CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕДЯГАННЯ»
Descoperă întrebuințarea
передягання în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
передягання și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 101
Переодѣванье передягання. Переодѣвать-передягати. Перепелка-перепелйця. Переписываться "тися, (съ кѣмъ)-листуваПереплетъ (книги)–оправа, корешóк. Дав на церкву евангелію у дорогій оправi. Перепортить-перенівечити ...
2
Словарь украинскаго языка - Сторінка 118
Перестать сумасбродствовать. Передучера, нар. Третьяго дня. Псре- дуче]>а тижденъ минув. Федьк. Перед^щий, а, в, 1) ПередиШ. 2)Пред- шествуюний. Передягання, ня, с- ПереодЪваше. Передягати, гаю, еш, сов. в. пере- дягтй, ...
3
Словница української (або Юговоруської) мови - Сторінка 86
Передяганне-переодѣваніе. Передягати–переодѣвать. Передягатись-тця–переодѣваться. передвидомья–предувѣдомленіе- I Перегана–перебракованіе. Переганений–перебракованный. Переганити–перебраковать, перехулить.
4
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Передягається в Матроську одежу. ок починають ходити постаті. По палубі чути їхні :урмач прислухається: рот чийсь, що говорить. «Попаруси! Людей _ до трюму!» Сурмач, почувши таказа, вже не вагається, спокійно підходить до ...
5
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 118
Передягати, гáю, єп, сов. в. передягтй, гну, неп, 1л. ШереодЬвать, шереодbть. Передягатися, гаюся, єшся, сов. в. передягтйся, гнуся, нешся, іл. ПереодЬваться, переодЬться. Шереждати. См. Пережидати. Пережевріти, рію, єш, пл.
6
Ost: Moroziv khutir - Сторінка 234
Татяна нашвидку передягається в оксамитову, вишневу корсетку, у картату червону плахту, взувається в чобітки з підківками, на голову бере тернову хустку. — Е, Татяно! То з тебе, як сказано, справжня Морозиха виходить!
Ulas Samchuk, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, 2005
що зробимо: одуримо брата, буцімто Ки- лина передягається та чепуриться, а тим часом будемо напосідати, щоб по чарці та по чарці, то він незабаром набереться до безпам'яті. А збувшись глузду та озвірівши, він не ...
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 42 - Сторінка 70
Марко передягається черцем і йде до Косова до Янко- вого двора. Янко питається його, відки він має Маркового коня; чернець відповідає, що Марко, вмираючи тому три роки, лишив йому того коня. Почувши про Маркову смерть, ...
9
Спогади і роздуми на фінішній прямій - Сторінка 411
Я кажу: так і так А він зразу: зараз, зараз! Телевізор виключає, передягається — поїхали!.. А як поховали, прийшли з кладбища, а хазяїн каже: «Батюшка, наша мати любила випить... То як, не гріх нам буде?» — А він: «Те, що в уста, ...
10
Tvory: St︠s︡enarii - Сторінка 52
Передягається в матроську одежу. Повз люк починають ходити постаті. По палубі чути їхні кроки, сурмач прислухається: рот чийсь, що говорить. «Поставити паруси! Людей — до трюму!» Сурмач, почувши такого наказа, вже не ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1959
