CE ÎNSEAMNĂ ПЕРЕМЧАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «перемчатися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția перемчатися în dicționarul Ucraineană
shuffle, șansă, whine, doc Treceți rapid prin ceva spațiu, grăbiți-vă. Drăguț drăguț Nu mă așteptați: Nu așteptați! Tra [este necesar] să se înmulțească chiar în Lanny (în Crimeea, Vyborg, 1965, 81) în văi și dealuri; // por Să apară pentru un moment, să treacă repede. O lumină slabă de furie și indignare sa schimbat în fața lui Andrew (Fri, VIII, 1952, 283). перемчатися, чу́ся, чи́шся, док. Швидко переміститися через якийсь простір, промчати. Милий, милий! ти не жди на мене: Вже не дочекатися! Тра [треба] самому по долах і згір’ях Ланню перемчатися (Крим., Вибр., 1965, 81); // перен. З’явитися на мить, швидко пронестися. Слабий проблиск гніву і обурення перемчався по лиці Андрія (Фр., VIII, 1952, 283).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «перемчатися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕМЧАТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
перемчатися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
перемчатися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Вони., перемчали його думки в той недавнш час, коли вш, ще весною, назирав оцей самий хл1б зеленим (Мири.). 2. Те саме, що перемчатися. ПЕРЕМЧАТИСЯ, чуся, чйшея. Швидко перем1ститися через якийсь прослр, промчати.
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... див. перехитрувати. перемуровувати, перемурувати див. 1. перебудовувати. перемчати, перемчатися див. 1. пере- нестйся. спекла [Горпина] дв1 перетчки (Б. Грш- ченко); Миколка жадгбно п'е 161 ПЕРЕМОГТЙ ПЕРЕМЧАТИ.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
... перемурувати див. 1. перебудовувати. перемчати, перемчатися див. 1. перенестися. перем'яти див. 1. жувати. перенаджувати, перенадити див. переманити. перенаситити, перенасичувати 161 ПЕРЕМОГТИ ПЕРЕМЧАТИ.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
заб'ігати, залопотіти, засвистіти, захурчати, здоганяти, зірватися, кинутися, копотіти, курнути, лепенути, летіти, лопотіти, ляпотіти, майнути, махнути, метнутися, мотнутися, мчати, мчатися, наздоганяти, нестися, перемчатися, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Tvory: Poetychni tvory. Opovidanni︠a︡: - Сторінка 73
Агафангел Ефимович Крымский, Иван Костянтыновыч Билодид. Милий, милий! ти не жди на мене. Вже не дочекатися! Тра самому по долах 1 зпр'ях Ланню перемчатися. Догадався серцем М1Й голубчик, Догадавсь любесенький: ...
Агафангел Ефимович Крымский, Иван Костянтыновыч Билодид, 1972
6
Tvory: Poetychni tvory. Opovidanyi͡a͡ - Сторінка 73
Вже не дочекатися! Тра самому по долах 1 зпр'ях Ланню перемчатися. Догадався серцем М1Й голубчик, Догадавсь любесенький: То не сайга скаче там по скелях, — Посшша милесенький. XIV В ПОЛОН1 Душа летить у рщний край ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972
7
Vybrani tvory - Сторінка 81
Тра самому по долах 1 зпр'ях Ланню перемчатися. Догадався серцем мш голубчик, Догадавсь любесенький: То не сайга скаче там по скелях, — Посшша милесенький. XIV В полош Душа летить у рідний край За табором єменшв, ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1965
