CE ÎNSEAMNĂ ПЕРЕПІЛКА ÎN UCRAINEANĂ?
prepeliță
Cormoran - un nume colectiv al mai multor familii din familia fazanilor. Numele "prepeliță" este, de asemenea, aplicabil anumitor reprezentanți ai năutului de năut cu zmeură Zubochastozhbuch. Acestea sunt, de obicei, mici păsări sărate care se hrănesc cu semințe, dar uneori vânează insecte și animale mici asemănătoare. Sunt cuiburi pe teren și, de obicei, capabile doar să zboare pe termen scurt, dar unele specii, cum ar fi coloniile obișnuite și japoneze, zboară, capabile să călătorească pe distanțe lungi. Multe specii sunt cultivate de oameni, în special de prepelița japoneză, care este capabilă să pună un număr mare de ouă. Industria de păsări de curte implicată în cultivarea prepelițelor se numește retriever.
Definiția перепілка în dicționarul Ucraineană
prepeliță și, v.1. Femele; prepeliță. Negrește râul. Cormoran, ușor, undeva în viața unui lins (Tesl., Vyborg, 1950, 106); Galbenul galben galben-galben, ruginit, a ieșit din buruienile uscate (Donch., II, 1956, 276); Carnea acestei păsări. Consiliul a început. Knish a vrut bicele în smântână, Protsenko - prepeliță (Peaceful, III, 1954, 268); * În comparație Pe măsură ce prepelița crește, Nadia scurge întregul corp, se grăbește înainte, în afară de tovarășul său (Ryab, Larks, 1957, 7). transferat, dimensiune Adu-ți aminte de fata, femeia. Ești o prietena, ești furioasă, ești inima mea de inimă (Kolomiyka, 1969, 126). Dansul roșu al fetiței ucrainene care însoțește cântecul despre prepeliță, precum și cântecul unui astfel de dans rotund. Într-un loc, fetele, după ce și-au apucat mâinile într-un cerc, au desenat dansul cântând prepelița (N.-Lev., III, 1956, 104).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕПІЛКА»
Descoperă întrebuințarea
перепілка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
перепілка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 423
А в перепілки да головка болить Діти беруться за руки і роблять коло. Посередині стоїть дівчинка — «перепілка». Всі співають: А в перепілки да головка болить. Тут була, тут була перепілочка, Тут була, тут була краснопірочка.
2
Teatralʹni elementy v tradyt︠s︡iĭniĭ obri︠a︡dovosti ... - Сторінка 45
У галицькій частині Гуцульщини на Косівщині дівчата співали "Перепілку". У колі хороводу дівчина-"п«»чепілка" жестами ілюструвала слова пісні: Тут була, тут нема, наша перепілочка. Нашій перепілці та й головка болить Тут була, ...
Iryna V. Volyc'ka, Iryna Vasylivna Volyt︠s︡ʹka,
1992
3
Dozhovtneviĭ period - Сторінка 12
Хороводна гра «Зайчик» була дуже поширена на Україні. До ілюстративно-хороводних ігор можна віднести також відому веснянку «Перепілка» 5. У цій грі дівчата так само ставали в коло, а одна — Перепілка виходила на ...
Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), Maksym Rylʹsʹkyĭ,
1967
У казках дядечка Римуса розповідається про кумедні пригоди Братчика Кролика, Братчика Лиса, Братчика Вовка та інших звірів. ...
5
Давньоукраїнський бестіарій (звірослов): національний ...
Символом жінки, яка тужить і побивається за коханим чоловіком чи дітьми, є перепілка. Англійський «Середньовічний бестіарій» розповідає про переліт перепілок через море. Поки зграя птахів летить, всі стежать за тим, щоб сокіл ...
6
Tvory: 1926-1945 gg - Сторінка 288
перепілка! Командир: — По перепілці вогонь! — Трарарах-бах! I перепілка камепем падає в просо. Після цього подається команда: — Джек! Апорт! І прекрасний сетер-лаверак красиво й гордовито подає командирові танка перепілку ...
Ostap Vyshni︠a︡, Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko,
1974
7
Stovpo-tvorinnia kavtaklizma - Сторінка 170
поландії, мерщій спорудив для присидента в історичному місці спеціальну присиденцію з сірого бразильського мармуру під колір перепілки (бо приси- дентові були дуже до шмиги смажені перепілки). Присиденцію названо ...
8
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 402
ПЕРЕПІЛКА. Слов'янське ім'я прізвиськового типу, яке носила стрілецька жінка 1682 р. Ім'я походить від назви птаха перепілка. Напр., Дашка Перепелка – «стрелянного приказа стрелецкая жена» (Туп 462). ПЕРЕЯСЛАВА.
9
Znakhar: romany - Сторінка 35
Боячись, що її не так зрозуміють, Таміла повела гарячковиту і несподівану розповідь: — -Я вже казала, що перепілка живе шість-сім місяців. А потім... Знаєте, яка доля на неї чекає? Тушки забирають ресторани... От ви вживаєте ...
10
Kukhni͡a ehoïsta - Сторінка 145
Але оскільки все починається в житті з малого, із зернинки — хліб, з промінчика — зоря, то почнемо з перепілки, бо вона таки невеличка. Перепілка зависла десь посередині між домашньою птицею та дичиною. У Британії її ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПЕРЕПІЛКА»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
перепілка în contextul următoarelor știri.
На "кримському майдані" не забули про військових АТО
Як розповів координатор групи активістів "Енергодарські павучки" (Запорізька область) Андрій Перепілка, на "Чонгар" були привезені необхідні для ... «Украинские Новости, Sep 15»
Водку маслом не испортишь
... “Коблево”, “Маренго”, “Козацька рада”, “Перепілка”, “Байка”, “Цельсій” и “Перша гільдія”) заплатила за четыре месяца 58,4 млн грн из расчетных 87,3 ... «Politica-Ua - И больше никаких игр, Apr 15»
Найбільша горілчана компанія України "Баядера" купила завод в …
Гендиректор "Баядери" Сергій Величко зазначає, що на ВУЛВЗ з портфеля компанії випускатиметься горілка "Цельсій" та "Перепілка", також будуть ... «iPress, Mar 15»
Скільки кандидатів від братви йде в Раду?
Наприклад, в Кременчуці від партії президента балотується кримінальний авторитет Перепілка. А в Прилуках депутат чернігівської облради Олег ... «Ура-Iнформ, Oct 14»
Перепілка в місяць з'їдає кіло корму
Інакше не несуться тиждень-півтора. Приготувати збалансований комбікорм удома неможливо. — Перепілка в місяць з'їдає кіло корму, це 30–40 грамів ... «Gazeta.ua, Sep 14»
«Хлібний дар» поступився лідерством своєму головному …
... «Мороша»), який змістив компанію «Національні Алкогольні Традиції» (частка ринку - 23,8%, ТМ «Хлібний дар», «Козацька рада», «Перепілка» тощо). «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, Ian 14»
Духовний Ужгород повстав проти бездуховності "Золотої гори …
... чеського архітектора Франтішка Крупки. Фермерське господарство «Перепілка», яке до того «прославилося» виключно контрабандними оборудками, ... «Закарпаття online, Oct 13»
В Ужгороді провели соціологічне дослідження з резонансного …
Цікаво знати, чи має фермерське господарство "Перепілка" ліцензію на такий вид ... Чи є цей вид діяльності в установчих документах "Перепілки"? «Закарпаття online, Oct 13»
Ужгородці пропонують владі спільний "суботник примирення" на …
Ковш екскаватора фермерського господарства "Перепілка" оголив і частково пошкодив існуючу систему поливу партерного газону площі, яку в ... «Закарпаття online, Oct 13»
В Ужгороді активісти відбили у екскаваторів Народну площу
Активісти вказали на цілу низку порушень фірми "Перепілка", яка почала розривати площу без усіх необхідних документів. Активісти добилися того, що ... «Українська правда, Sep 13»