Înțelesul "перемежатися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПЕРЕМЕЖАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

перемежатися  [peremezhatysya]

CE ÎNSEAMNĂ ПЕРЕМЕЖАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția перемежатися în dicționarul Ucraineană

alternativ, huh, micuț. Din când în când, să fie înlocuit de altcineva sau altceva; supleant. Picioarele grele ale bradului au strălucit cu zăpadă aurire, care alternau cu nuanțe albastre (Rud., Last Sabre, 1959, 57); Apropo, Murket era încă un pic cam ca un mic tigru mic: dungile lui gri închis erau alternate cu cele de aur (Kop., Gift, 1956, 78).

перемежатися, а́ється, недок. Час від часу замінюватися ким-, чим-небудь іншим; чергуватися. Обважнілі лапи ялин сяяли сніговою позолотою, що перемежалася з голубими тінями (Руд., Остання шабля, 1959, 57); До речі, Муркет таки й був трохи схожий на малесеньке тигреня: у нього темно-сірі смуги перемежалися з золотавими (Коп., Подарунок, 1956, 78).

TRADUCEREA ПЕРЕМЕЖАТИСЯ

Găsește traducerea перемежатися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile перемежатися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «перемежатися» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: peremezhatysya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: peremezhatysya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: peremezhatysya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: peremezhatysya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: peremezhatysya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: перемежаться
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: peremezhatysya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: peremezhatysya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: peremezhatysya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: peremezhatysya
• Traducător din Ucraineană - Germană: peremezhatysya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: peremezhatysya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: peremezhatysya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: peremezhatysya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: peremezhatysya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: peremezhatysya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: peremezhatysya
• Traducător din Ucraineană - Turcă: peremezhatysya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: peremezhatysya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: peremezhatysya
• Ucraineană: перемежатися
• Traducător din Ucraineană - Română: peremezhatysya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: peremezhatysya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: peremezhatysya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: peremezhatysya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: peremezhatysya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕМЕЖАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea перемежатися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu перемежатися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1 — 3. перемахнута, перемахувати див. 1. перенестйся, 1. перестрибнути, 1 . перестрйбувати. перемежати див. 1. чергувати. перемежатися див. чергуватися. перемежбвувати див. 1. чергувати. перемежовуватися див. чергуватися.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Словарь русского языка XI-XVII вв: Отрава-Персоня - Сторінка 259

Ср. премедлити. ПЕРЕМЕДЛЯТИ, несов. к перемедлити. РегетеаЧеш... 1сЬ »Ш <1упег уап ёав,е (оиеп. (Я тебе сегодне перемедляю, да завтро к тебъ буду). Псков, разгов. I, 380; II, 351. 1607 г. ПЕРЕМЕЖАТИСЯ, несов. к иеремежи- ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Д.Н Шмелев, 1988

Poezii͡a usnoho slova: posibnyk z vyraznoho chytanni͡a - Сторінка 74

Начитування вголос може перемежатися з начитуванням очима. Але, читаючи про себе, слід намагатися відчувати мелодію, музику начитуваного тексту. У листі до Лопухіної Лєрмонтов пи- артигур.І варто £уЛО £ над словами ...

B. A. Bui︠a︡lʹsʹkyĭ, 1969