую досадупока- залося. Ухватил он бревно в охват толщины ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПЕНЯТИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
пеняти în contextul următoarelor știri.
Червоно-чорні стяги та люди у камуфляжі: з'явилися фото …
Не треба пеняти на дзеркало, коли морда крива. А мені от не подобалось, коли тиждень тому білу Львові біля ОДА я між "правосекторівцями" бачила ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Iul 15»
Смешные вещи
Может не стоит на зеркало пеняти,коль рожа крива? Откуда такое неуважение к чужому мнению?! -- Москва. (!) модератору • цитировать. Жалоба «ИА Амур.инфо, Feb 15»
