CE ÎNSEAMNĂ ПЕРЕПИНЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «перепинений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția перепинений în dicționarul Ucraineană
a întrerupt a, e. Diyapr. Pass. min. h pentru a opri. Împiedicați de un baraj, apa curge în cursuri de apă (Koz., New Flows, 1948, 153); // în semn adj. - Deci, vă spun, - a început din nou conversația Zupchenko întrerupt (Gr., Fără pâine, 1958, 107). перепинений а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до перепини́ти. Перепинена греблею, клекотить у потоках вода (Коз., Нові Потоки, 1948, 153); // у знач. прикм. — Так ось доложу вам, — знову почав перепинену розмову Цупченко (Гр., Без хліба, 1958, 107).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «перепинений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕПИНЕНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
перепинений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
перепинений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Vselenʹskyĭ sobor - Vatykansʹkyĭ II: Dii︠a︡nni︠a︡ ... - Сторінка 281
(перепинений) ; 29. - 22. 9. 1965: Германюк М., Про Церкву в світі ; 30. - 23. 9. 1965: Великий А., Про Церкву в світі (переп.); 31. - 27. 9. 1965: Елько М., Про Церкву в світі; 32. - 28. 9. 1965: Руснак М., Про Церкву в світі; 33. - 1. 10.
Atanasiĭ Hryhoriĭ Velykyĭ, Rodion R. Holovatsʹkyĭ, 1966
2
Nezaĭmana voda: novely, eti︠u︡dy - Сторінка 57
... зовсім молодо рушили йому назустріч, і очі під рухливим зламом брів дивились так само широко, як колись, але погляд їх, перепинений подивом, був там, за порогом, який вона не могла переступити. — Ігор!.. Це ж ти?.. Як добре.
3
У фокусі віддзеркалень: статті, портрети, спогади - Сторінка 148
... чому саме така, соціально й пол1тично найменш заангажована, а мюцями й просто герметична поез1я була аж такою небажаною для режиму, що вам названии 1 багатьом неназваним авторам був перепинений шлях до друку?
Микола Миколайович Ільницький, 2005
4
Казка про калинову сопілку - Сторінка 56
... і погляд сягав, нічим не перепинений, до самого обрію, а над голими, занишклими, як дитя до сну, ланами леготіла тільки павутинка бабиного літа, — а по селу почали ходити старости, і перші-таки, що постукали до них у хату, ...
Оксана Стефанівна Забужко, 2000
5
Tragedịi︠a︡ Galit̨wkoï Ukraïni: materịi︠a︡li pro polwswku ...
Ось докази: -- _ __ __ Видавництва всіх українських часописів, (як приміром: Діла , Свободи”, “Українського Слова”), польські власти перепинили„ полишаючи за те свободу дальшого видавництва москвофільському дневникови ...
6
Derz︠h︡ava i︠a︡k pravda nat︠s︡iï: kasat︠s︡ii︠a︡ vyroku ...
Він пише: "Нищення краєвого господарства, непомірне розложення воєнних тягарів на громадян, консервування замагазинової нафти так, що дальше добування нафти перепинено через брак місця на магазинування, неможливе ...
Oleh Ivanovych Hryniv, 2004
7
Ukraïnsʹki arkhivisty (XIX-XX st.): biobibliohrafichnyĭ ... - Сторінка 285
Однак невдовзі працю П.К. в Кам'янці було перепинено. Київський період наукової праці П.К., на який припадає його діяльність на посаді дійсного члена Науково- дослідної кафедри історії України при ВУАН під керівництвом М.
8
Novi studiï z istoriï bolʹshevyzmu: I-III - Сторінка 21
... відразу перепинено. Дуже оперативно, бо вже 12 грудня окупанти виарештували всю редакцію, а самих самостійно настроєних українців у половині січня розстріляли. Ще за якийсь час, 7 лютого, гестапо арештувало і невдовзі ...
9
Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 255
Нищення краєвого господарства, нерівномірне розложення воєнних тягарів на громадян, консервування замаґазинованої нафти так, що дальше добування нафти перепинено через брак місця на маґазинування, неможливе ...
Bohdan Z. Jakymovyč, Zori︠a︡na Hrenʹ, Oleksandr Sedli︠a︡r, 2002
10
Narod miĭ i︠e︡! Narod miĭ zavz︠h︡dy bude! - Сторінка 361
... у витратах по відновленню, так і у надходженні коштів від туристів, потік яких не буде перепинено на роки. Тепер же першочерговими і невідкладними є попереджувальні заходи, а саме: Олесь Силин 361.
Olesʹ Sylyn, Svetlana Andreevna Bakuta, 2003
