CE ÎNSEAMNĂ ПЕРЕХВИЛЮВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția перехвилюватися în dicționarul Ucraineană
pentru a spulbera, yuyusya, yueshsya, doc.1. Extrem de puternic emoție (despre cineva) sau foarte supărat (despre toate sau multe). Am fost foarte supărat, dar lucrurile s-au găsit la stație, dar nu toate (Kotsyub., III, 1956, 338); Era obosită, ochii și nasul ei înroșite au mărturisit că femeia era copleșită (Zban, Malin Bell, 1958, 242); Ei au fost complet supărați, și-au pierdut visul față de fetele lui Vasilynichi (Koz., Letters .., 1967, 164). Nu te mai îngrijora Pâlnia speră, chiar credea că Onohri Silt va fi deranjat și nu va continua incendierea (Epik, vol., 1958, 248).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕХВИЛЮВАТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
перехвилюватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
перехвилюватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Oksana Petrusenko: biohrafichna povistʹ - Сторінка 5
Правда, довелося багато перехвилюватися, поки визнали «виняткове вокальне обдарування», як пишуть музичні рецензенти. Мрія стала дійсністю. Нараз мовби удар топірця перериває плин думок. Треба зосередитися, адже вона ...
Mykola Feodosiĭovych Kaharlyt͡s͡ʹkyĭ,
1983
2
Pro khoroshe v li︠u︡di︠a︡kh - Сторінка 163
І зразу ж Юлієві довелося перехвилюватися ще дужче. Командир звівся йому назустріч, привітно посміхаючись, підійшов, міцно потис руку і сказав: — Контрадмірал просить переказати вам, товаришу, подяку. Подяка за хоробрість ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, I︠U︡riĭ Smolych,
1965
3
Miz͡h strakhom i li͡ubov'i͡u - Сторінка 205
Коли гримнув вибух, вони встигли перехвилюватися i з полегшенням зггхну- ли, побачивши, що бща обмину ла нас. Та мало не померли на mícuí, коли напереюр здоровому глузду ми шшли вгору. Bee4epi за чаюванням господар1 з ...
Ilarionovych Mykhaĭlovsʹkyĭ,
2006
4
Lisova Huta - Сторінка 226
Сьогодні повинно вирішитись. І тоді він одержить свої перші громадянські документи. Він ще й не знає про них, а їй уже скільки довелося передумати про це, перехвилюватися. Вона була аж ніби трошечки розчарована тим, ...
5
Kyïvsʹki nochi. Petryk i ĭoho mama. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 46
Торік довелося немало перехвилюватися через вас. Слава богу, все обійшлося благополучно. А з цією хворобою, тепер vже можна вам сказати, буває ой-ой... — Спасибі, докторе. Все гаразд. Ось у Феді дуже болить голова. Знаєте ...
Semen z︠H︡urakhovych,
1987
6
Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy
І зразу ж Юлієві довелось перехвилюватися ще дужче. Командир пішов йому назустріч, привітно посміхаючись, підійшов, міцно потис руку і сказав: — Контрадмірал просить переказати вам, товаришу Лемський, подяку. Подяка за ...
7
Chastyny movy v semantyko-hramatychnomu aspekti - Сторінка 150
перехворпи — перестати хвор1ти, перехвилюватися — перестати хвилюватися. Префжс вьд- вказуе яа припинення тривало! дп або стану: вьдкричати — перестати кричати, вьдзелен'пи — перестати зелешти. Діеслівш префжси ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ,
1988
8
Ave, Marii︠e︡, ave: roman - Сторінка 26
... доплату можна отримати. Велися переговори «за зачиненими дверима», тобто без Пахома: той оглядав сад, милувався озером... Немало довелося перехвилюватися посереднику, поки видер доплату — півтори тисячі доларів, ...
9
Oksana Petrusenko: spohady, lysty, materialy - Сторінка 263
Щоправда, багато довелося перехвилюватися, поки визнали моє «виняткове вокальне обдаровання», про яке багато говорилося великими людьми, а ще більше показувалося на ділі (звичайно, в зворотному напрямку) каверзними ...
Mykola Feodosiĭovych Kaharlyt︠s︡ʹkyĭ, H. Filipenko,
1980
10
Vybrani tvory - Сторінка 37
Торік довелося немало перехвилюватися через вас. Слава богу, все обійшлося благополучно. А з цією хворобою, тепер уже можна вам сказати, буває ой-ой... — Спасибі, докторе. Все гаразд. Ось у Феді дуже болить голова. Знаєте ...
Semen Z︠H︡urakhovych,
1977