Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "передчасний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПЕРЕДЧАСНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

передчасний  [peredchasnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПЕРЕДЧАСНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «передчасний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția передчасний în dicționarul Ucraineană

prematur, a, e. Ce se întâmplă, vine, se formează etc. anterior valabil, timp specificat, timp. Ei rehotalys ca niște copii: este - subțire și tare ca o fată tânără, el - este mai gros, tip Basc prematură douăzeci de ani; (Kotsyuba, I, 1955, 343). Peste tot în armată este dominată altitudine, astfel încât a vrut să se încheie rapid să devină o singură lovitură care costa comandanții eforturile pentru a descuraja oamenii de la declarația prematură, de la un atac imediat asupra Perekop (Potter, II, 1959, 406); După examinarea mulți oameni în vârstă, oamenii de știință au ajuns la concluzia că este necesar să se facă distincția între natural de imbatranire prematura si (Knowledge .. 5, 1965, 5); Rame prematură. Un copil mai devreme este un copil născut într-o perioadă predeterminată. Trebuie să ne amintim că părintele Krishin a reunit șase copii timp de cinci ani. Și între ei nu erau gemeni. Chiar și prematur nu a fost. Fiecare a ieșit la lumină cu un singur, la momentul stabilit (martie, T., 1954, 403); Moartea prematura este o moarte timpurie. S. Tudor a intrat în liceul Lviv. Dar curând, după moartea prematură a tatălui, familia .. se afla într-o situație dificilă (Litvinul de Est, II, 1956, 577). передчасний, а, е. Який відбувається, наступає, утворюється і т. ін. раніше належного, визначеного строку, часу. Вони реготались, мов діти: вона — тонко і дзвінко, як молода дівчина, він — грубше, передчасним баском двадцятилітнього парубка (Коцюб., І, 1955, 343); Всюди у військах таке панувало піднесення, так хотілося покінчити швидше все одним ударом, що командирам коштувало зусиль стримувати бійців від передчасного виступу, від негайної атаки на Перекоп (Гончар, II, 1959, 406); Після обстеження багатьох людей похилого віку вчені прийшли до висновку, що необхідно розрізняти природну і передчасну старість (Знання.., 5, 1965, 5); Передчасні зморшки.

Передча́сна дити́на — дитина, що народилася раніше визначеного строку. Треба тямити, що отець Тріщин та сплодив за п’ять літ шестеро дітей. І поміж ними не було близнят. Навіть передчасних не було. Кожне приходило на світ одинцем, у приписану пору (Март., Тв., 1954, 403); Передча́сна смерть — надто рання смерть. С. Тудор вступив до львівської гімназії. Але незабаром, після передчасної смерті батька, родина.. опинилася в скрутному становищі (Іст. укр. літ., ІІ, 1956, 577).


Apasă pentru a vedea definiția originală «передчасний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПЕРЕДЧАСНИЙ


безгласний
bez·hlasnyy̆
безчасний
bezchasnyy̆
безщасний
bezshchasnyy̆
вчасний
vchasnyy̆
дочасний
dochasnyy̆
жасний
zhasnyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПЕРЕДЧАСНИЙ

передучорашній
передушити
передушитися
передушувати
передушуватися
передущий
передуючий
передхопити
передхоплювати
передчасність
передчасно
передчування
передчувати
передчуватися
передчути
передчуття
передше
передший
передягання
передягати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПЕРЕДЧАСНИЙ

завчасний
заласний
запасний
злощасний
каркасний
квасний
класний
ковбасний
компасний
контрабасний
кореневласний
короткочасний
красний
ласний
масний
міжобласний
напасний
напрасний
невгасний
невчасний

Sinonimele și antonimele передчасний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «передчасний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПЕРЕДЧАСНИЙ

Găsește traducerea передчасний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile передчасний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «передчасний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

过早
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

prematuro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

premature
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

असामयिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

سابق لأوانه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

преждевременный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

prematuro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

অকাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

prématuré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pra-matang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

verfrüht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

時期尚早
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

조기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

durung wayahe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

sớm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

அகால
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

अकाली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

erken
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

prematuro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

przedwczesny
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

передчасний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

prematur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

πρόωρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

voortydige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

prematur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

prematur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a передчасний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПЕРЕДЧАСНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «передчасний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre передчасний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕДЧАСНИЙ»

Descoperă întrebuințarea передчасний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu передчасний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 117
ПОПЕРЕДНІЙ — ПЕРЕДЧАСНИЙ. Іноді на касі автовокзалу можна побачити табличку: Каса передчасного продажу квитків. Звичайно, мало бути попереднього продажу квитків. Основна семантика слова передчасний — «який ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 37
... передчасно родити; мати викидень: she —ed her first child вона передчасно народила свою першу дитину; 2. перен. зазнати невдачі (про плани тощо; зазвичай на самому початку чогось); our plans —ed наші плани зірвалися; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
Слово, словоформа, граматичн1 характеристики ♢ПЕРЕДУС1М ПЕРЕДЧАСНИЙ передчасний передчасноi передчасноюПЕРЕДЧАСНО. Слово, словоформа, граматичн! характеристики Р. % Р. % передній переднього передній ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy: dovidnyk - Сторінка 80
ПОПЕРЕДН1Й — ПЕРЕДЧАСНИЙ. У примиценш одного автовокзалу красувалася табличка, на якш великими лггерами було виведено: «Каса передчасного продажу квипив». Зви- чайно, мало бути попереднього продажу квипив.
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, 1990
5
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
Майже сорок відсотків пологів двійнею відбуваються передчасно. До того ж, це й пологами не вважається – двадцять сім тижнів, пізній викидень. Працюйте спокійно, мов на фантомі. Ці дітки нежиттєздатні, вони все одно загинуть, ...
Леся Романчук, 2003
6
Rozvytok tvarynnykh orhanizmiv: (dynamika rozvyku). ... - Сторінка 209
Поруч з тим старіння і смерть, у переважній більшості випадків, є передчасним, будучи спричиненими тими чи іншими зовнішніми факторами і якщо повернення юності і є нездійсненною фантазією, то боротьба з передчасним ...
M. P. Savchuk, 1940
7
I.I. Mechnikov v bor'be za materializm v estestvoznanii - Сторінка 317
Теоретичні положення і практичні спостереження свідчать, що нормальний спосіб життя людини є найважливішою умовою для усунення передчасної старості і смерті. Основні риси розробленої Мечни- ковим системи гігієнічних ...
Danylo Khomych Ostri︠a︡nyn, 1954
8
Osnovy patologichnoï fiziologiï - Том 2 - Сторінка 690
У деяких випадках, як етіологічний момент, відзначали новотвір (сагсі- пота іезііз, загсота оуагіі), після видалення якого симптоми передчасної полової зрілості зникали. Вплив передчасної полової зрілості на організм в цілому ...
Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1935
9
Trudovi resursy promyslovosti: na prykladi zakhidnykh ... - Сторінка 152
На запізнення і передчасне закінчення роботи як головну причину втрат робочого часу вказали лише 11% опитаних. ... запізнень і передчасного залишення роботи дало такі результати: Причини запізнень І передчасного Процент ...
Marʹi︠a︡n Ivanovich Dolishniĭ, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПЕРЕДЧАСНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul передчасний în contextul următoarelor știri.
1
Вибори на Закарпатті стартували передчасно через події в …
По-третє, події 11 липня в Мукачеві, які потягли за собою кадрові зміни в керівництві регіону, і фактично передчасний старт виборчої кампанії. «GalagovTV - Новини Закарпаття, Sep 15»
2
Інформація про передчасний початок роботи патрульної поліції у …
Патрульна поліція розпочне роботу у Львові 28 серпня, як і було заплановано раніше. 21 серпня відібрані кандидати завершать навчання, але ... «ZAXID.net, Aug 15»
3
Надмірний ентузіазм у прогнозах щодо польсько-українських …
Проте надмірний ентузіазм у прогнозах щодо польсько-українських відносин наразі передчасний, пише в статті для DT.ua Катерина Зарембо з ... «Дзеркало Тижня, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Передчасний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/peredchasnyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe